ＪＰ法研究会

5/9欧州市場ロイターニュース
　　　　　　　　　　   　  1348GMT　　　　8日終盤
ユーロ／ドル<EUR=> 　　 　 1.2941  　　　 1.3002 
ドル／円<JPY=>             79.570  　　　 79.860
ユーロ／円<EURJPY=>        102.98   　　　103.88  
 
　　　　　　　　　　　      9日終値 　　   　　　前営業日終値
株　ＦＴ１００              5530.05（‐24.50）    5554.55
　　クセトラＤＡＸ　　　　　6475.31（＋30.57）  　6444.74
 
金　現物午後値決め           1582.50              1602.50              　　　　
　　
　　　　　　　　　　　　　  先物          　　 現物利回り
３カ月物ユーロ(６月限)　 99.340  (‐0.025)　　0.006(0.081)
独連邦債２年物                                0.079(0.094)
独連邦債１０年物(６月限) 142.60  (＋0.05)     1.535(1.546)
独連邦債３０年物          　                  2.252(2.257)
------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが対ドルで８営業日続落し、一時約３カ月ぶり安値をつけた。ギリシ
ャの政局不安やスペインの銀行セクターのぜい弱性をめぐる懸念が重しとなっている。
　ユーロ／ドル<EUR=>は一時、１月２３日以来の安値となる１．２９２９ドルに下落。そ
の後は０．４％安の１．２９４６ドルで推移している。
　ユーロ／円<EUR=>も一時、２月１６日以来の安値となる１０２．８５円をつけた。
　　
　＜株式＞　続落し、年初来安値を更新した。さえない企業決算やユーロ圏をめぐる懸念
を背景に、一段と下落する可能性があるとみられている。
　ギリシャで続いている政局不安を受け、同国に対する欧州連合（ＥＵ）・国際通貨基金
（ＩＭＦ）の次回融資実行が不透明な情勢となったほか、スペインが国内銀に不動産融資
債権に対する追加引き当てを求めるとの関係筋の話が伝わったことなどから、地合いが悪
化した。
　マーチャント・セキュリティーズの機関投資家向けセールストレーダー、ドワイト・
バーデン氏は、全体的に諦めムードが見られると指摘した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は不安定な展開となる中、取引時間中には一時、昨
年１２月下旬以来の安値水準となる５４６４．４１をつけた。
　個別銘柄では、石油大手のＢＰ<BP.L>や医薬品大手グラクソスミスクライン（ＧＳＫ）
<GSK.L>が配当落ちで下落。それぞれ２．７％安と１％安となった。
　一方、商品取引大手のグレンコア<GLEN.L>は１．５％上昇。第１・四半期の中国や米国
からの需要が堅調だったとの報告を好感した。
　会計ソフトのセージ・グループ<SGE.L>は第１・四半期の収入が予想を下回り、株価は
５．５％急落した。　
　　
　欧州株式市場は続落し、４カ月ぶり安値で取引を終えた。ギリシャの政局不安拡大
やスペイン金融システムをめぐる懸念の高まりが圧迫材料となった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は３．０２ポイント（０．３０％）安
の１０１４．４６。終盤にかけてやや値を戻したものの、それでも１月９日以来４カ月ぶ
りの安値水準で終了した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１０．４８ポイント（０．４７％）安
の２２２５．６３。
　スペイン市場は２．８％の大幅安。政府による銀行システム救済計画の最終的なコスト
をめぐる不透明感が重しとなった。
　ギリシャ総選挙で健闘した一部政党が、同国と欧州連合（ＥＵ）・国際通貨基金（ＩＭ
Ｆ）の支援合意を拒否する姿勢を示す中、ギリシャがユーロ圏を離脱する可能性があると
の懸念も引き続き投資家心理を圧迫した。
　サーリー・インベストメント・マネジャーズのパートナー兼ファンドマネジャー、エド
ワード・アレン氏は「ギリシャがユーロ圏を離脱する可能性は日々高まっているようだ」
と述べた。　
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は０．４％安、仏ＣＡＣ４０種平均指数<.FCHI>は
０．２％安。一方、独クセトラＤＡＸ指数（フランクフルト）<.DAX>は３月の貿易統計で
輸出入がいずれも過去最高となったことを好感し、０．５％上昇した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数は、欧州中央銀行（ＥＣＢ）による３年物流動
性供給オペ第１弾以降の上昇分の大半を消失しており、市場関係者の間では新たな流動性
供給が必要になるとの観測が浮上している。
　ＪＮフィナンシャルのシニアトレーダー、エイドリアン・レッドモンド氏は「各国中銀
は金融危機の再発を許さないだろう」と述べた。　
 
　＜ユーロ圏債券＞　スペインの銀行をめぐる懸念から同国国債利回りが６％を超える一
方、リスク回避の強まりを背景に、独連邦債１０年物利回りが初めて１．５％を割り込ん
だ。
　スペインの銀行が、政府の求める資本強化をどのように実行するのかという懸念に加え、
ギリシャ政局をめぐる不透明性が高まっていることから、独連邦債の買いが膨らんだ。
独連邦債への需要は今後も続き、１０年債利回りは低い水準に抑えられる

9/15欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1306GMT 　　　　　 　 14日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4579   　　　　　　1.4623
ドル／円<JPY=>        　   　91.43    　　　　　　90.92
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.32               132.93

　　　　　　　　　　　　　　15日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              5042.13（＋23.28） 　5018.85
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5628.98（＋8.74）    5620.24

金　現物午後値決め           996.00               999.25

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限)　 99.265  (‐0.020)　　0.369(0.368)
独連邦債２年物                                1.260(1.240)
独連邦債１０年物(12月限) 121.01  (‐0.37)     3.291(3.257)
独連邦債３０年物          　                  4.056(4.035)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨に対し上昇。明るい内容となった米経済指標を受け、米国主
導の景気回復期待が再び高まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は３日続伸。底堅い米経済指標を背景に買いが入った。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は、一時４９９６．５２の安値をつける場面も見ら
れた。
　指数は今年３月の安値圏から４５．７％上昇。一方、１年前のリーマン・ブラザーズの
破たん前の水準と比較すると依然６．９％下回っている。
　８月米小売売上高は前月比２．７％増と２００６年１月以来の大幅な伸び。政府による
自動車買い替え支援策のほか、ガソリン価格高が全体を押し上げた。８月米卸売物価指数
（ＰＰＩ）の伸びも前月比１．７％と予想の倍となった。
　米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長は、景気後退は終息したもようだが、回
復は緩やかで雇用創出には時間がかかる、との認識を示した。同発言も相場を支援したと
いう。
　原油価格が６９ドル近辺で推移するなかエネルギー株が上昇。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・
ダッチ・シェル<RDSa.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>が０．６─３．７％高。ＢＧグルー
プ<BG.L>は１．４％高。買収をめぐる憶測などからタロー・オイル<TLW.L>も１．２％上
昇した。
　銀行株はまちまち。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド<RBS.L>、ＨＳＢＣ
<HSBA.L>、スタンダード・チャータード（スタンチャート）銀行<STAN.L>は１．３─
１．４％高。一方、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は０．６％安、バークレイ
ズ<BARC.L>は０．２％安。
　イングランド銀行（中央銀行）のキング総裁は議会財務委員会で、緩やかと予想される
経済回復を促進するため、商業銀行の準備預金の金利を引き下げることを検討しているこ
とを明らかにした。

　欧州株式市場は小反発。ＨＳＢＣ<HSBA.L>など銀行株が上げを主導した。堅調な米
小売売上高を背景に経済の早期回復に対する期待が高まった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１．４２ポイント（０．１４％）高
の９９２．３７。過去８営業日で上昇は７度目となる。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１３．７５ポイント（０．４９％）高
の２８４３．００。
　銀行株はＨＳＢＣが１．４％高。ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>が１．１％、バンコ
・サンタンデール<SAN.MC>が１．２％それぞれ上昇した。
　ルイ・キャピタル・マーケッツ（パリ）のアナリスト、ジャック・アンリ氏は「良いマ
クロ指標が続いている。ここしばらくはマクロ的にネガティブな兆候がなく、経済の回復
は迅速に進んでいる」と述べた。
　８月の米小売売上高は３年半ぶりの大幅な伸びを示した。９月の米ニューヨーク州製造
業業況指数も約２年ぶりの高水準となった。
　金属・原油価格の上昇を背景に、資源関連株も堅調だった。アルセロールミタル
<ISPA.AS>が２．６％、リオ・ティント<RIO.L>が１．７％、レプソル<REP.MC>が１．３％
それぞれ値を上げた。
　フランス電力公社（ＥＤＦ）<EDF.PA>が６．７％急伸。欧州委員会との協議を受けて、
大口需要家向け電気料金を政府が決定する制度は２０１５年までに廃止される。
　米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長がこの日、景気後退は終息したもようと
の認識を示したことも相場を支援した。
　医薬品株は軟調。グラクソ・スミスクライン<GSK.L>が１．２％、サノフィ・アベンテ
ィス<SASY.PA>が０．４％、アストラゼネカ<AZN.L>が０．２％それぞれ下落した。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。予想以上に強い内容の米経済指標や１６日に実施予定の独連
邦債１０年物入札が特に長期債を圧迫した。
　米経済指標は８月の小売売上高が３年半ぶりの強い伸びとなったほか、９月のニューヨ
ーク州製造業業況指数も約２年ぶり高水準となり、景気後退からの堅調な回復に対する期
待感が強まった。
　これら指標が特に長期債を圧迫する一方、金利は低水準にとどまるとの見方を背景に、
短期債はわずかな下げとなり長期債をアウトパフォーム。２年・１０年債の利回り格差が
拡大した。
　ただ、９月の独ＺＥＷ景気期待指数が前月から改善したものの市場予想を下回り、独連
邦債の相場を下支えた。
　イングランド銀行（英中央銀行）のキング総裁が議会財務委員会で、緩やかと予想され
る経済回復を促進するため、商業銀行の準備預金の金利を引き下げることを検討している
ことを明らかにし、短期債を支援した。
　１５２３ＧＭＴ時点で、独連邦債１２月限<FGBLc1>は３０ティック安の１２１．０９。
出来高は７８万枚を若干下回った。米小売売上高を受けて、一時１２０．７８の安値をつ
けた。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは３．５ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し
３．２９２％。同２年債<EU2YT=RR>利回りは１ｂｐ上昇し１．２５０％。２年・１０年債
の利回り格差は前日終盤時点の２０２ｂｐ付近から２０５ｂｐまで拡大した。
　英中銀総裁の発言で英２年債<GBYT=RR>の利回りが０．７５％を割り込み、過去最低水
準を記録したことから、英２年・１０年債の利回り格差は２８８ｂｐ程度に拡大した。ト
レーダーによると、これは１９７０年代以来の高水準となる。
　アナリストの間では、かなりの規模のユーロ圏債券入札が控えていることも悪材料にな
ったとの声が聞かれた。ドイツは１６日に５０億ユーロの１０年債（リオープン）入札を
予定している。
　１５日にはアイルランドが１０億ユーロの国債入札（２０１４と２０年償還）を実施し、
アイルランド国債１０年物と独連邦債１０年物の利回り格差は１６０ｂｐ程度に縮小した。
前日終盤時点では約１６５ｂｐだった。

9/14欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1242GMT 　　　　　 　 11日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4550 　　　　　　  1.4567
ドル／円<JPY=>        　  　90.860   　　　　　　90.690
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.20  　　　　　　 132.11

　　　　　　　　　　　　　　14日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              5018.85（＋7.38）   　5011.47
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5620.24（‐3.78）     5624.02

金　現物午後値決め           999.25              1008.25

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限)　 99.290  (‐0.015)　　0.368(0.364)
独連邦債２年物                                1.240(1.204)
独連邦債１０年物(12月限) 121.42  (‐0.19)     3.257(3.240)
独連邦債３０年物          　                  4.035(4.027)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨に対し上昇した。上昇は７営業日ぶり。米中間の貿易摩擦を
背景にリスク選好が後退している。
　円は対ドルで一時７カ月ぶりの高値となる９０．１８円に上昇したが、その後は押し戻
された。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸。銀行やディフェンシブ株が買われ、鉱山・石油株
の下げを打ち消した。３月以来の上昇ペースをめぐり楽観的な見方が広がるなか、
ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値ベースで節目となる５０００ポイント台を維持
した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値ベースで前年９月下旬以来の高値をつけた。
この日の安値は４９５３．７１。
　銀行株が一時の下げから戻し指数の上昇を主導した。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・
チャータード<STAN.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が０．３─１％高。
　ただ、米格付け会社ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、英銀行セクターの信
用度は向こう１年から１年半にわたり引き続き圧迫される公算が大きいとの見方を示した。
景気低迷を背景とした不良債権の増加が重しとなると指摘した。
　ディフェンシブ銘柄の通信・医薬品・たばこ株も高い。ボーダフォン<VOD.L>は０．７
％高、グラクソ・スミスクライン<GSK.L>は０．６％高、インペリアル・タバコ<IMT.L>は
０．３％高。
　キャドバリー<CBRY.L>は１．４％高。米食品大手クラフト・フーズ<KFT.N>が敵対的買
収を提示するとの見方が背景。
　原油価格が６９ドルを割り込んだことで、エネルギー株が売られた。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、タロー・オイル<TLW.L>は０．１─２．３％安。
　銅相場が１週間超ぶりの安値をつけるなど、金属相場が軟調となったことを背景に鉱山
株も値を下げた。ユーラシアン・リソーシズ<ENRC.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、リオ・
ティント<RIO.L>、アントファガスタ<ANTO.L>は０．５─３．１％安。

　＜欧州株式市場＞　７営業日ぶりに反落。食品株が買われたものの、銀行・エネルギー
株が軟調となり指数を押し下げた。米中間の通商問題も市場心理にマイナスの影響を及ぼ
した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２．９６ポイント（０．３０％）安
の９９０．９５。年初来では１９％上昇しているが、リーマン・ブラザーズ破たん前の
２００８年９月中旬の水準からは１５％近く下落している。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２．１２ポイント（０．０７％）安の
２８２９．２５。
　ブリューイン・ドルフィンの首席ストラテジスト、マイク・レンホフ氏は、米政府が中
国製タイヤの輸入制限措置として上乗せ関税を発表したことについて「市場は保護主義的
措置だと速断したかもしれないが、投資家は利益確定のきっかけを探しているだけだと思
う。小休止に過ぎない」と述べた。
　銀行株ではＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、ドイツ銀行<DBKGn.DE>、ソシエテ・ジェネラル
<SOGN.PA>が０．９─２．４％安。
　原油価格の下落を受け、エネルギー株も連れ安となった。ＢＧグループ<BG.L>、ロイヤ
ル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、タロー・オイル<TLW.L>は０．９─２．３％値下がりした。
　金属価格が軟調となったことを背景に鉱山株も安い。アントファガスタ<ANTO.L>、ＢＨ
Ｐビリトン<BLT.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、リ
オ・ティント<RIO.L>は０．５─３．１％安。
　食品株は買いが優勢となった。英製菓大手キャドバリー<CBRY.L>は１．４％高。
　ディフェンシブ銘柄も買われ、医薬品のグラクソ・スミスクライン<GSK.L>とロシュ
<ROG.VX>はいずれも０．６％値上がりした。

　＜ユーロ圏債券＞　小反落。期間が長めの債券が前営業日に大幅に上昇したことを受け
て調整売りが出たほか、市場は今週の大規模入札を控え態勢を整えている。
　３０億ユーロ規模のイタリア国債５年物入札が順調に消化されるなか、新たに同１０年
債先物<FBTPZ9>の取引がユーレックス取引所で開始された。出来高は７７３４枚と静かな
スタートとなった。
　今週は独連邦債やフランス国債など総額２００億ユーロ近くの入札が予定されている。
　ウニクレディト（ミュンヘン）の債券ストラテジスト、コーネリアス・ パープス氏は
「ユーロ圏債券はこれまでの非常に堅調な内容を受けて売りが出た。投資家も今後の入札
に備えている」とした上で「基本的には国債価格の押し下げ要因はほとんどない」と述べ
た。
　「潤沢な流動性のほか、政策金利が現時点の市場予想よりも長期間にわたって引き続き
低く維持されるとの見方に基づき、国債市場は一段と支援されるだろう」との見方を示し
た。
　１５３９ＧＭＴ時点で、独連邦債先物１２月限<FGBLc1>は２１ティック安の
１２１．４０。出来高は４６万４０００枚だった。
　独連邦債１０年物利回り<EU10YT=RR>は１．８ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し
３．２５８％。同２年物利回り<EU2YT=RR>は３．６ｂｐ上昇し１．２４０％だった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>はこの日、米中貿易摩擦をめぐる懸念
を背景に０．３％安と７営業日ぶりに反落。債券相場を下支えた。
　欧州連合（ＥＵ）統計局が日発表した７月のユーロ圏の鉱工業生産は前月比０．３％減、
前年比では１５．９％の減少となった。また第２・四半期のユーロ圏就業者数は前期比
０．５％減、前年同期比１．８％減となった。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

9/11欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1530GMT 　　　　　　 10日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4594  　　　　　　 1.4577
ドル／円<JPY=>        　  　90.380   　　　　　　91.740
ユーロ／円<EURJPY=>    　   131.86   　　　　　　133.75

　　　　　　　　　　　　　　11日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              5011.47（＋23.79）  4987.68
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5624.02（＋29.25）  5594.77

金　現物午後値決め           1008.25            990.75

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限)　 99.305  (＋0.010)　　0.364(0.359)
独連邦債２年物                                1.204(1.219)
独連邦債１０年物(12月限) 121.57  (＋0.67)     3.240(3.304)
独連邦債３０年物          　                  4.027(4.105)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨に対し１年ぶり安値をつけている。米国や中国の経済指標や
世界的な株高を受け、世界経済に対する楽観的な見方が強まった。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反発。鉱山・金融株の上げ主導でＦＴ１００種総合株価
指数<.FTSE>は終値で５０００ポイント台を回復し、ほぼ１年ぶり高値で引けた。世界的
な景気回復期待が背景となった。
　ＦＴ１００種指数は終値ベースで２００８年９月以来の高値となった。日中には
５０３８．７６をつける場面もあった。
　シティ・インデックスの市場アナリスト、ニック・サーフ氏は「次の上値抵抗線は
５０５０だとみている」と述べた。
　リスク選好の高まりを背景にドルが下落する中、商品（コモディティ）価格が上昇。金
現物<XAU=>は一時１０００ドルを上抜け１年半ぶりの高値をつけた。これを手掛かりに鉱
山株が買われた。
　前日発表された、中国の鉱工業生産が１年ぶりの高い伸びを示したことは、金属の需要
見通し改善につながった。
　鉱山株では、フレスニロ<FRES.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、ロンミン<LMI.L>、リオ・
ティント<RIO.L>、ランドゴールド・リソーシズ<RRS.L>が２─５％高。
　ヘッジファンド運用会社マン・グループ<EMG.L>は９％高。同社は、顧客から業界全体
への資金フローが２００９年末までに流入超になるとの見通しを示した。
　その他の金融サービスでは、インターバンク・ブローカーのＩＣＡＰ<IAP.L>、プライ
ベートエクイティの３ｉグループ <III.L>、ロンドン証券取引所（ＬＳＥ）<LSE.L>が
０．７ ─２％値上がりした。

　欧州株式市場は６営業日続伸。鉱山株が上昇を主導したほか、力強い米指標を受け
世界景気の早期回復への期待が強まり、相場を支援した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は５．５８ポイント（０．５６％）高
の９９３．９１。終値ベースでは１１カ月ぶり高値。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１３．８７ポイント（０．４９％）高
の２８３１．３７。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ資源株指数<.SXPP>は２．４％上昇。
　鉄鋼株が堅調で、ザルツギッター<SZGG.DE>は５．３％高、ティッセンクルップ
<TKAG.DE>は３．１％高、アルセロールミタル<ISPA.AS>は５．１％高。
　ゴールドマン・サックスはこれら３銘柄の目標株価を引き上げ、投資判断をそれぞれ確
認した。
　鉱山株ではリオ・ティント<RIO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、アングロ・アメリカン
<AAL.L>が０．７─３％高。
　バークレイズ・ウエルス・マネジャーズ・フランスの株式部門主任ジャンクロード・プ
ティ氏は「株式には依然上昇余地がある。景気回復は限定的で緩やかだが、２番後底に陥
るとは考えない。一方、金利は長期間低水準にとどまるだろう。そのため、株式をめぐる
見通しは引き続き明るい」と述べた。
　米指標では、ロイター／ミシガン大学が調査した９月米消費者信頼感指数（速報値）は
７０．２と前月の６５．７から上昇し予想を上回った。景気回復ペースが弾みをつけてい
ることを示す新たな兆候となった。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。市場流動性が高ま
るなか、経済指標の世界的な改善を背景に投資家の間で高めの利回り資産に対する選好が
強まった。
　独連邦債に加え、同債券以外のユーロ圏債券や株価も上昇。２・１０年債の利回り格差
はフラット化した。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）が底堅い景気回復を確実にするため引き続き市場に流動性を供
給するとの観測が強まるなか、２年物スワップ金利は１９９９年のユーロ導入以来の低水
準となった。
　ウニクレディト（ミラノ）の債券ストラテジスト、ルカ・カズラーニ氏は「投資家は株
式や債券などほぼすべての資産を同時に買っている。指標の改善が株式を、流動性が債券
を、それぞれ支援している」と指摘。「指標の好転で経済見通しも改善しつつあるなか、
金融政策は現状維持の状態が続いており、このことも債券も買うきっかけになっている」
と述べた。
　１５３５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物１２月限<FGBLc1>は前日の清算値と比較して７５
ティック高の１２１．６５。週間では５週連続で値上がりした。
　独連邦債１０年物利回り<EU10YT=RR>は７ベーシスポイント（ｂｐ）低下し３．２３％。
　同２年物利回り<EU2YT=RR>は２ｂｐ低下し１．２０％だった。
　２年物スワップ金利<EURAB6E2Y=>は１．５９８０％に低下した。

9/10欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1312GMT 　　　　　　 9日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4574  　　　　　 1.4559
ドル／円<JPY=>        　  　91.660  　　　　　 92.030
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.58   　　　　　134.05
 
　　　　　　　　　　　　　　10日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4987.68（‐16.62）  　5004.30
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5594.77（＋20.51）  　5574.26

金　現物午後値決め           990.75            　　999.50

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限)　 99.300  (＋0.020)　　0.359(0.354)
独連邦債２年物                                1.219(1.270)
独連邦債１０年物(12月限) 121.19  (＋0.71)     3.304(3.367)
独連邦債３０年物          　                  4.105(4.159)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロ／ドルが上昇し、一時年初来高値をつけた。アナリストは、９月５日
終了週の米新規失業保険申請件数の減少を受け、最近見られるリスク資産への需要が一段
と強まっていると指摘した。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は５営業日ぶりに反落。前日上昇していたエネルギー・銀
行株が売られ、心理的な節目となる５０００の水準を再び割り込んだ。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は前日、０８年９月以来初めて５０００台に乗せて
いた。
　ブリューイン・ドルフィンの首席ストラテジスト、マイク・レノフ氏は「若干一服商状
となっている。現時点において何かしらひどく深刻なものを目にしているとは思わない」
と述べた。
　エネルギー株が売られ相場を押し下げた。前日は大きく上昇していた。ＢＰ<BP.L>が
１．２％、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が０．６％それぞれ下落した。
　前日大幅高となった銀行株も軟調。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコ
ットランド<RBS.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が１―１．９％安。
　食品および総合小売株にも売りが出た。トレーダーは、最近の上昇を受けた利食い売り
を指摘した。
　ホーム・リテール・グループ<HOME.L>が６．７％安と下げが目立ったほか、ネクスト
<NXT.L>が４．１％、キングフィッシャー<KGF.L>がそれぞれ４％下落した。
　イングランド銀行（英中央銀行）はこの日、政策金利を０．５％に据え置くとともに、
資産買い入れプログラムの規模も１７５０億ポンドに維持すると発表した。

　＜欧州株式市場＞　値動きの荒い展開となる中、５営業日続伸。銀行株が売られる半面、
ハイテク株の買いが優勢となった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は０．４８ポイント（０．０５％）高
の９８８．３３。日中の高値は９９３．８５、安値は９８０．１９だった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３．０８ポイント（０．１１％）安の
２８１７．５０。
　コメルツ銀行のエコノミスト、ピーター・ディクソン氏は「材料がそれほどない。全般
的に明るい上昇基調のなかで値動きが荒くなっただけだ」と述べた。
　ハイテク株では、世界最大の半導体露光装置メーカーであるオランダのＡＳＭＬ
<ASML.AS>が２．２％高。売り上げ見通しを引き上げたことを好感した。
　ノキア<NOK1V.HE>、アルカテル・ルーセント<ALUA.PA>、インフィニオン<IFXGn.DE>、
ロジテック<LOGN.VX>、ＡＲＭホールディングズ<ARM.L>は０．５─３％値上がりした。
　ドイツのソフトウエア大手ＳＡＰ<SAPG.DE>は２．７％高。同社幹部が、引き続きコス
トに注意するとしたほか、市場シェア拡大や収益性向上に自信を示した。
　銀行株は軟調だった。バンコ・サンタンデール<SAN.MC>、ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、Ｈ
ＳＢＣ<HSBA.L>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>は１─２．３％安。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。１０年債先物が序盤で約１カ月ぶりの水準に下落したことを
受けて安値拾いの買いが入ったほか、株式市場が上げ渋る展開となったことも支援した。
　７月の米貿易赤字が３２０億ドルに拡大したことも安全資産としての債券需要を支援し、
米新規失業保険申請件数が予想以上に減少したことの影響を打ち消した。
　イングランド銀行（英中央銀行）はこの日、政策金利を０．５％に据え置くとともに、
資産買い入れプログラムの規模も１７５０億ポンドに維持すると発表した。ただ市場への
影響は限られた。
　１５５０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物１２月限<FGBLc1>は前日の清算値から０．５ポイ
ント上昇し１２０．９８。一時過去１カ月の安値となる１２０．１７をつけたものの値を
戻した。
　独連邦債１０年物利回り<EU10YT=RR>は６．６ベーシスポイント（ｂｐ）低下し
３．３０％。株高などを背景に一時１カ月ぶりの水準となる３．３８７％に上昇する場面
もあった。
　同２年物利回り<EU2YT=RR>はおよそ５ｂｐ低下し１．２２％だった。
　独連邦債２・１０年物利回り格差は２０８ｂｐ付近に縮小した。
　１０年物のアイルランド国債<IE10YT=RR>と独連邦債との利回り格差は一時１６１ｂｐ
と１週間超ぶりの水準に縮小。その後ムーディーズがアイルランドのソブリン債格付けが
引き続き圧力にさらされているとの見方を示したことを受けて、１６４ｂｐ程度まで拡大
した。

9/9欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1314GMT 　　　　　　 8日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4572 　　　　　  1.4482
ドル／円<JPY=>        　  　92.100 　　　　　  92.330
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.26  　　　　　 133.70

　　　　　　　　　　　　　　9日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              5004.30（＋56.96）  4947.34
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5574.26（＋92.53）  5481.73

金　現物午後値決め           999.50             1000.75

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(12月限)　 99.280  (＋0.000)　　0.354(0.365)
独連邦債２年物                                1.270(1.064)
独連邦債１０年物(12月限) 120.44  (‐0.74)     3.367(3.284)
独連邦債３０年物          　                  4.159(4.089)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが下落。世界的に株価が堅調となったことでリスク選好が高まり、ドル
は通貨バスケットに対してほぼ１年ぶりの水準まで値下がりしている。
　ロイター・データによると、ユーロは一時、年初来高値をつけた。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は４日続伸。石油・銀行株が上昇を主導し、前年１０月以
来初めて５０００台に乗せた。米株高も支援した。
　原油先物<CLc1>が１バレル＝７１ドルを超えて推移していることを手掛かりに、石油・
ガス関連株への買いが膨らんだ。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ケアン・エナ
ジー<CNE.L>は１．９─４．２％高。
　銀行株の大半も値上がりした。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バークレイズ<BARC.L>、ロイヤル・
バンク・オブ・スコットランド<RBS.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>は１．０
─３．２％高。
　半面、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は売られ、０．７％安。
　個別銘柄では、ブリティッシュ・エアウェイズ（ＢＡ）<BAY.L>が５％高。最近見られ
る航空業界回復の兆候のほか、買収観測が支援した。
　一方、キャドバリー<CBRY.L>は０．１％安。北米最大の食品グループ、クラフト・フー
ズ<KFT.N>による１６７億ドルの買収案を拒否したことを受け、同株価は７日から上昇し
ていた。
　英タイムズ紙によると、クラフトに対抗し買収案を提示することを検討している米チョ
コレート大手ハーシー<HSY.N>は、選択肢を模索するためＪＰモルガンを顧問に指名した。
　鉱山ロンミン<LMI.L>の下げが目立ち、２．８％安。メリルリンチは、ロンミンとエク
ストラータとの合併見通しが「確実と言いがたい」として、投資判断を引き下げた。
　ＥＴＸキャピタルのシニアトレーダーのミック・ミルズ氏は「原油価格の上昇やＭ＆Ａ
動向の活発化に支援され、ＦＴＳＥ指数は再び５０００を上抜けた」とした上で、「５０
００台を超えて大きく上昇するには、一段の支援材料が必要」との見方を示した。
　７月の英貿易収支で 輸出が２００８年１月以来の大幅な伸びとなり、貿易赤字が縮小
基調にあることも、センチメントを押し上げた。
　また、英住宅金融大手ネーションワイドがこの日発表した８月の英消費者信頼感指数は
６３となり、２００８年５月以来の高水準となった。上方修正された７月の６１から上昇
した。

　欧州株式市場は４営業日続伸。１１カ月ぶり高値をつけた。ドル安を背景とする原油価
格の上昇を受けエネルギー株が買われた。またコメルツ銀行<CBKG.DE>など銀行株も高い。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１０．１０ポイント（１．０３％）
高の９８７．８５と、２００８年１０月以来の高値で引けた。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３４．３３ポイント（１．２３％）高
の２８２０．５８。
　日産自動車<7201.T>のカルロス・ゴーンＣＥＯ（最高経営責任者）が「金融危機は明ら
かに過ぎ去った」と発言したことを受けて自動車株も買いが優勢となった。
　コメルツ銀行は約１２％高。マーティン・ブレッシング最高経営責任者（ＣＥＯ）が公
的資金を早急に返済する計画を明らかにした。
　その他の銀行株では、スタンダード・チャータード<STAN.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バー
クレイズ<BARC.L>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、クレディ・アグリコール<CAGR.PA>、
スウェドバンク<SWEDa.ST>が１─３．４％高。
　リシュリュー・フィナンスの株式アナリスト、シクン・ダン氏は「今週は合併・買収
（Ｍ＆Ａ）をめぐるニュースが支援材料となっている」とした上で「ただ今後の持続可能
な景気回復を示す強い裏付けはまだ見られていない。状況改善を示すマクロ経済の力強い
データが必要だ」と述べた。
　ナティクシスは、２００９年下期がＭ＆Ａの新たなサイクルの始まりとなる可能性があ
ると指摘。独ソフトウエア大手ＳＡＰ<SAPG.DE>や医薬品アストラゼネカ<AZN.L>などがＭ
＆Ａのターゲットとなる可能性があるとの見方を示した。
　石油株ではＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タ
ロー・オイル<TLW.L>、レプソル<REP.MC>、トタル<TOTF.PA>、スタトイルハイドロ
<STL.OL>が０．９─３．８％値上がりした。

　＜ユーロ圏債券＞　独連邦債１０年物利回りが上昇。１日の上げ幅としては１カ月ぶり
の大幅な上昇となった。期間が長めの債券に対する需要が後退し、株式や独連邦債以外の
ユーロ圏国債などのリスク資産が選好された。
　独連邦債２・１０年物利回り格差は一時ユーロ導入以来の水準となる２２７ベーシスポ
イント（ｂｐ）にスティープ化した。
　この日実施された７０億ユーロ規模の独連邦債２年物入札では、低金利と高い流動性が
当面続くとの見方を背景に、期間が短めの債券に対する投資家の需要が比較的底堅いこと
が示された。
　一方で期間が長めの債券は潤沢な流動性のほか、３カ月ぶり高水準となった米住宅ロー
ン申請指数に圧迫された。長期的なインフレ見通しをめぐる懸念が浮上した。
　バークレイズ・キャピタル（ロンドン）の欧州債券ストラテジスト、モイーン・イスラ
ム氏は「米住宅ローン申請指数が非常に強かったことを背景に株式市場が上昇し、債券市
場は非常にさえない内容だった。短期ゾーンの債券が自ら動くことはなく、利回り曲線の
再度のスティープ化が唯一予想される展開だ」と述べた。
　１５１０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物１２月限<FGBLc1>は７４ティック安の
１２０．４４。過去１カ月間で最大の下げ幅となった。
　独連邦債１０年物利回り<EU10YT=RR>は７ｂｐ上昇し３．３６％。８月中旬以来の高水
準となったほか、１日の上げ幅としては１カ月ぶりの大きさとなった。
　同２年物利回り<EU2YT=RR>は１．２６５％だった。
　ドイツ政府は５７億ユーロの２年債（表面利率１．２５％）を発行。応札倍率は２．３
倍と６月の前回入札の１．９倍を上回った。政府は市場調整を目的に１３億ユーロ相当の
債券を手元に残した。
　１０年物のイタリア国債<IT10YT=RR>と独連邦債との利回り格差は前日終盤の約８８ｂ
ｐから縮小し、８０ｂｐを下回った。
　１０年物のスペイン国債と独連邦債との利回り格差は前日の６７ｂｐ付近から約５９ｂ
ｐに縮小。ムーディーズ・インベスターズ・サービスはスペインのソブリン債格付け「Ａ
ＡＡ」について、現時点で格下げの可能性はないとの見方を示した。

9/8欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1314GMT 　　　　　　　7日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4476 　　　　　　  1.4334
ドル／円<JPY=>        　  　92.210 　　　　　　  92.990
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.48  　　　　　　 133.32

　　　　　　　　　　　　　　8日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4947.34（＋14.16）  4933.18
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5481.73（＋18.22）  5463.51

金　現物午後値決め          1000.75           　 993.00

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.235  (＋0.000)　　0.365(0.347)
独連邦債２年物                                1.064(1.057)
独連邦債１０年物(９月限) 122.69  (‐0.22)     3.284(3.228)
独連邦債３０年物          　                  4.089(4.031)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが下落。ほぼ１年ぶり安値をつけた。世界的な株高や商品（コモディテ
ィ）価格の上昇に伴い、リスク許容度が高まっている。米国の夏期休暇シーズンが終了し、
出来高は回復した。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は３営業日続伸。企業の合併・買収（Ｍ＆Ａ）動きや経済
指標を手掛かりに買われた。鉱山・エネルギー株が上げを主導した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は１１カ月ぶり高値で引けた。
　ＣＭＣマーケッツの株式部門代表ジミー・イエーツ氏は、キャドバリー<CBRY.L>買収を
めぐる憶測が根強いとしたほか、フランステレコム<FTE.PA>の英子会社オレンジＵＫとド
イツテレコム<DTEGn.DE>の英子会社Ｔモバイルの統合計画に言及し、「Ｍ＆Ａの動きが最
大の材料だった」と指摘した。
　キャドバリーは０．４％高。北米最大の食品グループ、クラフト・フーズ<KFT.N>によ
る買収提案のニュースを受けて７日にキャドバリー株が急伸したことから、クラフトは買
収提示額を最大４０％引き上げる必要が出てくるとの見方が広がった。
　キャドバリーはクラフトから提示された１６７億ドルの買収案を拒否している。
　カゼノブのアナリストは、世界最大の食品グループであるスイスのネスレ<NESN.VX>が
クラフトに対抗してキャドバリーに買収案を提出する可能性があると指摘した。その場合、
米チョコレート大手ハーシー<HSY.N>と組んで買収を目指すと目されている。ネスレは７
日時点でコメントを拒否している。
　携帯電話大手ボーダフォン<VOD.L>は１．７％高。ドイツテレコムとフランステレコム
が英携帯電話子会社の統合に乗り出すなか、これに関与しないことが好感されたとトレー
ダーは指摘した。
　金価格の上昇を背景に鉱山株の上げが目立った。金はドル安やインフレに対するヘッジ
の動きを受け、１オンス＝１０００ドルの節目を上回って上昇し２月以来の高値をつけた。
　産金ランドゴールド・リソーシズ<RRS.L>は３．３％高。カザキミス<KAZ.L>、リオ・テ
ィント<RIO.L>、ベダンタ・リソーシス<VED.L>、ロンミン<LMI.L>は２．５─６．４％値
上がりした。
　経済指標も英経済が景気後退から脱しつつあるとの見方につながった。
　英国立統計局（ＯＮＳ）が発表した７月の製造業生産指数（速報値）は、前月比０．９
％上昇した。アナリスト予想は０．３％の上昇だった。前月比での上昇率は２００８年１
月以来最大となった。これを受けてポンド／ドル<GBP=>が上昇、株式も支援された。
　コメルツ銀行のエコノミスト、ピーター・ディクソン氏は「製造業生産指数がしっかり
となったことが相場を若干押し上げた」と述べた。
　英国立経済社会研究所（ＮＩＥＳＲ）は、６─８月の英経済成長率はプラス０．２％だ
ったと発表した。
　原油価格上昇を背景に石油株も買われた。ＢＧグループ<BG.L>、ケアン・エナジー
<CNE.L>、タロー・オイル<TLW.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＰ<BP.L>は
０．６─３．５％上昇した。

　欧州株式市場は３営業日続伸。堅調な原油・金属相場を手掛かりに商品株が上昇を主導
した。Ｍ＆Ａ（企業の合併・買収）動向は通信セクターを押し上げた。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１．８５ポイント（０．１９％）高
の９７７．７５。荒い値動きとなる中、一時９８２．６３に上昇したほか、９７４．１３
に下落する場面もあった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２．４１ポイント（０．０９％）高の
２７８６．２５。
　米コンファレンス・ボード（ＣＢ）が発表した８月の雇用トレンド指数が前月から低下
し、米雇用市場が年内ほぼ横ばいで推移することが示されたことを受け、相場は下落した。
　金属相場の上げを受け、鉱山株の上昇が目立った。金相場は一時、テクニカル要因やド
ル安に支援され心理的節目とされる１０００ドルを上抜けた。一部アナリストは、前年に
つけた過去最高値の１０３０．８０ドルを視野に入れている。
　アングロ・アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、
ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>、リオ・ティント<RIO.L>、エクストラ
ータ<XTA.L>は１．５─３．６％高。
　原油先物<CLc1>が５％上昇するなか、エネルギー株のＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、
ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、トタル<TOTF.PA>が０．６─３．５％高。
　通信株も高い。ドイツテレコム<DTEGn.DE>は１．９％、フランステレコム<FTE.PA>は
１．８％それぞれ上昇した。両社は、英国の携帯電話事業を折半出資の合弁事業に統合す
る方向で独占交渉を進めていると発表した。
　ボーダフォン<VOD.L>も１．７％高。トレーダーは、同社がＴモバイルの買収交渉に関
与していないことが安心感につながったと指摘した。
　ＯＤＬセキュリティーズのアナリスト、ジョン・マーフィー氏は「Ｍ＆Ａが再び活発化
し始めたことで、市場は新たな勢いを得ている」と指摘。「市場はここ数カ月堅調に推移
したが、クレジット市場の緊張緩和を示す真の兆候は、企業活動の活発化だ」と述べた。

　＜ユーロ圏債券＞　１０年物独連邦債先物が下落。株高に加え、米独両国で週内に大規
模な入札が予定されていることを背景に期間が長めの債券に対する需要が後退した。
　ＲＢＣキャピタル・マーケッツの債券ストラテジスト、リチャード・マグワイア氏は
「株高を背景にリスク選好が高まっているほか、債券は米国およびユーロ圏での入札にも
圧迫されている」と述べた。
　一方、低金利が当面維持されるとの見方が引き続き根強く、期間が短めの債券を下支え
た。
　これを受けて独連邦債２・１０年物利回り格差は２２３ベーシスポイント（ｂｐ）と３
カ月ぶりの水準にスティープ化した。
　１５３３ＧＭＴ時点で、独連邦債１０年物利回り<EU10YT=RR>は５．１ｂｐ上昇し
３．２７６％。同２年物利回り<EU2YT=RR>は１．３ｂｐ上昇し１．０６６％だった。
　独連邦債先物１２月限<FGBLZ9>は３０ティック安の１２１．１８。一時１２１．６０ま
で上昇したが値を消した。出来高は約６６万枚だった。
　ドイツ政府は９日、７０億ユーロ規模の２年債入札を実施する。米国では今週、総額
７００億ドルの３年・１０年・３０年債入札が予定されている。
　オランダ政府はこの日、２０億ユーロ規模の１０年債入札を実施。１０年物のオランダ
国債と独連邦債との利回り格差は３７―３９．５ｂｐに若干拡大した。

9/7欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1417GMT  　　　　　　4日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4331 　　　　　　  1.4290
ドル／円<JPY=>        　  　93.02  　　　　　　  92.99
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.31   　　　　　　132.92

　　　　　　　　　　　　　　7日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4933.18（＋81.48）  4851.70
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5463.51（＋79.08）  5384.43

金　現物午後値決め           993.00             989.00

　　　　　　　　　　　　 　先物         　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.235  (＋0.005)　　0.347(0.328)
独連邦債２年物                                1.057(1.102)
独連邦債１０年物(９月限) 122.96  (＋0.04)     3.228(3.258)
独連邦債３０年物          　                  4.031(4.025)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルと円が下落。前週末の２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相・中央銀行総裁
会議を受けて商品（コモディティ）や株式など経済成長と関連性が高いリスク資産に資金
が流れた。商品価格の上昇を背景にカナダドルとオーストラリアドルが支援され、オース
トラリアドルは１年ぶり高値をつけた。
　Ｇ２０財務相・中央銀行総裁会議では景気刺激措置の維持が確認された。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸。金融株や商品（コモディティ）株中心に買われた。
　北米最大の食品グループ、クラフト・フーズ<KFT.N>が、英キャドバリー<CBRY.L>に対
して１６７億ドルでの買収案を提示するなか、企業の合併・買収（Ｍ＆Ａ）に対する期待
が高まった。
　キャドバリーは３８％高。終値ベースでは２００７年６月以来の高値水準をつけた。ク
ラフトの声明によると、買収案はキャドバリー株１株につき、現金３００ペンスとクラフ
トの新株０．２５８９株を付与する内容。クラフトによると、キャドバリーは提案を拒否
した。
　ブリューウィン・ドルフィンの首席ストラテジスト、マイク・レンホフ氏は、キャドバ
リーへの買収提案について「世界経済が回復途上にあるということを前提に、企業の経営
者らが将来への信頼感を高めていることがあらためて裏付けられた」と指摘。こうした事
例は今後さらにみられるとおもうと述べた。
　アソシエーテッド・ブリティッシュ・フーズ<ABF.L>は４．１％高。傘下の衣料小売プ
リマークが好調として通年の利益見通しを引き上げた。
　ユニリーバ<ULVR.L>は２．２％高。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は４．５％高。サンデー・テレグラフによると、
同社は６７億９０００万ポンド相当の優先株を普通株に転換することを検討している。

　欧州株式市場は続伸。北米最大の食品グループ、クラフト・フーズ<KFT.N>による
１０２億ポンド（１６７億ドル）の買収案を拒否した英キャドバリー<CBRY.L>が３７．９
％急上昇した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１３．４８ポイント（１．４０％）
高の９７５．９０。終値ベースで１１カ月ぶり高値に迫った。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４０．５０ポイント（１．４８％）高
の２７８３．８４。
　食品銘柄を中心に、主要セクターすべてに買いが入った。
　クラフト・フーズはこの日、キャドバリーに対して１６７億ドルでの買収案を提示した
が、キャドバリーに拒否された、と発表した。クラフトの声明によると、買収案はキャド
バリー株１株につき、現金３００ペンスとクラフトの新株０．２５８９株を付与する内容
だった。
　フォルティスのシニア株式ストラテジスト、フィリープ・ジゼル氏は「前営業日の米市
場の動向や、キャドバリーをめぐる買収観測によるプラスのセンチメントが押し上げ要因
となっている」と述べた。
　一部アナリストは、この日はレーバーデーの祝日で米市場が休場だったため、方向性を
欠く展開だったと指摘した。
　アソシエーテッド・ブリティッシュ・フーズ<ABF.L>の堅調な営業報告も、食品銘柄を
支援した。同社株価は４．１％上昇した。
　英ホテルチェーンのウィットブレッド<WTB.L>は１８％高。上期の売上高は減少したも
のの、通年利益がアナリスト予想を上回るとの見通しを示したことを好感した。
　金融株も高い。スイス再保険<RUKN.VX>は３．４％高。再保険料が全般的に上昇する中
、資本基盤を大幅に増強し、２０１０年１月の更新時期に向け良好な状況にあることを明
らかにした。
　ほかの保険株ではエイゴン<AEGN.AS>、アヴィヴァ<AV.L>、アクサ<AXAF.PA>、リーガル・
アンド・ジェネラル<LGEN.L>は２．３─３．５％高。
　銀行株ではバークレイズ<BARC.L>、クレディ・スイス<CSGN.VX>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、
ウニクレディト<CRDI.MI>が１─２．４％上昇した。
　スペインのテレフォニカ<TEF.MC>は２．１％高。６日、中国連合通信（チャイナユニコ
ム）<0762.HK>と戦略的提携の一環としてそれぞれ１０億ドル相当の相互出資を行うこと
で合意したと明らかにした。
　ロンドンで開催された２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相・中央銀行総裁会議で、世界の
景気回復が確実になるまで景気刺激策を解除しない点で合意に達したことも、支援材料と
なった。

　＜ユーロ圏債券＞　独連邦債２年物利回りが過去最低水準を更新した。週末に開催され
た２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相・中央銀行総裁会議の声明を受け、金利が当面非常に
低い水準で維持されるとの見方が強まった。
　共同声明は、世界経済の回復が十分に確立するまでは景気刺激措置の解消を行わないと
したほか、いかなる出口戦略も一定の協調の下に実施されることを示唆した。
　政策金利が当面低く抑えられるとの見方から短期ゾーンの債券が選好され、２年債利回
りは一時過去最低水準となる１．０５％付近に低下。２・１０年物の利回り格差は約
２２０ベーシスポイント（ｂｐ）と３カ月ぶりの水準に拡大した。
　ウニクレディト（ミュンヘン）の債券ストラテジスト、コーネリアス・ パープス氏は
「主要各国の中銀が比較的早い時期に利上げに踏み切ると予想する状況ではない。これが
現在の市場の見方で、短期ゾーン債券の利回りは大幅に低下している」と述べた。
　「これはリスク回避の兆候ではなく、市場は単に長期間にわたる低金利と高い流動性を
織り込んでいるだけだ」との見方を示し、２年物利回りが１％を下回る可能性を除外しな
いと語った。
　相場は値動きの荒い展開。米国市場はレイバーデーの祝日で休場だった。独連邦債先物
は８日に９月物から１２月物へと限月交代を迎える。
　１５２１ＧＭＴ時点で、独連邦債２年物利回り<EU2YT=RR>は２．７ｂｐ低下し
１．０７６％。同１０年物利回り<EU10YT=RR>は３．２ｂｐ低下の３．２３０％だった。
　ロイターのデータによると、２年債先物<FGBSc1>は１０８．７２５と、ユーロ導入後の
過去最高値をつけた。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は３ティック高の１２２．９６。１２月限は<FGBLZ9>は２
ティック高の１２１．５３だった。
　独連邦債３０年物<EU30YT=RR>利回りは１．１ｂｐ上昇し４．０３８％。
　イタリア３０年債の利回り<IT30YT=RR>は８．５ｂｐ上昇し５．１４２％となった。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

9/4欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1313GMT  　　　　　　3日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4207 　　　　　　  1.4252
ドル／円<JPY=>        　  　92.820 　　　　　　  92.620
ユーロ／円<EURJPY=>    　   131.85   　　　　　　132.00

　　　　　　　　　　　　　　4日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4851.70（＋54.95）  4796.75
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5384.43（＋83.01）  5301.42

金　現物午後値決め           989.00             983.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.230  (＋0.005)　　0.328(0.360)
独連邦債２年物                                1.102(1.150)
独連邦債１０年物(９月限) 122.65  (‐0.11)     3.258(3.241)
独連邦債３０年物          　                  4.025(4.009)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が幅広い通貨に対して下落している。８月の米雇用統計は非農業部門雇用
者数の減少幅が予想を下回り、景気回復を裏付ける形となった。これを受けて安全資産と
しての円の魅力が低下した。
　ユーロ／ドルは下落。１．４２００ドルに接近したことでテクニカルな売りに押された。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反発。８月の米雇用統計で非農業部門雇用者数の減少幅
が予想を下回ったことを好感した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は４日ぶりに反発し、２週間ぶりの上昇率となった。
　銀行株が高い。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グル
ープ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタンダ
ード・チャータード<STAN.L>は０．１─２．２％高。
　８月の米雇用統計・非農業部門雇用者数は２１万６０００人減と市場予想（２２万
５０００人減）を下回り、２００８年８月以来の低水準となった。ただ失業率は９．７％
と２６年ぶりの水準に上昇した。
　金価格<XAU=>が１０００ドルに近づくなか、鉱山株も買われた。産金ランドゴールド・
リソーシズ<RRS.L>は３％高。ＢＨＰビリトン<BLT.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、
エクストラータ<XTA.L>、カザキミス<KAZ.L>は１．２─３．６％値上がりした。
　ロンミン<LMI.L>は９．４％急伸。エクストラータが新たな買収案を提示するとの思惑
が背景となった。
　リオ・ティント<RIO.L>は３％高。同社の広報担当者が、中国の製鉄会社との鉄鉱石価
格交渉を停止したことを確認した。ただ、同社の交渉団が中国で拘束されたことが理由と
の報道は否定した。
　保険株も堅調だった。アヴィヴァ<AV.L>、リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>、プ
ルーデンシャル<PRU.L>、オールド・ミューチュアル<OML.L>、スタンダード・ライフ
<SL.L>は１．３─３．９％高となった。
　ボーダフォン<VOD.L>は２．３％高。英紙フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）が報じた
ところによると、ドイツテレコム<DTEGn.DE>が子会社ＴモバイルＵＫの売却をめぐり、ボ
ーダフォン、フランステレコム<FTE.PA>、スペインのテレフォニカ<TEF.MC>と協議入りし
た。

　欧州株式市場は５営業日ぶりに反発。米雇用統計で非農業部門雇用者数が予想ほど減少
しなかったことに支援された。銀行・鉱山株の買いが優勢となった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１２．６０ポイント（１．３３％）
高の９６２．４２。値動きの荒い展開となるなか、日中の高値は９６４．４０、安値は９
４９．３９だった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４４．１２ポイント（１．６３％）高
の２７４３．３４。
　８月の米雇用統計で失業率が９．７％と２６年ぶりの水準に上昇したことを受け、ＦＴ
ＳＥユーロファースト指数は一時上げ幅を縮小した。ただ、非農業部門雇用者数が２１万
６０００人減と予想よりも小幅な減少となったことに注目が集まり、値を戻した。
　銀行株では、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バンコ・サンタンデール<SAN.MC>、クレディ・スイス
<CSGN.VX>が２．２─４．６％高。ゴールドマン・サックスが銀行セクターの投資判断を
引き上げたことも支援材料となった。
　亜鉛価格<MZN3=LX>が２．８％上昇したことを受けて鉱山株も連れ高となった。
　ロンミン<LMI.L>は９．４％と大幅に値を上げた。エクストラータ<XTA.L>が再び買収に
乗り出すとの見方が広まった。
　エクストラータは１．９％高。アングロ・アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ
<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）
<ENRC.L>、リオ・ティント<RIO.L>は１．２─３．７％高。
　自動車株も堅調だった。ダイムラー<DAIGn.DE>は５．１％値上がりした。同社幹部は独
紙ビルトに対し、２０１０年の業績が上向くとの見方を明らかにした。
　プジョー・シトロエン<PEUP.PA>は７．３％高。三菱自動車<7211.T>との提携を検討中
と仏紙ラ・トリビューヌが報じた。プジョー・シトロエンの広報担当者は自分が知る限り
において「目新しいことはない」とし「何も確認していない」と述べた。

　＜ユーロ圏債券＞　独連邦債２年物が過去最高値をつけた。８月の米雇用統計や欧州中
央銀行（ＥＣＢ）当局者による発言を手がかりに、金利が当面低水準にとどまるとの見方
が強まった。
　欧州株価<.FTEU3>が１．３％上昇するなか、債券相場は米雇用統計の結果に押し上げら
れた。
　８月の米雇用統計は、非農業部門雇用者数が２１万６０００人減と、減少幅が市場予想
を下回り、２００８年８月以来の低水準となった。一方、失業率は９．７％と２６年ぶり
の水準に上昇した。
　景気回復の道のりは依然厳しい、とのＥＣＢ当局者による発言を受け、期間が短めの債
券を中心に買いが膨らんだ。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは一時、過去最低水準となる１．０８２％に落ち込ん
だ。
　２・１０年債の利回り格差は２１５ベーシスポイント（ｂｐ）に拡大し、７月下旬以来
の高水準となった。
　２年債先物<FGBSc1>は１０８．６５０と、過去最高値をつけた。
　１５４４ＧＭＴ時点で、独連邦債２年物は１．２ｂｐ上昇し、利回りは１．０９３％。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は２ティック高の１２２．７８。清算値は１６ティック高
の１２２．９２だった。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りはほぼ変わらずの３．２４４％。
　シュタルクＥＣＢ専務理事は、ＥＣＢはユーロ圏が景気の二番底に直面する可能性を除
外していないとの認識を示した。
　トリシェＥＣＢ総裁も、４日付フィナンシャル・タイムズ紙への寄稿で、金融市場に向
けた流動性支援を撤回する状況はまだ視野に入っていない、との見方を示した。
　週明け７日は、米国がレイバーデーの祝日となる。欧州では来週、最大５００億ユーロ
の国債入札が予定されている。

9/2欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1248GMT   　　　　　　1日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4204   　　　　　　1.4219
ドル／円<JPY=>        　  　92.300   　　　　　　92.870
ユーロ／円<EURJPY=>    　   131.07   　　　　　　132.01

　　　　　　　　　　　　　　2日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4817.55（‐2.15）  　4819.70
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5319.84（‐7.45）  　5327.29

金　現物午後値決め           964.75            　 955.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.205  (‐0.010)　　0.349(0.390)
独連邦債２年物                                1.183(1.178)
独連邦債１０年物(９月限) 123.02  (＋0.41)     3.215(3.229)
独連邦債３０年物          　                  3.972(3.951)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が全面高。対ドルでは７週間ぶり高値をつけている。８月の米ＡＤＰ雇用
報告で民間部門雇用者数が予想以上に減少したことを受け、安全資産としての円の需要が
高まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場はほぼ変わらず。ＢＰ<BP.L>が大規模油田を発見したこと
を受けてエネルギー株が上昇する一方、さえない米経済指標に圧迫された金融・鉱山株が
下落し相場を押し下げた。
　８月の米ＡＤＰ民間雇用者数は２９万８０００人の減少となり、ロイターがまとまとめ
た市場予想の２５万人を上回った。
　チャールズ・スタンレーのアナリスト、ジェレミー・バットストーンカー氏は、「投資
家は利食い売りの理由を探している。（ＡＤＰのデータは）米経済の見通しに対する一段
の懸念材料を提供した」と述べた。
　金融株ではロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が６．２％安。英ガーディアン紙に
よると、ロイズは公的資金返済に向け１００億ポンドを調達することで株主からの支持を
得た。
　ただ、ロイズの主要株主はロイターに対し、株主割当増資を行なう可能性についてロイ
ズはまだ主要株主に連絡していないと述べた。
　ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、バークレイズ<BARC.L>、
ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>が０．６―４％下落した。
　７月の米製造業新規受注はプラス１．３％と、予想よりも小幅な伸びとなったほか、英
国政府筋がこの日、２０カ国・地域（Ｇ２０）各国は引き続き大規模な財政・金融面での
景気刺激策の撤回は時期尚早と考えていると指摘したことも投資家の慎重姿勢を強めた。
　軟調な金属価格を背景に鉱山株も売られた。アントファガスタ<ANTO.L>、ロンミン
<LMI.L>、カザキミス<KAZ.L>、リオ・ティント<RIO.L>が１．６―４．３％下落した。
　エネルギー株に買いが入った。ＢＰがメキシコ湾岸地域で大規模な油田を発見したとの
ニュースのほか、前日軟調だった米原油先物<CLc1>が１バレル＝６８ドル前後の水準を維
持したことも支援材料。
　ＢＰは４．３％高。ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が１．１％、ＢＧグループ
<BG.L>が１．８％上昇した。一方、タロー・オイル<TLW.L>は１％下落した。

　欧州株式市場は３営業日続落。金融株に利食い売りが出た。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は３．７４ポイント（０．３９％）安
の９５０．４１。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１１．９８ポイント（０．４４％）安
の２７０３．７６。
　米株式市場が１日、東京株式市場が２日ともに大幅安で引けたことを背景に、銀行株の
下げが目立った。
　サンタンデール<SAN.MC>、バークレイズ<BARC.L>、クレディ・スイス
<CSGN.VX>、ロイズ<LLOY.L>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、ＵＢＳ
<UBSN.VX>、ウニクレディト<CRDI.MI>は１．５─６．２％安。
　ノムラ（ロンドン）のストラテジストのフィリップ・ローラー氏は「利食い売りが（下
落の）一因となった」と述べた。さらに「中国（株）の動向が材料視された」とし、上海
総合株価指数<.SSEC>が８月に２１．８％下落したことを指摘した。
　保険株も安い。エイゴン<AEGN.AS>、アクサ<AXAF.PA>、アリアンツ<ALVG.DE>、スイス
再保険<RUKN.VX>は１．９─４．８％安。
　配当落ちとなったリーガル＆ジェネラル<LGEN.L>は８．７％安で引けた。
　一方、ＢＰ<BP.L>は逆行高。メキシコ湾岸地域で大規模な油田を発見したとの
ニュースを受け４．２％上昇し、相場を下支えた。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。欧州株式が３営業日続落したことを受け、債券への資金シフ
トが見られた。
　投資家は３日の欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会の決定やフランスやスペインの国債の需
要に注目している。
　金融セクターの健全性をめぐる不透明感が再び高まっているほか、年初来の株式の上昇
が行き過ぎとの見方を背景に、欧州株が下落。安全資産としての債券の魅力が高まった。
　なかでも安全性が高いとみなされている独連邦債が選好され、ユーロ圏のほかの国債と
の１０年物の利回り格差は１カ月超ぶりの水準に拡大した。
　モニュメント証券のストラテジスト、マーク・オズワルド氏は「株安を受けて債券の地
合いは格段に良くなっている」と指摘した上で、「今後消化しなければならない供給が相
当量あるほか、市場はあすのＥＣＢの決定に注目している」と述べた。
　３日にはフランスとスペインが１００億ユーロ程度の国債を発行する。
　１５１７ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLU9>は２９ティック高の１２２．９０。
一時、４カ月ぶり高値の１２３．１２をつけた。出来高は８９万枚を若干下回る水準だ
った。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは１．１７５％近辺で推移したが、６カ月ぶり低水準
である１．１５２％をつける場面もあった。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは３．２３０％でほぼ変わらず。一時は４月下旬
以来の低水準である３．２０７％をつけた。
　２・１０年債利回り格差は一時２０７ベーシスポイント（ｂｐ）強と、ほぼ３週間ぶり
の水準に拡大した。
　１０年物の独連邦債とイタリア国債との利回り格差は一時９２ｂｐまで、ギリシャ国債
との利回り格差は一時１４０ｂｐまで拡大し、いずれも７月下旬以来の高水準となった。

9/1欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1316GMT   　　　　　　31日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4293   　　　　　　1.4329
ドル／円<JPY=>        　  　93.000   　　　　　　93.010
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.90   　　　　　　133.26

　　　　　　　　　　　　　　1日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００             4819.70（‐89.20）   4908.90（28日）
　　クセトラＤＡＸ　　　　 5327.29（‐137.32）  5464.61

金　現物午後値決め          955.00              955.50 （28日）

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.195  (‐0.030)　　0.390(0.350)
独連邦債２年物                                1.178(1.263)
独連邦債１０年物(９月限) 122.86  (＋0.23)     3.229(3.246)
独連邦債３０年物          　                  3.951(3.953)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが他の主要通貨に対し小幅高で推移。株安を受け、安全資産としてのド
ルの魅力が高まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反落。この夏に見られた上昇が持続するか懐疑的な見方
が広がり、金融・商品（コモディティ）株が売られた。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は、８月は月間で６．５％上昇した。
　キャピタル・スプレッズのセールス部門代表、アンガス・キャンベル氏は「最近の上昇
をめぐる主要懸念は出来高の少なさだった。きょう見られたのは（最近では）初めての持
続的な利益確定売りかもしれない」と指摘。「９月は通常、株式にとって成績の良くない
月であり、あまり良いスタートを切らなかったことは多くの投資家にとって若干悩ましい
ところだ」と述べた。
　バンクホリデーのためロンドン市場が休場だった前日には、景気回復をめぐる懸念が再
燃し世界的な株安となった。これを受けて景気循環株が軟調となった。
　銀行株ではＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、バークレイズ
<BARC.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタンダード・
チャータード<STAN.L> が１．９─４．８％値下がりした。
　保険株ではＲＳＡインシュアランス・グループ<RSA.L>が４．８％安。最大１０億ドル
の調達に向けた株主割当増資計画をめぐる報道を嫌気した。
　リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>は３．３％安、プルーデンシャル<PRU.L>は
２．１％安。
　弱い英指標が市場心理の悪化につながった。８月の英製造業購買担当者景気指数
（ＰＭＩ）は前月から予想外に低下した。イングランド銀行（英中銀）が発表した７月の
消費者向けローン純貸出額は、１９９３年の調査開始以来の最低水準となった。
　需要懸念から金属・原油価格が軟調となったことを受けて商品株は連れ安となった。
　鉱山株ではユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、ベダンタ・
リソーシス<VED.L>、ロンミン<LMI.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、エクストラータ
<XTA.L>、アントファガスタ<ANTO.L>が４．０─６．９％安。
　石油株ではＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、
ケアン・エナジー<CNE.L>、タロー・オイル<TLW.L>が１．４─３．９％下落した。
　一方、医薬品・タバコ・食品などディフェンシブ銘柄には買いが入った。

　欧州株式市場は続落。軟調な銀行・商品（コモディティ）株が下げを主導し、ＦＴＳＥ
ユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は８月２０日以来の安値で引けた。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数の終値は１７．８７ポイント（１．８４％）安
の９５４．１５。１日の下落率としては、ここ２週間で最大となった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は５９．４３ポイント（２．１４％）安
の２７１５．７４。
　金融株が売られ相場を押し下げた。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ
<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ＢＮＰパリバ<
BNPP.PA>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、ＵＢＳ<UBSN.VX>が３．７―５．８％下落し
た。
　コメルツバンク<CBKG.DE>が３．６％上昇し逆行高。ブレッシング最高経営責任者（Ｃ
ＥＯ）はフィナンシャル・タイムズ紙とのインタビューで、来年にも黒字転換できるとの
見通しを示した。
　アクサ・インベストメント・マネジャーズ（パリ）のストラテジスト、フランツ・ウェ
ンゼル氏は「良い（経済）ニュースにもかかわらず市場が上向かなかったのは驚きだ。投
資家心理にある種の疲れが広がっていることを示している」とし、「市場にはいくぶん買
われ過ぎの感がある。短期的に調整しても驚かない」との見方を示した。
　８月の米ＩＳＭ製造業景気指数が１年半超ぶりに５０を上回ったほか、７月の米住宅販
売保留指数は２年ぶり高水準に上昇した。
　８月のユーロ圏製造業ＰＭＩ改定値も速報値から上方修正された。ただ各国の差が目立
ち、スペインとイタリアでは一段と悪化した。
　エネルギー株も軟調。米原油先物<CLc1>が２％近く下落した。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・
ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タロー・オイル<TLW.L>、レプソル
<REP.MC>、トタル<TOTF.PA>、スタトイルハイドロ<STL.OL>が０．８―３．１％下落した。
　エファージュ<FOUG.PA>が９．３％急落。業績の大幅な落ち込みを明らかにしたほか、
２００９年の売上高見通しを引き下げた。
　一方、通信・メディア大手ビベンディ<VIV.PA>は１．１％高。第２・四半期の業績が
予想を上回ったほか、クウェートの通信大手ザイン<ZAIN.KW>との協議再開の可能性を否
定した。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。この日発表された経済指標で世界経済の回復を裏付ける新た
な兆候が示されたものの、株式が軟調となったことを背景に安全資産としての債券需要が
高まった。
　８月の米ＩＳＭ製造業景気指数が１年半超ぶりに５０を上回ったほか、７月の米住宅販
売保留指数は２年ぶり高水準に上昇した。
　ただ、経済の回復が最近の株価上昇に追いついていないとの懸念が浮上し、欧米の株式
市場では売りが優勢となった。
　カリヨンの金利ストラテジスト、オーランド・グリーン氏は「市場は引き続き全体的に
回復の持続可能性を懸念している」と述べ、政府による自動車買い替え支援策などの措置
がデータを押し上げた可能性を指摘した。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>清算値は前日から２ティック安の１２２．６１。１５４０
ＧＭＴ時点では１２２．８５をつけた。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは１ベーシスポイント（ｂｐ）低下し３．２３４
％。同２年物<EU2YT=RR>利回りは７ｂｐ低下し１．１８２％だった。
　２・１０年債利回り格差は２０５ｂｐと、８月中旬以来の水準に拡大した。
　独連邦債はほかのユーロ圏国債をアウトパフォームし、スプレッドが拡大。株安を背景
に比較的安全とされる独連邦債に逃避買いが入った。
　１０年物のポルトガル国債<PT10YT=RR>と独連邦債との利回り格差は７２ｂｐと、７月
下旬以来の水準に拡大した。

上　ユーロ/円　月足

下　ドル/円

8/31欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1305GMT   　　　　　　28日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4278  　　　　　　 1.4296
ドル／円<JPY=>        　  　93.140   　　　　　　93.640
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.97   　　　　　　133.75

　　　　　　　　　　　　　　31日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              　休場　　　　　　  4908.90
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5464.61（‐52.74）  5517.35

金　現物午後値決め            休場              955.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.220  (‐0.010)　　0.350(0.350)
独連邦債２年物                                1.263(1.268)
独連邦債１０年物(９月限) 122.71  (＋0.08)     3.246(3.239)
独連邦債３０年物          　                  3.953(3.956)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が対ドルで７週間ぶり高値をつけたほか、他の通貨に対しても上昇してい
る。３０日の総選挙で民主党が圧勝したことや、世界株安を受けリスク回避の動きが高ま
っていることが背景。

　＜株式＞　ロンドン株式市場はバンクホリデーのため休場。

　欧州株式市場は反落。中国株の急落などに足と引きずられる格好となった。ロンドン市
場はバンクホリデーで休場だった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は６．３２ポイント（０．６５％）安
の９７２．０２。同指数は８月全体で４．７％上昇。今年３月９日につけた最安値からは
５０％強値上がりしている。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２８．４８ポイント（１．０２％）安
の２７７５．１７。
　ウニクレディト（ミュンヘン）の国際株式戦略部長、ゲルハルト・シュワルツ氏は「前
週の好成績を受け、欧州で相場が押し戻された。アジア市場の動きで商品（コモディティ）
価格も後退している。英国市場が休場だったため、全般的にやや方向感に欠けていた」
と述べた。
　市場では３日の欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会や４日の米雇用統計が注目されている。
　金融株ではとりわけアイルランド銘柄の下げが目立ち、バンク・オブ・アイルランド
<BKIR.I>が７．８％安、アライド・アイリッシュ・バンク<ALBK.I>が４．９％安。政府が
買い取る商業用不動産ローンの価格をめぐり不安が広がっている。
　ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、サンタンデール銀<SAN.MC>、ドイツ銀<DBKGn.DE>、インテサ
・サンパオロ<ISP.MI>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、ウニクレディト<CRDI.MI>も１
─２．３％下落した。
　中国株が急落するなか、原油価格も４％値下がりし、エネルギー株を圧迫。トタル
<TOTF.PA>は０．８％安、スタトイルハイドロ<STL.OL>は２．９％安。
　自動車株ではポルシェ<PSHG_p.DE>が３．２％安。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。８月の米シカゴ地区購買部協会景気指数が予想外に強い内容
となったことを受けて売り圧力が強まる一方、相場はテクニカルな要因で下支えされた。
　独連邦債先物は値動きの荒い展開となった。午前の取引では中国株が７％近く急落した
ことを背景に４カ月ぶりの高値に上昇したが、シカゴＰＭＩの発表後は０．５ポイント超
値を下げた。
　８月のユーロ圏１６カ国の欧州連合（ＥＵ）基準消費者物価指数（ＣＰＩ）速報値が、
予想よりも小幅な低下となったことも債券市場を圧迫した。
　ドイツのシュタインブリュック財務相は２０カ国・地域（Ｇ２０）の財務相・中央銀行
総裁に書簡を送り、世界的な金融危機に対応するために導入した財政刺激策をできるだけ
早期に縮小するよう求めた。
　上海総合指数<.SSEC>が急落した流れを引き継ぎ、欧州株式市場や石油価格が軟調に推
移。これを背景に独連邦債先物は序盤で４カ月ぶり高値をつけた。
　バンクホリデーで英国市場が休場だったことから非常に薄商いとなり、値動きが大きく
なった。１５３０ＧＭＴ時点の出来高は年初来６番目の水準だった。
　８月の米シカゴ地区購買部協会景気指数は５０．０と経済活動の拡大・縮小の分岐点に
達し、市場予想の４８．０を上回った。およそ１年ぶりの水準に上昇した。
　投資家の関心は３日の欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会や４日発表の８月米雇用統計に向
けられている。
　１５３０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLU9>は前営業日とほぼ変わらずの
１２２．６２。一時４カ月ぶりの高値となる１２３．０２に上昇したものの、その後は
０．５ポイント超下落し日中安値の１２２．３７をつけた。
　９月限は終盤の取引で節目となる１２２．５０を超える水準に回復した。８月半ばに
１２２．５０を上抜けてからはテクニカル面な買い戻しが入り相場を支援している。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは２ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し３．２５％。
同２年物<EU2YT=RR>利回りは横ばいの１．２６％だった。
　２・１０年債利回り格差はスティープ化し、約２００ｂｐに若干拡大した。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

8/28欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1522GMT   　　　　　　27日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4373  　　　　　　 1.4350
ドル／円<JPY=>        　  　93.440   　　　　　　93.470
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.32   　　　　　　134.09

　　　　　　　　　　　　　　28日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4908.90（＋39.55）  4869.35
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5517.35（＋47.02）  5470.33

金　現物午後値決め           955.50            　943.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.230  (＋0.020)　　0.350(0.340)
独連邦債２年物                                1.268(1.276)
独連邦債１０年物(９月限) 122.76  (＋0.06)     3.239(3.260)
独連邦債３０年物          　                  3.956(3.982)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　値動きの荒い展開となる中、ドルが対ユーロで下落。８月の米ミシガン大消
費者信頼感指数確報値が４カ月ぶり低水準となったものの、世界株式市場は堅調に推移し、
高リスク通貨の買いが続いている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は３日ぶりに反発。商品（コモディティ）・銀行株が値を
戻し相場を支援した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は一時４９４４．１６と日中の高値をつけ、前年
１０月６日以来の水準に上昇した。月間では６．５％上昇。
　３１日はバンクホリデーのため休場となる。
　リスク回避が後退するなか銀行株が買われ相場を押し上げた。バークレイズ<BARC.L>、
ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>、ロイヤル・バンク・オブ・ス
コットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ロイズ・バンキング・グループ< LLOY.L>が１．３―
６．３％上昇した。
　ＢＧＣパートナーズのストラテジスト、ハワード・ウィールドン氏は「（景気が）底打
ちしたことに疑いはなく、（相場の上昇は）理にかなっている」と指摘。ただ「８月は明
るいニュースに支援されたが、問題はここからどこに向かうかだ。９月を通して一定の緊
張が、そして第４・四半期にはかなりの警戒感が見られるだろう」と述べた。
　鉱山株も上昇。金属価格が堅調に推移し、銅価格<MCU3=LX>は１１カ月ぶり高値を付け
た。リオ・ティント<RIO.L>、エクストラータ<XTA.L>、ロンミン<LMI.L>、アングロ・ア
メリカン<AAL.L>、カザキミス<KAZ.L>、フレスニロ<FRES.L>が２．２―５．５％値を上げ
た。
　エネルギー株も買われた。米原油先物<CLc1>が１バレル＝７３ドルに向け上昇した。Ｂ
Ｐ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、タロー・オイル<TLW.L>、ケアン・エナ
ジー<CNE.L>が１．１―２．３％高となった。
　英国立統計局がこの日発表した第２・四半期の実質国内総生産（ＧＤＰ）伸び率改定値
は、季節調整済みで前期比マイナス０．７％と速報値のマイナス０．８％から小幅上方修
正された。

　欧州株式市場は反発。世界景気回復に対する楽観的な見方を背景に、一時１０カ月
ぶり高値をつけた。世界最大手の携帯電話ノキア<NOK1V.HE>が上昇したほか、米デル
<DELL.O>の決算やインテル<INTC.O>の見通し引き上げを好感し、ハイテク株に買いが入っ
た。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は９．６７ポイント（１．００％）高
の９７８．３４。週足では１．２％高。同ベースで、指数は過去７週間中６週上昇した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２６．０３ポイント（０．９４％）高
の２８０３．６５。
　ノキアは３．１％高。過去３日で９．９％上昇した。トレーダーは、ノキアが米アップ
ル<AAPL.O>の携帯電話「ｉＰｈｏｎｅ」と競合する、初のＬｉｎｕｘ搭載の携帯電話を発
表したことが支援している、と指摘した。
　ＳＴマイクロエレクトロニクス<STM.PA>は１２．４％高。バンク・オブ・アメリカ・メ
リルリンチは、同社の目標株価を１７％引き上げ、投資判断を「バイ」で確認した。
　米デルの第２・四半期決算は利益・売上高がともに市場予想を上回った。インテルは、
第３・四半期の売上高見通しを引き上げた。
　指標では、７月の米個人消費支出が政府の自動車買い替え支援策に押し上げられ、前月
比０．２％増加、市場予想と一致した。
　相場は一時１０カ月ぶり高値となる９８６．５９に上昇したものの、８月の米ミシガン
大消費者信頼感指数の確報値が４カ月ぶりの低水準に落ち込んだことを受け、上げを削っ
た。
　個別銘柄では仏化粧品ロレアル<OREP.PA>が７．４％高。上期利益が予想を上回ったこ
とが支援した。

　＜ユーロ圏債券＞　しっかり。経済回復の持続性をめぐる懸念が、欧州株高やさえない
イタリア国債入札の影響を打ち消した。
　独連邦債先物は引き続き最近の取引レンジ上限付近を維持。前日には一時４カ月ぶりの
高値をつけている。
　ノルディアのチーフアナリスト、ニールズ・フロム氏は「市場は良い経済データをそれ
ほど評価していないようだ。回復の持続性について相当の不透明感があることを示してい
る」と述べた。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）当局者が最近相次いで経済見通しに慎重な姿勢を示し、
２０１０年に入っても政策金利が低く抑えられることを示唆したことも景気回復をめぐる
懸念を強めた。
　この日発表された８月のユーロ圏景況感指数と米ミシガン大消費者信頼感確報値は予想
を上回った。ただ、債券相場への影響は限られた。トレーダーからは月末買いも相場を下
支えたとの声が聞かれた。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は７ティック安の１２２．６３。前日には一時４月２９日
以来の水準となる１２２．９４まで上昇した。
　１５２７ＧＭＴ時点で、独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは１ベーシスポイント（ｂｐ）
低下し１．２５７％。１０年物<EU10YT=RR>利回りも１ｂｐ近く低下し３．２５２％だっ
た。
　一時２年物が１０年物をアウトパフォームし、２・１０年債利回り格差がおよそ２週間
ぶりの高水準となる２００ｂｐ超に拡大する場面もあった。
　同日実施された９０億ユーロ規模のイタリア国債入札は、平凡な内容に終わった。

8/27欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1315GMT   　　　　　　26日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4249 　　　　　　  1.4248
ドル／円<JPY=>        　  　93.830 　　　　　　  94.240
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.69 　　　　　　  134.29

　　　　　　　　　　　　　　27日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4869.35（‐21.23）  4890.58
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5470.33（‐51.64）  5521.97

金　現物午後値決め           943.00              940.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.230  (＋0.035)　　0.340(0.400)
独連邦債２年物                                1.276(1.291)
独連邦債１０年物(９月限) 122.51  (‐0.30)     3.260(3.233)
独連邦債３０年物          　                  3.982(3.949)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が全般的に上昇し、対ドルで５週間ぶり高値をつけている。一部海外市場
で株価が値下がりするなか、リスク選好の動きが後退した。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続落。週末からの連休を控えリスク選好が減退するなか、
金融株や鉱山・石油株が売られた。一方、ディフェンシブ株には買いも見られた。
　３１日はバンクホリデーのため休場となる。
　ＧＦＴグローバルの市場ストラテジスト、デービッド・モリソン氏は「一定の好材料も
あり、経済指標もそれほど悪くないにもかからわず、相場は若干勢いを失ってしまったよ
うだ。相場をさらに押し上げる力が単に十分でないとみられる」と指摘。「相場が多少押
し戻されることを見込んできた。市場はさらに上昇する前に一定の調整を望んでおり、そ
れが今起きているようだ」と述べた。
　経済指標や企業収益が改善するなか、ＦＴ１００種は今年３月に最安値をつけてから
４２％上昇、年初からは１０％値上がりしている。
　金融株では、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコ
ットランド<RBS.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>が０．８
─３．５％安。ロイズに近い複数の株主によると、同銀は政府の資産保護スキームへの依
存を減らすため、一部事業を売却する可能性がある。
　一方、バークレイズ<BARC.L>は１．６％高。キーフ・ブルイエット＆ウッズは投資判断
を「アウトパフォーム」に引き上げた。
　鉱山株では、エクストラータ<XTA.L>、ロンミン<LMI.L>、ユーラシアン・ナチュラル・
リソーシズ<ENRC.L>、ベダンタ・リソーシズ<VED.L>が３．４─４．１％下落。
　石油株では、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、
ケアン・エナジー<CNE.L>が０．２─０．４％値下がりした。
　こうしたなか、ディフェンシブ株はしっかり。医薬品のグラクソ・スミスクライン
<GSK.L>は１．０％高、 アストラゼネカ<AZN.L>は０．９％上昇した。

　欧州株式市場は続落。一時上昇していた銀行株が値を消したほか、化学大手バイエル
<BAYG.DE>が売られ、値動きの荒い展開となった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は５．２５ポイント（０．５４％）安
の９６８．６７。第２・四半期の米国内総生産（ＧＤＰ）改定値や米新規失業保険申請件
数が発表される中、９７６．７９に上昇する場面もあった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１１．２８ポイント（０．４０％）安
の２７７７．６２。
　８月２２日までの週の米新規失業保険申請件数は５７万件で、前週の５８万件（修正）
から減少した。エコノミスト予想は５６万５０００件。
　第２・四半期の米国内総生産（ＧＤＰ）改定値は年率換算で前期比マイナス１．０％と、
前月発表された速報値から変わらず、市場予想のマイナス１．５％よりも小幅な減少と
なった。
　銀行株ではＨＳＢＣ<HSBA.L>、ドイツ銀行<DBKGn.DE>、デクシア<DEXI.BR>、ロイズ・
バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド<RBS.L>が
０．８─７．８％安。
　半面、クレディ・アグリコール<CAGR.PA>は３．７％高。第２・四半期決算は、投資銀
行部門と資産運用部門が好調だったことから、利益が予想を上回った。
　化学のバイエルは４．１％安。トレーダーは、競合他社がバイエルの主力薬品に対抗す
る医薬品に関する有力データを発表する可能性をめぐり懸念が高まっていることを指摘し
た。
　コメルツ銀行のエコノミスト、ピーター・ディクソン氏は「米ＧＤＰ改定値は予想ほど
悪い内容でなかった」とした上で「市場はここ数日値動きの荒い展開となっている。今後
も、暗い・明るいニュースを手がかりに振れの激しい動きとなるだろう」と述べた。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債先物は一時４カ月ぶりの高値をつけたものの、その
後値を消した。８月のドイツ消費者物価指数（ＣＰＩ）速報値が予想を上回ったほか、第
２・四半期の米国内総生産（ＧＤＰ）改定値が市場予想よりも小幅な減少となったことが
圧迫した。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）が発表したデータによると、７月の民間・企業向け貸し出しは
過去最低の伸びとなった。これを受け、独連邦債先物は一時４月下旬以来の水準に上昇し
た。同データにより、銀行が経済全体への融資に消極的な中、ユーロ圏の景気回復に向け
た道のりは依然厳しいとの懸念が高まった。
　一方、ドイツのＣＰＩ速報値が前年比変わらずとなったことからデフレ懸念が後退し、
債券相場を圧迫した。市場は０．２％の低下を見込んでいた。
　ウエストＬＢの債券ストラテジスト、ジョン・デイビーズ氏は「債券相場が株安の利を
生かせなかった理由は、独ＣＰＩが明らかに上向きのサプライズだったことだ」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は１１ティック安の１２２．７０。一時４月２９日以来の
水準となる１２２．９４まで上昇した。
　１５５５ＧＭＴ時点で、独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは横ばいの１．２８３％。
１０年物<EU10YT=RR>利回りは１．９ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し３．２４７％だっ
た。一時５月６日以来の水準となる３．２２％付近に低下した。
　１０億ユーロ規模のイタリア債入札では、２カ月前に実施された前回入札よりも軟調な
需要となった。
　１０年物のスペイン国債 <ES10YT=RR>と独連邦債との利回り格差は５０ｂｐ付近で安定
的に推移。ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、スペインのソブリン債格付けに
対するリポートを発表し「ＡＡＡ」格付けを確認した。

8/26欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1445GMT   　　 　　   25日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4224   　　　　　　1.4295
ドル／円<JPY=>        　  　94.370   　　　　　　94.170
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.23   　　　　　　134.62

　　　　　　　　　　　　　　26日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4890.58（‐26.22）    4916.80
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5521.97（‐35.12）  　5557.09

金　現物午後値決め           940.50            　950.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.195  (＋0.005)　　0.400(0.402)
独連邦債２年物                                1.291(1.325)
独連邦債１０年物(９月限) 122.78  (＋0.34)     3.233(3.259)
独連邦債３０年物          　                  3.949(3.951)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが上昇。７月米耐久財受注統計を受けリスク選好の動きが後退し、安全
資産としてのドルの需要が高まっている。
　耐久財受注は予想を上回る伸びとなったものの、航空機を除く非国防資本財がマイナス
となったことを受け、米経済が依然として課題に直面しているとの見方が強まった。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反落。医薬品など、一部ディフェンシブ銘柄が小幅上昇
する一方、鉱山・エネルギー株が売られた。
　鉱山株は続落。アントファガスタ<ANTO.L>の上期利益が予想を下回ったことが圧迫した。
　アントファガスタは４．８％下落。リオ・ティント<RIO.L>、エクストラータ
<XTA.L>、ロンミン<LMI.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、カザキミス<KAZ.L>、フレス
ニロ<FRES.L>は２．３─５．２％安。
　欧米指標が世界景気の早期回復をめぐる期待を支えた。７月の米新築１戸建て住宅販売
は４カ月連続で増加し、２００８年９月以来１０カ月ぶりの高水準となった。８月のＩＦ
Ｏ独業況指数は５カ月連続で上昇し、０８年９月以来の高水準となった。
　前週の米原油在庫が予想外に増加したことを背景に、原油価格<CLc1>が７１ドル台に下
落。これを受け石油株に売りが出た。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ケアン・エナ
ジー<CNE.L>は０．５─４．１％安。タロー・オイル<TLW.L>は３％安。原油価格の下落や
減産で、上期は８３％減益となった。
　ディフェンシブ株は買われた。酒類大手ディアジオ<DGE.L>は２．６％高。２７日に決
算発表を控えている。モルガン・スタンレーやバーンスタインは前日、投資判断を引き上
げた。
　ＳＡＢミラー<SAB.L>も１．３％高。競合の蘭ハイネケン<HEIN.AS>の好決算に支援され
た。
　医薬品ではアストラゼネカ<AZN.L>が０．２％高、グラクソ・スミスクライン<GSK.L>が
０．５％高。

　欧州株式市場は５日ぶりに反落。米独の経済指標が回復に向けた新たな兆候を示すなか、
前日に相場が１０カ月ぶりの水準に上昇していたことを受けて利益確定の売りが出た。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は４．８４ポイント（０．４９％）安
の９７３．９２。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１２．２４ポイント（０．４４％）安
の２７８８．９０。
　リーガル・アンド・ゼネラル・インベストメント・マネジメントの株式ストラテジスト、
ジョージーナ・テイラー氏は、「若干の利食い売りが見られただけで、市場で外れた動
きは何もない。住宅データは改善しており、唯一の懸念分野は個人支出だ」と述べた。
　エネルギー株の下げが目立った。米原油先物<CLc1>が１％超下落。米エネルギー省エネ
ルギー情報局（ＥＩＡ）が発表した週報で、原油在庫が予想外に増加した。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、レプソル<REP.MC>、トタル<TOTF.PA>が０．９―
２．３％下落した。タロー・オイル<TLW.L>が３．９％安。石油価格の下落と生産減により
上期の利益が８３％減少したと発表した。
　７月の米新築住宅販売は１０カ月ぶりの高水準となったほか、米耐久財受注も大幅に増
加した。またドイツのＩＦＯ経済研究所が発表した８月の独業況指数は９０．５となり、
前月の８７．４（改定値）から上昇した。
　マーカード・スタインの首席投資オフィサー、イエルク・ラーン氏は、「ＩＦＯの独業
況指数は良い内容だったものの影響は限られた。相場の上昇傾向が続くなかで『ニュース
で売る』との戦略が浮上しているかもしれない」と述べた。
　鉱山株も軟調。銅生産アントファガスタ<ANTO.L>が４．８％下落した。上期の利益が予
想を下回ったほか、下期の銅価格が引き続き不安定となる公算があると警告した。
　一方、フランスのナティクシス<CNAT.PA>が急騰し３８．８％高。大株主のＢＰＣＥが
ナティクシスの不良資産およそ３５０億ユーロを保証する意向を示した。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。独連邦債先物は一時４カ月ぶり高値に上昇した。この日発表
された経済指標は一段の回復の兆しを示したものの、市場の期待に届かなかったことから
失望感が広がった。
　トレーダーによると、欧州株式市場が下落し、国債などの低リスク資産に資金が流れた
ほか、月末買いも若干見られ債券相場を支援した。
　８月の独ＩＦＯ業況指数は市場予想を上回って上昇。ただ一部の楽観的な予想には届か
なかった。ＩＦＯのエコノミスト、Klaus Abberger氏は、回復が持続可能であると結論付
けるのは時期尚早との見方を示した。
　野村証券の金利ストラテジスト、ショーン・マロニー氏はこの指標について、債券売り
につながらなかったのは、データそのものよりむしろＩＦＯ関係者のコメントが要因だっ
たと指摘した。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は３２ティック上昇し１２２．４９。一時４月２９日以来
の水準となる１２２．８９まで上昇したが、テクニカル的に次の重要な目安となる
１２３．１０を視野に勢いを維持できなかった。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは５月初旬以来の水準となる３．２２２％に低下。
同２年物<EU2YT=RR>利回りも１．２５８％と約１カ月ぶりの水準に低下した。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）のゴンサレスパラモ専務理事はこの日、経済の急降下には歯止
めがかかったものの世界的な金融危機はまだ終わっていないとの見方を示した。
　あるトレーダーは「中銀当局者は少し冷静になるよう人々に呼び掛けているようだ」と
述べた。
　英国債が一時独連邦債にアウトパフォームし、１０年物の利回り格差が６月下旬以来の
水準に縮小した。英国の政策金利が当面は過去最低水準の０．５％にとどまるとの見方を
反映している。

8/25欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1326GMT   　　 　　   24日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4349               1.4300
ドル／円<JPY=>        　  　94.220               94.470
ユーロ／円<EURJPY=>    　   135.21               135.12

　　　　　　　　　　　　　　25日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4916.80（＋20.57）    4896.23
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5557.09（＋37.34）  　5519.75

金　現物午後値決め           950.50            　951.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り

３カ月物ユーロ(９月限)　 99.190  (＋0.005)　　0.402(0.346)
独連邦債２年物                                1.325(1.329)
独連邦債１０年物(９月限) 122.58  (＋0.57)     3.259(3.313)
独連邦債３０年物          　                  3.951(3.971)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが下落。欧州株の持ち直しに加え、バーナンキ米連邦準備理事会
（ＦＲＢ）議長の再指名で米株も値上がりするなか、投資家のリスク選好が高まった。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は６営業日続伸。約１１カ月ぶり高値で引けた。底堅い米
経済指標が相場を支援する中、石油・銀行株が上昇し鉱山株の下げを相殺した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値で２００８年１０月初旬以来の高水準となった。
　キャンター・フィッツジェラルドのチーフグローバルストラテジスト、スティーブン・
ポープ氏は「午前に一部利食い売りが出たがこれは健全な流れ」と説明。午後に入って米
国から前向きなニュースが伝えられたことや上海市場が引けにかけ下げ渋ったことも、相
場を支援したと述べた。
　８月の米消費者信頼感指数は５４．１に改善。６月のケース・シラー米住宅価格指数も
２カ月連続のプラスとなった。米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長がオバマ米
大統領から２期目の指名を受けたことも市場心理を押し上げた。
　石油株が上昇。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>
が０．９―１．６％値を上げた。
　ケアン・エナジー<CNE.L>は１．４％安。半期に１度の報告で、インドの油田が今週生
産を開始するものの、次の開発段階における目標達成は次第に困難になっていると述べた。
　銀行株ではロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>が３．９％高。
トレーダーは、ＲＢＳが英政府からの株買い戻しをを計画しているとの憶測があること
を指摘した。ＲＢＳからのコメントは得られていない。
　その他の銀行株はまちまち。ＨＳＢＣ<HSBC.L>が１．０％、バークレイズ<BARC.L>が
０．１％それぞれ上昇する一方、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は０．１％、ス
タンダード・チャータード<STAN.L>は２．２％下落した。
　通信大手ボーダフォン<VOD.L>が２．４％高。ＪＰモルガンは欧州通信セクターの投資
判断を「オーバーウエート」に引き上げたほか、同社株へのエクスポージャーを推奨した。
　鉱山株が売られた。中国の経済回復に対する一段の不透明性を反映し、銅価格<MCU3>が
軟調に推移したことが背景。
　アントファガスタ<ANTO.L>は３％安。２６日に上期決算を発表する。ユーラシアン・ナ
チュラル・リソーシズ<ENRC.L>、カザキミス<KAZ.L>、エクストラータ<XTA.L>、リオ・テ
ィント<RIO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>が１．１―３．５％下落した。

　欧州株式市場は４営業日続伸し、終値ベースでは前年１０月以来の高値をつけた。
予想を上回る米指標を受けてセンチメントが上向く中、石油・銀行株が一時の下げから戻
した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は３．５７ポイント（０．３７％）高
の９７８．７６。一時、９６７．９８に下落した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２２．８０ポイント（０．８２％）高
の２８０１．１４。
　ルランド・リサーチのストラテジスト、ヘイノ・ルランド氏は「相場の上昇は行き過ぎ
かつ速過ぎで、値固めは必至と考える」と述べた。
　８月の米消費者信頼感指数は雇用や経済全般の見通しが改善する中、予想以上に上昇し
た。
　スタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）／ケース・シラーが発表した６月の住宅価
格指数は２カ月連続で上昇、予想を上回る伸びとなった。住宅市場の落ち込みが緩和して
いることを示す新たな兆候となった。
　原油先物<CLc1>が７４ドル付近で推移する中、一時売られていたエネルギー株は値を戻
した。ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、トタル
<TOTF.PA>は０．８─１．６％高。
　銀行株も一時の下げから回復し、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）
<RBS.L>は３．９％高。トレーダーは、同社が英政府からの株買い戻しを検討していると
いううわさを指摘した。ＲＢＳからはコメントを得られていない。
　サンタンデール<SAN.MC>は１．４％高、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は１％高。
　通信株も高い。ボーダフォン<VOD.L>、フランステレコム<FTE.PA>、ドイツテレコム
<DTEGn.DE>は２．３─３．７％高。
　一方、銅価格<MCU3=LX>が０．９％下落したことを背景に、鉱山株は売られた。アント
ファガスタ<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ
<ENRC.L>、リオ・ティント<RIO.L>、エクストラータ<XTA.L> は１．１─３％安。

　＜ユーロ圏債券＞　しっかり。世界的に株価が堅調となるなか、米消費者信頼感指数が
改善したものの債券市場では大きく材料視されなかった。
　複数のトレーダーによると、８月の米消費者信頼感指数が上昇に転じ予想を上回ったこ
とを受けて株価が一時１０カ月ぶり高値を更新したものの、欧州中央銀行（ＥＣＢ）当局
者による一連のハト派的発言が債券相場を支えた。
　メルシュ・ルクセンブルク中央銀行総裁は国内紙ウォルトとのインタビューで、ユーロ
圏の現在の景気回復について持続可能ではないとの認識を示し、その理由として回復が公
的資金に依存し、民間投資や雇用創出に依然支援されていないためだと指摘した。
　スタンダード・バンクのアナリスト、スティーブ・バロー氏は、ＥＣＢが追加利下げす
るとの見方を示した。「ＥＣＢが２０１１年より前に動くとすれば利下げだろう。ＥＣＢ
当局者の焦点はインフレだが、インフレ率は非常に低水準にとどまるとみられ、ＥＣＢは
このような状況に対応するだろう」と指摘。独連邦債１０年物<EU10YT=RR>の利回りは
２．５０―２．７５％近辺に低下する可能性があると述べた。
　１５３０ＧＭＴ時点で、独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは前日比ほぼ変わらずの
１．３１８％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りはほぼ５ベーシスポイント（ｂｐ）低下し
３．２６７％となった。これを背景に２・１０年債利回り格差が４ｂｐ程度縮小し１９５
ｂｐとなった。
　あるトレーダーは、薄商いとなったことが相場の振れを助長したとの見方を示した。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は前日の清算値から４３ティック高の１２２．４４。一時
１２２．５５まで上昇した。出来高は約５１万枚で、今月の１日当たり平均の約６１万
５０００枚を下回った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は終値ベースで前年１０月以来の高値
をつけ、前日比約０．４％高で引けた。

8/24欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1243GMT   　　 　　   21日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4335 　　　　　　  1.4320
ドル／円<JPY=>        　  　94.680   　　　　　　94.370
ユーロ／円<EURJPY=>    　   135.69   　　　　　　135.14

　　　　　　　　　　　　　　24日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4896.23（＋45.34）    4850.89
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5519.75（＋57.01）  　5462.74

金　現物午後値決め           951.50            　952.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.190  (＋0.005)　　0.346(0.364)
独連邦債２年物                                1.329(1.414)
独連邦債１０年物(９月限) 122.29  (＋0.26)     3.313(3.319)
独連邦債３０年物          　                  3.971(3.992)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が全面安となっているほか、ドルも豪・ニュージーランドドルなどの資源
国通貨に対し下落している。力強い経済指標を手がかりにリスク選好の動きが高まり、世
界的に株高となっていることが背景。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は５営業日続伸。１０カ月半ぶり高値で引けた。前週のバ
ーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長発言などを手掛かりに景気回復ペースをめぐる
楽観的見方が広がり、世界的に株式が堅調となった。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値で２００８年１０月３日以来の高水準となっ
た。ザラ場では４９１１．４１をつける場面もあった。
　２１日の米連邦準備理事会（ＦＲＢ）の経済政策シンポジウムでバーナンキ議長は、短
期的な成長への回復見通しは良好とみられるとの認識を示した。ただ、景気回復は当初比
較的ゆっくりとなる公算が大きいと述べた。
　バークレイズ・ストックブローカーズのストラテジスト、ヘンク・ポッツ氏は「当局者
発言に加え、欧米の経済指標から安心感が広がり、リスク選好の改善につながった」と指
摘した。
　６月のユーロ圏鉱工業受注は前月比３．１％増と３カ月ぶりにプラスに転じ、予想の
１．５％増を上回った。
　米シカゴ地区連銀が発表した７月の全米活動指数（ＣＦＮＡＩ）はマイナス０．７４と
前月から改善し、２００８年１月以来の高水準となった。
　成長見通しの改善を背景に金属価格が上昇し、鉱山株も連れ高となった。ユーラシアン・
ナチュラル・リソーシス（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、ロンミン<LMI.L>、ベダンタ・リソー
シズ<VED.L>、エクストラータ<XTA.L>、リオ・ティント<RIO.L>、アングロ・アメリカン
<AAL.L>は３．３─５．３％高。
　銀行株の需要も高まった。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）
<RBS.L>は６．８％、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は６．３％、それぞれ値上が
りした。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バークレイズ<BARC.L>、スタンダード・チャータード
<STAN.L>は０．８─２．９％高。
  英紙メール・オン・サンデーが２３日、関係筋の話として、資産家クライブ・カウデリ
ー氏率いる投資会社レゾリューション<RSL.L>がクラリカル・メディカル部門の買収の可
能性をめぐりロイズと交渉中と報じたことも、ロイズ株が買われる要因となった。レゾリ
ューションとロイズはいずれもコメントを控えている。
　原油価格の上昇を受けて石油株も高い。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル
<RDSa.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>は０．１─０．９％上昇した。
　一方、ＢＧグループ<BG.L>は２％近く値下がりした。ブラジル国営石油会社ペトロブラ
ス<PETR4.SA>と共同で掘削したブラジル沖ガス田に当初の予想に反し炭化水素が含まれて
いなかったことを明らかにした。

　欧州株式市場は続伸。銀行・鉱山株が買われ１０カ月超ぶりの高値で引けた。底堅い経
済指標や一部中銀当局者の前向きな発言を受けて投資家のリスク許容度が高まった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は８．３２ポイント（０．８６％）高
の９７５．１９。終値で２００８年１０月初旬以来の水準に上昇した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３２．７２ポイント（１．１９％）高
の２７７８．３４。
　銀行株の上げが目立った。ＤＪユーロＳＴＯＸＸ欧州銀行株指数<.SX7P>は１．８％上
昇。年初からは５２％上昇している。
　スタンダード・チャータード<STAN.L>、バークレイズ<BARC.L>、ロイズ・バンキング・
グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ソシ
エテ・ジェネラル<SOGN.PA>が１．５―６．８％上昇した。
　この日発表された６月のユーロ圏鉱工業受注が予想を上回って増加し、市場心理の改善
に寄与した。２１日に発表された７月の米中古住宅販売が０７年８月以来の高水準となっ
たことや、バーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長が講演で、世界的な経済成長の回
復に向けた見通しは短期的に良好とみられるとの認識を示したことも引き続き支援材料と
なった。
　堅調な金属価格を背景に鉱山株も買われた。ＢＨＰビリトン<BLT.L>、アングロ・アメ
リカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント<RIO.L>、エクストラータ
<XTA.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>が３．３―５．３％高となった。
　景気循環株に投資家の資金が移るなか、ディフェンシブ銘柄である医薬品株は軟調。グ
ラクソ・スミスクライン<GSK.L>、ノボ・ノルディスク<NOVOb.CO>、ロシュ<ROG.VX>、シ
ャイア<SHP.L>が０．２―１．３％下落した。
　ノキア<NOK1V.HE>は１．７％高。ラップトップ型パソコン市場に参入する方針を明らか
にした。

　＜ユーロ圏債券＞　横ばい。底堅い経済指標を受けて世界経済が回復に向かっていると
の見方が支援される一方、回復の持続性に対する懸念が売り圧力を和らげた。
　６月のユーロ圏鉱工業受注とカナダ小売売上高が予想を上回ったほか、７月のシカゴ連
銀全米活動指数が前月から改善した。
　こうしたなか、欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのウェーバー・ドイツ連銀総裁
は２１日、経済回復の強さについて慎重な見解を示し、主要経済国の政策金利が当面は低
く抑えられるとの見方を支援した。
　世界の株式市場が１０カ月ぶりの水準に上昇するなかで、債券市場ではウェーバー総裁
の見解が手掛かりとなった。
　１５１０ＧＭＴ時点で、　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は前営業日の清算値からほぼ変
わらずの１２２．０２。日中に一時およそ１週間ぶりの安値１２１．７６をつけた後に値
を戻した。出来高はかろうじて４０万枚と商いは薄かった。
　独連邦債の利回りもほぼ変わらず。２年物<EU2YT=RR>利回りは１．３５％、１０年物
<EU10YT=RR>利回りは３．３１％だった。
　２・１０年物の利回り格差は前営業日終盤の１９１ベーシスポイント（ｂｐ）付近から
１９６ｂｐに拡大した。
　スロベニアが約１５億ユーロ規模の長期債入札を計画していると発表した。今週は米債
市場で１０９０億ドル規模の入札が実施されるほか、２８日には約９０億ユーロ規模のイ
タリア国債入札が予定されている。
　スロバキアはこの日、４億６１００万ユーロの４年債入札を実施。応札倍率は１．７２
倍と、前回６月入札の１．５５倍から改善した。

上　ドル/円

下　ユーロ/円

8/21欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1237GMT   　　 　　   20日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4332  　　　　　　 1.4248
ドル／円<JPY=>        　  　93.700   　　　　　　94.190
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.30 　　　　　　  134.19

　　　　　　　　　　　　　　21日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4850.89（＋94.31）  4756.58
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5462.74（＋151.68） 5311.06

金　現物午後値決め           952.50            940.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.175  (‐0.015)　　0.364(0.362)
独連邦債２年物                                1.414(1.296)
独連邦債１０年物(９月限) 121.99  (‐0.53)     3.319(3.253)
独連邦債３０年物          　                  3.992(3.943)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが対ドルで２週間ぶり高値をつけた。マークイットがまとめた８月ユ
ーロ圏購買担当者景気指数（ＰＭＩ）速報値で、サービス部門の落ち込みにほぼ歯止めが
かかったことを受け、域内経済が改善しているとの見方が強まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は４日続伸。堅調な経済指標が支援する中、終値ベースで
前年１０月初旬以来の高値をつけた。
　商品・金融株が主導し、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は前年１０月１２日以来
初めて４８００台に乗せた。
　予想を上回る７月の米中古住宅販売に加え、「短期的な成長への回復見通しは良好なも
よう」とのバーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長の発言を受け上昇した欧州・米株
式市場に追従した。
　原油先物<CLc1>が一時７４ドル台に乗せたことを手掛かりに、石油のＢＰ<BP.L>、ロイ
ヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>は２─
４％高。
　鉱山株ではフレンスニロ<FRES.L>、ロンミン<LMI.L>、ベダンタ・リソーシズ<VED.L>、
エクストラータ<XTA.L>、リオ・ティント<RIO.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>が２．
１─３．６％高。
　７月の米中古住宅販売戸数は前月比７．２％増の年率５２４万戸だった。２００７年８
月以来の高水準となったほか、前月比で１９９９年の調査開始以来最大の伸び率を記録し
た。アナリスト予想の５００万戸を上回った。
　保険リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>は５．６％高。ゴールドマン・サックスは、
同銘柄の「コンビクション・バイ」を確認した。
　同セクターのアヴィヴァ<AV.L>、オールド・ミューチュアル<OML.L>、スタンダード・
ライフ<SL.L>も２．５─５．５％高。
　銀行株ではロイヤル・バンク・オブ・スコットランド<RBS.L>、ロイズ・バンキング・
グループ<LLOY.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>が０．９─２．８％高。

　欧州株式市場は続伸。予想を上回る７月の米中古住宅販売を受けてセンチメントが上向
き、前年１１月初旬以来の高値で引けた。銀行株の上昇が目立った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２１．９３ポイント（２．３２％）
高の９６６．８７。
ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は８１．９５ポイント（３．０８％）高の
２７４５．６２。
　７月の米中古住宅販売戸数は前月比７．２％増の年率５２４万戸となった。２００７年
８月以来の高水準となったほか、前月比で１９９９年の調査開始以来最大の伸び率を記録
し、アナリスト予想の５００万戸を上回った。
　銀行株が上昇の大半を占めた。ＵＢＳ<UBSN.VX>は６．４％高。オーストラリアのウェ
ルスマネジメント市場が今後１─１年半に力強い回復を示すとの見通しを示した。
　ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、サンタンデール<SAN.MC>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は２─５．９％
高。
　バーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長の発言も相場を支援した。議長はＦＲＢの
経済政策シンポジウムで、世界経済は深刻な落ち込みから立ち直りつつあるように見える
との認識を示した。ただ、回復はゆっくりとなる公算が大きく、引き続きリスクがあると
した。
　公益株も高い。エーオン<EONGn.DE>は５．５％高。イタリアＥＮＩ<ENI.MI>の最高経営
責任者（ＣＥＯ）は前日、ＥＮＩの一部門であるスナムレテガス<SRG.MI>傘下のイタルガ
スが、エーオンのガス供給網に関心を示していることを明らかにした。
　ＧＤＦスエズ<GAS.MC>、ＲＷＥ<RWEG.DE>、セントリカ<CNA.L>は２．３─４．６％高。
　原油先物が年初来高値をつけたことで、エネルギー株も買われた。ＢＧグループ<BG.L>、
ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、トタル<TOTF.PA>は２．１─２．６
％高。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。世界的な景気後退が最悪期を脱した可能性を示唆する新たな
兆候を受け、独連邦債先物は３カ月半ぶりの高値から値を削った。
　７月の米中古住宅販売戸数が前月比７．２％増の年率５２４万戸と２００７年８月以来
の高水準となったほか、マークイットがまとめた８月ユーロ圏購買担当者景気指数（ＰＭ
Ｉ）速報値で、サービス部門の落ち込みにほぼ歯止めがかかったことを受け、域内経済が
改善しているとの見方が強まった。
　この日の米連邦準備理事会（ＦＲＢ）のバーナンキ議長の講演内容も明るい見方を支援
した。議長は、世界経済は立ち直りつつあるように見えるとした上で、回復は緩やかにな
るとの認識を示した。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は前日の清算値から４９ティック安の１２２．０３。日中
につけた３カ月半ぶりの高値１２２．８５から値を消した。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは１０ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．３９８％。
同１０年物<EU10YT=RR>利回りはおよそ６ｂｐ上昇し３．３０５％となった。
　リスク選好の高まりを背景に、独連邦債以外の利回りの高いユーロ圏債券が独連邦債を
アウトパフォームした。
　１０年物のイタリア国債と独連邦債との利回り格差は前日終盤の８２ｂｐから７５ｂｐ
に縮小した。
　来週はユーロ圏で総額約１１０億ユーロの入札が予定されており、大部分がイタリア国
債。米債市場では１０９０億ドル規模の入札が実施される。

8/20欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1252GMT   　　 　　   19日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4225  　　　　　　 1.4234
ドル／円<JPY=>        　  　93.950   　　　　　　94.060
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.66 　　　　　　  133.90

　　　　　　　　　　　　　　20日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4756.58（＋66.91）  4689.67
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5311.06（＋79.08）  5231.98

金　現物午後値決め           940.50            943.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.190  (＋0.015)　　0.362(0.366)
独連邦債２年物                                1.296(1.333)
独連邦債１０年物(９月限) 122.55  (‐0.12)     3.253(3.265)
独連邦債３０年物          　                  3.943(3.954)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が対ドルで小幅上昇。最新週の米新規失業保険申請件数が予想外に増加し
たことを受け、米景気回復の勢いをめぐる懸念が高まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸。大型石油・鉱山株への買いが優勢となったほか、
金融株が高い。
　原油価格の上昇を手がかりに、石油のＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、
ＢＧグループ<BG.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>が１．４─２．９％高。
　金属需要が高まるとの期待から、鉱山株も高い。アントファガスタ<ANTO.L>、エクスト
ラータ<XTA.L>、ロンミン<LMI.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、ベダンタ・リソーシ
ズ<VED.L>、カザキミス<KAZ.L>は２．４─５．３％高。
　リオ・ティント<RIO.L>は１．０％高。上期利益が過去最大の落ち込みとなったものの、
予想と概ね一致した。今後の業績については明るい見通しを示した。
　スイス政府による同国の銀行大手ＵＢＳ<UBSN.VX>の株式売却を背景に、銀行株が堅調。
　バークレイズ<BARC.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・
オブ・スコットランド<RBS.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は０．４─３．９％高。
　株価バリュエーション上昇に伴い、保険株も買われた。プルーデンシャル<PRU.L>、ス
タンダード・ライフ<SL.L>、ＲＳＡインシュアランス<RSA.L>、フレンズ・プロビデント
<FP.L>は２．５─４．５％高。
　この日発表の米指標は強弱まちまちの内容となった。米新規失業保険申請件数は前週か
ら予想外に増加した。
　一方、８月の米フィラデルフィア地区連銀業況指数は１１カ月ぶりにプラスに転じた。
最も楽観的な市場予想を上回り、２００７年１１月以来の高水準となった。
　英指標も強弱まちまちだった。７月の英小売売上高が予想を上回る伸びとなる一方、
７月の公的部門の純借入額は１９９３年の統計開始以来最大となった。

　欧州株式市場は反発。スイスのセメントメーカー、ホルシム<HOLN.VX>の決算内容
を好感し、建設株が上昇した。銀行・商品（コモディティ）株も堅調に推移した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１２．９６ポイント（１．３９％）
高の９４４．９４。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４０．７９ポイント（１．５６％）高
の２６６３．６７。
　ルランド・リサーチのストラテジスト、ヘイノ・ルランド氏は「今日の堅調な相場は、
中国市場の大幅反発に加え、ホルシムと（オランダのスーパー大手）アホールド
<AHLN.AS>の予想を上回る決算に一部関連している」と述べた。
　上海総合株価指数<.SSEC>は４．５％上昇し、市場心理を押し上げた。
　建設株が買われた。ホルシムが５．７％上昇した。欧米政府による景気刺激策が来年の
建設業界の動向を支援されるとの見通しを示した。フランスの公益事業会社バンシ
<SGEF.PA>、フランスのセメント大手ラファージュ<LAFP.PA>、アイルランドの建材大手
ＣＲＨ<CRH.L>が３．３―４．７％値を上げた。
　アホールドは３．９％高。第２・四半期決算で利益が予想を上回った。
　銀行株も高い。ＵＢＳ<UBSN.VX>が４．５％上昇。関係者によると、スイス政府は同行
株を価格レンジの上限で売却した。サンタンデール<SAN.MC>、ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>も
買われた。
　エネルギー株も堅調。米原油先物<CLc1>は１バレル７２ドル付近で推移した。ＢＧグル
ープ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、トタル<TOTF.PA>が１．
４―２．５％高。

　＜ユーロ圏債券＞　ほぼ横ばい。世界的に株式が堅調となったことで、比較的低リスク
とされる国債を買う動きがやや後退した。
　中国株式市場で上海総合株価指数<.SSEC>が４．５２％高と、今年２番目の上昇率を記
録した。アナリストは、世界経済の景気後退からの脱却を中国がけん引することを期待し
ている。
　債券市場は値動きの荒い展開となった。最新週の米新規失業保険申請件数が予想外に増
加したことを受け、独連邦債先物が値を戻す場面もあった。
　バークレイズ・キャピタルのストラテジスト、スリーカラ・コチュゴビンダン氏は「投
資家はリスク回避と買い安心感との間で日々揺れ動いているようだ」と指摘。その上で
「過去１カ月は夏期休暇シーズンの常で出来高が減少した。過去の経験から、出来高が少
ない時期に形成された相場の基調は出来高が戻るとただちに弱まる傾向がある」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は前日の清算値から１５ティック安の１２２．５２。終値
比ではほぼ変わらずとなった。前日には一時、４月末以来の高値となる１２２．７４をつ
けていた。１５２１ＧＭＴ時点で出来高は５１万枚前後にとどまっている。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは２ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．３０６％。
同１０年物<EU10YT=RR>利回りはほぼ変わらずの３．２５３％となった。
　２・１０年債利回りは約２ｂｐ拡大し１９５ｂｐ。
　ＢＮＰパリバのストラテジスト、シリル・ブージット氏は「債券利回りが引き続き低下
するには株式の調整が一段と進む必要がある」とし「株式の上昇は行き過ぎで調整は避け
られないと思うが、問題はその時期だ。短期的には独連邦債１０年物利回りは３．２０─
３．２５％のレンジを抜けるのが難しいかもしれないが、年内には３％に接近する可能性
がある」との見方を示した。
　独連邦債以外のユーロ圏債券の大半は独連邦債をアウトパフォームした。１０年物のイ
タリア固定利付債（ＢＴＰ）<IT10YT=RR>と独連邦債の利回り格差は前日の８５ｂｐ前後
から８２ｂｐに縮小した。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

8/19欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1250GMT   　　 　　   18日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4113               1.4131
ドル／円<JPY=>        　  　93.860               94.680
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.48               133.79
 
　　　　　　　　　　　　　　19日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4689.67（＋ 3.89）  4685.78
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5231.98（‐18.76）  5250.74

金　現物午後値決め           943.00            　935.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.175  (＋0.005)　　0.366(0.400)
独連邦債２年物                                1.333(1.356)
独連邦債１０年物(９月限) 122.43  (＋0.26)     3.265(3.307)
独連邦債３０年物          　                  3.954(3.991)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルと円が上昇。中国株価の急落を受けて世界経済をめぐる懸念が強まり、
安全資産とされる両通貨に逃避買いが入っている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は小幅続伸。原油価格の上昇を手掛かりに石油株が上昇し
た。一方、ＨＳＢＣ<HSBA.L>が配当落ちとなったことを受け銀行株は売られた。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は一時、中国株式市場で上海総合株価指数<.SSEC>が
大幅安となったことを受け、４６２５．４４に下落した。
　原油先物<CLc1>が一時の下げから戻し、７１ドル台で推移していることを受け、石油の
ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>は０．５─１．３
％高。
　個別銘柄ではアウトソーシングのセルコ・グループ<SRP.L>が２．４％高。エボリュー
ション・セキュリティーズが同銘柄の投資判断「バイ」、目標株価５００ペンスで開始し
た。
　銀行株の下げが目立ち、ＨＳＢＣ、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド<RBS.L>、
バークレイズ<BARC.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>が０．５─２％安。
　ただ、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は２％高。住宅金融・貯蓄部門のチェル
トナム＆グロスター（Ｃ＆Ｇ）の全支店を閉鎖する決定を見直していることを明らかにし
た。
　ＲＢＳがロイズの投資判断を「バイ」に引き上げたことも支援した。
　ＨＳＢＣのほか、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ<BATS.L>、ハマーソン<HMSO.L>、
ピアソン<PSON.L>、プルーデンシャル<PRU.L>、ＳＡＢミラー<SAB.L>、スコティッシュ
・アンド・サザン・エナジー<SSE.L>、トムソン・ロイター<TRIL.L>など複数銘柄が配当
落ちとなったことも、相場を圧迫した。
　イングランド銀行（英中央銀行）は８月５―６日に開かれた金融政策委員会の議事録を
発表し、資産買い入れ規模を５００億ポンド拡大した決定は６対３の賛成多数だったこと
を明らかにした。キング総裁とベスリー委員、マイルズ委員の３人は７５０億ポンドの拡
大を主張した。

　欧州株式市場は反落。アジア株式市場の大幅下落に加え世界経済の回復ペースに対する
懸念を背景にポジション調整の売りが出たほか、軟調な銀行・自動車株が相場を押し下げ
た。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２．５８ポイント（０．２８％）安
の９３１．９８。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は７．７２ポイント（０．２９％）安の
２６２２．８８。
　金融株が安い。スタンダード・チャータード<STAN.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バークレイ
ズ<BARC.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ＢＮＰパリ
バ<BNPP.PA>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>が０．５―２．２％下落した。
　ＵＢＳ<UBSN.VX>が１％安。ＵＢＳが顧客の脱税をほう助したとして米当局に訴追され
ていた問題で、両者による合意の一部として、スイス政府がＵＢＳが保有する約４４５０
口座の情報を米当局に提供するとのニュースが報じられた。
　自動車株も安い。フォルクスワーゲン（ＶＷ）<VOWG.DE>が１４％安と下げを主導した。
複数の関係筋によると、前週発表されたポルシェ<PSHG_p.DE>が保有するＶＷ株のカタ
ールへの売却について、カタールはポルシェに対し市場価格の半分以下である１株約８０
ユーロを支払った。
　ポルシェ株は３．７％上昇した。ポルシェとＶＷはコメントを控えており、現時点では
カタールからのコメントも得られていない。
　ダイムラー<DAIGn.DE>、プジョー<PEUP.PA>、ルノー<RENA.PA>が０．８―２．１％値を
下げた。
　一方、堅調な原油価格を背景にエネルギー株は上昇。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・
シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タロー・オイル<TLW.L>、レプソル<REP.MC>、ス
タトイル・ ハイドロ<STL.OL>が０．２―１．３％上昇した。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。１０年債利回りが約３カ月半ぶり水準に低下した。中国株価
の急落を受けて投資家の不安感が強まり欧州株価も軟調となるなか、リスク回避から債券
需要が増加した。
　７月の独生産者物価指数（ＰＰＩ）の前年比の低下率が１９４９年に統計を開始して以
来最大となったことを受けて、独連邦債が他のユーロ圏債券をアウトパフォーム。利回り
格差が２―４週間ぶり水準に拡大した。
　イングランド銀行（英中央銀行）が発表した８月５―６日の金融政策委員会議事録から、
資産買い入れ規模を５００億ポンド拡大した決定は全会一致ではなかったことが明らかと
なったことを受け、英国債が独連邦債をアウトパフォームし利回り格差が縮小した。
　議事録によると、８月会合ではキング総裁、ベスリー委員、マイルズ委員の３人が
７５０億ポンドの拡大を主張。５００億ポンドの規模拡大は全会一致の決定だったと予想
されていたため、３人が資産買い入れ規模のさらなる拡大を主張して反対票を投じたこと
は、金融市場に驚きを与えた。
　ただ、利回り格差の縮小は長続きしなかった。議事録の発表を受け一旦前日の３５ベー
シスポイント（ｂｐ）から３２ｂｐに縮小した後、３３ｂｐまで再び拡大した。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は一時４月末以来の高値となる１２２．７４をつけた。清
算値は１２２．６７。１５５６ＧＭＴ時点では３５ティック高の１２２．５２。
　あるトレーダーによると、同限月は１１９．９０―１２２．５０の取引レンジを上抜け
たものの、夏季の薄商いのなか、次の抵抗線である１２３．１０を突破するには至らなか
った。ただ、重要なテクニカル水準である２００日移動平均は上抜けた。７月の高値は１
２２．４９だった。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは４．３ｂｐ低下し１．３１９％。同１０年物
<EU10YT=RR>利回りは５．７ｂｐ低下し３．２４４％となった。

8/18欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1254GMT   　　 　　   17日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4090   　　　　　　1.4078
ドル／円<JPY=>        　  　94.720   　　　　　　94.480
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.46   　　　　　　132.93

　　　　　　　　　　　　　　18日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4685.78（＋40.77）    4645.01
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5250.74（＋49.13） 　 5201.61

金　現物午後値決め           935.00            　　932.75

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.165  (‐0.020)　　0.400(0.405)
独連邦債２年物                                1.356(1.368)
独連邦債１０年物(９月限) 122.01  (‐0.23)     3.307(3.299)
独連邦債３０年物          　                  3.991(3.986)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが上昇。８月の独ＺＥＷ景気期待指数が前月から大幅に改善し、
２００６年４月以来の高水準となったことを好感し、対ドル・円で数週間ぶり安値から戻
した。ただ、予想を下回る米住宅着工許可件数や卸売物価指数で米景気回復の勢いをめぐ
る懸念が強まり、リスク選好度が低下したことから、ユーロの上値は抑えられた。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反発。前日売られていた銀行・鉱山株がこの日の上昇を
主導した。
　７月の英消費者物価指数（ＣＰＩ）は前月比変わらず、前年比１．８％上昇となった。
市場予想は前月比０．３％低下、前年比１．５％上昇だった。前年比での上昇率は、６月
も１．８％。イングランド銀行（英中央銀行）が目標とする２％を下回っている。
　リスク資産の需要が高まる中、銀行株がこの日の上昇分の大半を示した。ＨＳＢＣ
<HSBA.L>は２．８％高。ゴールドマン・サックスが同社の投資判断を「ニュートラル」か
ら「バイ」に、目標株価を８２０ペンスに引き上げた。
　スタンダード・チャータード<STAN.L>も、ゴールドマンの目標株価引き上げを手がかり
に２．１％上昇した。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は１．９％高、ロイヤル・バンク・オブ・スコ
ットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>は２．９％高。
　半面、バークレイズ<BARC.L>は０．１％下落した。
　鉱山株はエクストラータ<XTA.L>、カザキミス<KAZ.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リ
ソーシズ<ENRC.L>、フレスニロ<FRES.L>が０．４─２．４％高。
　リオ・ティント<RIO.L>は１．７％高。２年前に買収したアルキャンの包装材事業を、
包装材大手アムコー<AMC.AX>に約２０億米ドルで売却することで合意。同事業売却でリオ・
ティントは債務負担を軽減する。
　一方、不動産のブリティッシュ・ランド<BLND.L>は２．７％安。買収観測を受けて最近
上昇していたことから、利食い売りが出た。同社最高経営責任者（ＣＥＯ）は、買収ター
ゲットとしてのうわさを否定した。

　欧州株式市場は反発。原油価格の上昇を手がかりにエネルギー株が買われたほか、
スウェーデンのスウェドバンク<SWEDa.ST>が主導し銀行株が値上がりした。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１２．６０ポイント（１．３７％）
高の９３４．５６。予想を下回る７月の米住宅着工・許可件数が一時重しとなったものの、
その後戻して引けた。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２６．８１ポイント（１．０３％）高
の２６３０．６０。
　銀行株がこの日の上昇を主導。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコット
ランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ロイズ<LLOY.L>、ＵＢＳ<UBSN.VX>、クレディ・スイス<CSGN.
VX>、スタンダード・チャータード<STAN.L>は１．９─３．５％高。
　スウェドバンクは１２．６％高。前日、不良債権の増加で傷んだバランスシートを修復
するため、１５０億クローナ（２１億ドル）の株主割当増資を実施した。これを受け、複
数の証券会社が投資評価を引き上げた。
　リシュリュー・ファイナンスの株式アナリスト、Dang Chicuong氏は「決算シーズンも
終盤に差しかかり、市場の焦点はマクロ経済要因に移行するだろう。相場（上昇）は行き
過ぎ、速過ぎたとのいうのが現在のセンチメントで、短期的に一部利食い売りが出る可能
性がある」と述べた。
　ドイツの欧州経済センター（ＺＥＷ）が発表した８月の独景気期待指数は２００６年４
月以来の高水準となる５６．１に上昇し、前月の３９．５から大幅に改善した。ロイター
が調査したエコノミストの予想は４５．０だった。
　７月の米住宅着工件数は予想外に減少したものの、一戸建て住宅の着工件数は５カ月連
続で増加し、景気は回復に向かっているとの見方を裏付けた。
　原油先物<CLc1>が２．５％上昇したことを受け、ＢＰ<BP.L>、ＢＧグループ <BG.L>、
タロー・オイル<TLW.L>、レプソル<REP.MC>、トタル<TOTF.PA>、スタトイル・ハイドロ
<STL.OL>は０．５─１．８％高となった。

　＜ユーロ圏債券＞　小動き。株価が世界的に戻すなか独連邦債先物は７日ぶりに下げ、
１カ月ぶり高値から押し戻された。
　７月の米住宅着工件数が予想外に減少するなか、米企業決算ではホーム・デポ<HD.N>や
ターゲット<TGT.N>の決算が予想を上回ったことを好感し、米株式市場では買いが優勢と
なった。
　ドイツの欧州経済センター（ＺＥＷ）が発表した８月の独景気期待指数は２００６年４
月以来の高水準となる５６．１に上昇、前月の３９．５から大幅に改善し、序盤の債券相
場を圧迫した。
　ノルデアの首席アナリスト、ニルス・フロム氏は「景気回復がＶ字型なのか、Ｗ字型な
のかをめぐり、市場では依然不透明感が根強い。債券相場は依然レンジ取引の傾向がかな
りうかがえるが、リスクとしては確実に上向きと考えられる」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGBLc1>は７ティック安の１２２．１７。全般的に薄商いだった。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは１．４ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．３４６
％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは３．２９０％とほぼ横ばいだった。
　週内に実施される国債入札が比較的少ないことも、過去数日間にわたり相場を支えてい
るとみられている。

8/17欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1532GMT   　　 　　   14日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4078   　　　　　　1.4202
ドル／円<JPY=>        　  　94.330   　　　　　　94.910
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.78   　　　　　　134.79

　　　　　　　　　　　　　　17日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4645.01（‐ 68.96）    4713.97
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5201.61（‐107.50） 　 5309.11

金　現物午後値決め           932.75            　　953.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.170  (‐0.010)　　0.405(0.387)
独連邦債２年物                                1.368(1.340)
独連邦債１０年物(９月限) 122.10  (＋0.21)     3.299(3.327)
独連邦債３０年物          　                  3.986(4.009)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが対ドルで２週間ぶり安値をつけた。対円では１カ月ぶり安値付近ま
で下落している。米景気回復をめぐる懸念の高まりや世界株安を受けたリスク回避の動き
が見られる。安全資産として円が幅広く買われている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続落。景気回復ペースをめぐる懸念から世界的に株安と
なる中、大型鉱山・石油・銀行株の下げが目立った。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は一日としては、７月２日以来の大幅な下落率とな
った。
　４─６月期の日本の実質国内総生産（ＧＤＰ）がプラスとなったものの、事前予測に届
かなかったことや、前営業日に発表された米ミシガン大消費者信頼感指数の予想外の低下
を背景に、欧州・アジア市場は軟調となった。米株式市場もこれに追従した。
　金属相場が下落する中、鉱山株に利益確定の売りが出た。カザキミス<KAZ.L>、アント
ファガスタ<ANTO.L>、ロンミン<LMI.L>が３．７─４．２％安。
　中国鋼鉄工業協会（ＣＩＳＡ）は、豪鉄鉱石生産のフォーテスキュー・メタルズ・グル
ープ<FMG.AX>と２００９年下期の鉄鉱石価格について合意したと発表した。ＢＨＰビリト
ン<BHP.AX><BLT.L>とリオ・ティント<RIO.AX><RIO.L>がアジアの大手鉄鋼メーカーや中国
の一部メーカーと合意した３３％よりも大幅な値下げとなっている。
　リオ・ティントはＣＩＳＡとフォーテスキューの合意について、業界全体の価格を左右
するものではないとの見解を示した。
　リオ・ティントは４．７％安。週内に業績を発表する。
　アングロ・アメリカン<AAL.L>は５．６％安、エクストラータ<XTA.L>は５．５％安。エ
クストラータによるアングロ・アメリカン買収に関する報道を受けた動き。
　フレスニロ<FRES.L>は０．３％安。銀価格の下落を受け、上期利益が１４％減となった。
ただ、通年の業績に関しては明るい見通しを維持した。
　リスク回避の動きから銀行株が売られた。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グ
ループ<LLOY.L>、バークレイズ <BARC.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>は
１．９─４．５％安。
　ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>は２．７％安。英金融規
制当局が、ＲＢＳによるＡＢＮアムロ買収をめぐる調査を開始したことを明らかにした。
　原油価格が下落する中、石油株も安い。ケアン・エナジー<CNE.L>、ＢＧグループ<BG.L>、
ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>は０．５─３．６％安。

　欧州株式市場は続落。２週間超ぶりの安値で引けた。これまでの上昇基調が経済データ
に裏付けられていないとの懸念を背景に利益確定の売りが出た。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１８．９８ポイント（２．０２％）
安の９２１．９６と７月２９日以来の安値で引けた。この日の下落率は７月２日以降で最
大となった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は６５．６２ポイント（２．４６％）安
の２６０３．７９。
　銀行株が下げの大半を占めた。サンタンデール<SAN.MC>、バークレイズ<BARC.L>、クレ
ディ・スイス<CSGN.VX>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ＵＢＳ<UBSN.VX>、ウニクレディト<CRDI.MI>
が１．９―３．８％下落した。
　ラング・アンド・シュワルツのストラテジスト、ジュゼッペグイド・アマト氏は「市場
は経済に先行し過ぎた」と指摘。「一つだけ良いことは金融機関の流動性と過少投資だ。
金融機関が投資を迫られる状況になっている」と述べた。
　この日は２つの明るいニュースが発表されたものの、前週１４日に発表された８月の米
ミシガン大消費者信頼感指数（速報値）が予想外に低下したことが尾を引き、相場を圧迫
した。
　日本の内閣府が発表した２００９年４―６月の実質国内総生産（ＧＤＰ）がプラス成長
となり、主要７カ国（Ｇ７）のうちドイツ・フランスに次いで３番目にリセッション（景
気後退）を脱却した。
　また米ニューヨーク連銀が発表した８月のニューヨーク州製造業業況指数は予想を上回
るプラス１２．０８と、２００８年４月以来初めてプラスに転じた。
　世界経済をめぐる懸念を背景に、米原油先物<CLc1>が２．５％超下落し１バレル＝６６
ドルを割り込んだ。金属価格も下落した。
　石油株はＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.AS>、レプソル<REP.MC>、トタ
ル<TOTF.PA>、スタトイルハイドロ<STL.OL>が１―２．５％安となった。
　鉱山株もアングロ・アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン
<BLT.L>を含め主要株が軒並み値下がりした。
　フォルクスワーゲン（ＶＷ）<VOWG.DE>が９．９％安。ポルシェ<PSHG_p.DE>は３．１％
上昇した。

　＜ユーロ圏債券＞　続伸。独連邦債先物相場は１カ月ぶり高値をつけた。世界経済の回
復ペースを懸念する見方が広がるなか、リスク選好が低下、安全資産としての債券に買い
が入った。
　独連邦債がユーロ圏の高利回り国債をアウトパフォーム、双方の利回り格差は拡大した。
　４─６月期の日本の実質国内総生産（ＧＤＰ）が５四半期ぶりにプラス成長に回復する
一方、米消費者信頼感は全般的にさえない状態で、世界経済のぜい弱さが意識されたとい
う。
　野村証券（ロンドン）の欧州金利戦略部長、チャールズ・ディーベル氏は「リスク市場
では上昇はかなり進み、息切れの状態に達しているとみられ、足元、調整局面にあるが、
そのことが債券相場に影響を与えている」と述べた。
　１５２０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLc1>は３７ティック高の１２２．２７。
一時１２２．３４と７月１３日以来の高値をつけた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは４ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．３０７％。
同１０年物<EU10YT=RR>利回りは約５ｂｐ低下し３．２７７％。
　８月のニューヨーク州製造業業況指数がプラス１２．０８と、２００８年４月以来初め
てプラスになったことを受け、国債相場は一時的に伸び悩む場面も見られた。
　ロイターのデータによると、１０年物のイタリア国債<IT10YT=RR>と独連邦債との利回
り格差は８５ｂｐと、８月初旬以来の水準に拡大した。

8/13欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1303GMT   　　 　　 12日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4307   　　　　　1.4201
ドル／円<JPY=>        　  　95.740  　　　　　 96.060
ユーロ／円<EURJPY=>    　   136.90 　　　　　  136.35
 
　　　　　　　　　　　　　　13日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4755.46（＋38.70）    4716.76
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5401.11（＋51.02） 　 5350.09

金　現物午後値決め           953.50            　　947.25

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.170  (＋0.025)　　0.392(0.385)
独連邦債２年物                                1.391(1.457)
独連邦債１０年物(９月限) 121.05  (＋0.40)     3.417(3.460)
独連邦債３０年物          　                  4.075(4.091)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対ユーロで下落、ユーロ／ドルが上昇し、１週間ぶり高値をつけてい
る。ドイツとフランスの第２・四半期国内総生産（ＧＤＰ）が予想外のプラス成長となっ
たことが背景。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸し１０カ月ぶり高値で引けた。第２・四半期の独・
仏国内総生産（ＧＤＰ）が予想外のプラス成長となり景気回復期待が強まるなか、鉱山株
を中心に買いが入った。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値ベースで２００８年１０月６日以来の高値と
なった。日中の高値は４７８９．９８。
　主要鉱山株はすべてプラス圏で引けた。需要をめぐる期待が強まり金属価格がしっかり
 で推移した。アントファガスタ<ANTO.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ
<ENRC.L>、カザキミス<KAZ.L>、エクストラータ<XTA.L>が４．６―６％高となった。
　この日発表されたドイツとフランスの第２・四半期ＧＤＰ（速報値）伸び率はともに前
期比プラス０．３％となった。ロイターがまとめた市場予想はいずれも前期比マイナス
０．３％だった。
　欧州連合（ＥＵ）統計局が発表した第２・四半期のユーロ圏域内総生産伸び率（速報値）
も、前期比マイナス０．１％・前年比マイナス４．６％となり、第１・四半期の前期比マ
イナス２．５％、前年比マイナス４．９％から改善した。
　銀行株は好調だった。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイヤル・バンク・
オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が
１．７―２．８高となった。
　保険株も高い。プルーデンシャル<PRU.L>が１０．７％高と急伸した。上半期が減益と
なったものの、予想より小幅な減少となり、中間配当を引き上げた。
　アヴィヴァ<AV.L>、リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>、オールド・ミュー チュ
アル<OML.L>、スタンダード・ライフ<SL.L>は０．４―４．４％上昇した。
　リスク選好が広がり、ディフェンシブ銘柄はさえなかった。医薬品株のアストラぜネカ
<AZN.L>が０．１％、グラクソ・スミスクライン<GSK.L>が１．９％それぞれ下落した。
　石油メジャーも弱かった。前日上昇していたことから利食い売りが出た。ＢＧグループ
<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が０．３―１．１％安。
　公益事業株も売り優勢となり、セントリカ<CNA.L>が１．６％安、ユナイテッド・ユー
ティリティーズ<UU.L>が１．７％安となった。

　欧州株式市場は続伸。フランス・ドイツ両国の第２・四半期国内総生産（ＧＤＰ）
が前期比ベースで予想外のプラス成長となったことが支援材料となった。ただ、さえない
米指標を受け上げ幅を縮小した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は６．５２ポイント（０．６９％）
高の９４８．５８。ザラ場で９カ月ぶり高値となる９５６．１０をつける場面もあった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１７．５３ポイント（０．６５％）高
の２７０５．７４。
　金融株の上げが目立った。スイスのＵＢＳ<UBSN.VX>は５．４％高。米国人顧客の課税
逃れを助けたとして米政府が情報開示を求めていた問題で、同社と米・スイス政府の３者
が前日、和解に合意した。
　クレディ・スイス<CSGN.VX>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、
ウニクレディト<CRDI.MI>は２．５─３．１％高となった。
　英保険プルーデンシャル<PRU.L>は１０．７％と急伸。上期は減益となったものの、減
少幅が予想を下回った。また、中間配当を引き上げた。
　７月の米小売売上高は前月比０．１％減と予想外に減少。８日までの週の米新規失業保
険申請件数は５５万８０００件と予想外に増加した。
　リーガル・アンド・ゼネラル・インベストメント・マネジメントの株式ストラテジスト、
ジョージーナ・テイラー氏は「市場は（マイナスの）データにも目を向けるようになって
いる。一段の下げを見込むこともできたが、今が底だとの見方が根強い」と述べた。
　ドイツとフランスの第２・四半期ＧＤＰ（速報値）伸び率はいずれも前期比プラス
０．３％となり、両国とも予想より早く景気後退を脱却した。
　銅価格が１０カ月超ぶりの水準に上昇したことを背景に、鉱山株も高い。アングロ・ア
メリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、リオ・ティント
<RIO.L>は２．２─４．２％値上がりした。

　＜ユーロ圏債券＞　・債券市場は続伸。予想外に悪化した米指標を受け、比較的低リス
クとされる債券への資金シフトが見られ、相場は切り返した。
　７月の米小売売上高は前月比０．１％減と予想外に減少。また、８日までの週の米新規
失業保険申請件数は５５万８０００件と予想外に増加したことで、景気回復のスピードを
めぐる懸念が再び広がった。
　ノルディアのチーフアナリスト、ニールズ・フロム氏は「これまで見られたグリーンシ
ューツ（若芽）を裏付ける実際の最終需要がないようだ」と指摘。「市場はまだ非常に神
経質で、若芽やＶ字型回復を確信してよいのか、それとも二番底に陥るのか決めかねてい
る。きょうの指標はどちらかと言うと後者を支持する内容だった」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGBLc1>清算値は２１ティック高の１２０．８６。一時
１２０．１３まで下落したが、結局、抵抗線の１２０．８１を上抜けた。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは約３ベーシスポイント（ｂｐ）低下し
３．４３１％。同２年物<EU2YT=RR>利回りは４ｂｐ低下し１．４１１％。
　２・１０年物の利回り格差は月初来の高水準である２０７ｂｐに拡大した。
　ドイツ・フランス両国の第２・四半期国内総生産（ＧＤＰ）は前期比ベースで予想外の
プラス成長となった。これを受け、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が従来予想より早期に利上げ
に踏み切るとの観測が高まり、独連邦債は午前の大半をマイナス圏で推移していた。
　第２・四半期の独・仏ＧＤＰ（速報値）伸び率はともに前期比プラス０．３％となった。
ロイターがまとめた市場予想はいずれも同マイナス０．３％だった。
　第２・四半期のユーロ圏域内総生産（ＧＤＰ）伸び率速報値は、前期比マイナス０．１
％となった。
　ＲＩＡキャピタル・マーケッツのストラテジスト、ニック・スタメンコビッチ氏は「き
ょうの指標はフランスとドイツが景気後退から脱したことを確認する内容で、ユーロ圏経
済は底打ちが近いことを示した。ＥＣＢは９月の理事会で成長予想を引き上げるだろう」
とし、ＥＣＢは市場が従来予想していたより早めに金利を引き上げる公算が大きい述べた。
　イタリアの５年債入札ではしっかりした需要が見られた。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

8/12欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1245GMT   　　 　　 11日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4155   　　　　　1.4145
ドル／円<JPY=>        　  　95.790  　　　　　 95.940
ユーロ／円<EURJPY=>    　   135.58   　　　　　135.70

　　　　　　　　　　　　　　12日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4716.76（＋45.42）  　4671.34
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5350.09（＋64.28） 　 5285.81

金　現物午後値決め           947.25         　  942.75

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.150  (＋0.020)　　0.385(0.388)
独連邦債２年物                                1.457(1.495)
独連邦債１０年物(９月限) 120.62  (＋0.13)     3.460(3.480)
独連邦債３０年物          　                  4.091(4.096)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対ユーロで下落、１週間半ぶり高値から押し戻され、対円でも値下が
りしている。米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）の結果発表を前に警戒感が根強い。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反発し１％近く上昇した。この日英国市場引け後に米連
邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）声明の発表を控え、連邦準備理事会（ＦＲＢ）の経済見通
しに対する期待感が広がるなか、石油・鉱山・銀行主要株を中心に買いが入った。
　銀行株が上げを主導。一時下落したものの上げに転じた。銀行セクターの増資をめぐる
不安よりも、この日イングランド銀行（英中央銀行）が発表した四半期インフレ報告で落
ち着いた内容のインフレ見通しが示されたことを材料視した。
　ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタンダード・チャー
タード（スタンチャート）銀行<STAN.L>、バークレイズ<BARC.L>が０．２―５．４％上昇
した。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は６．５％高。資産運用子会社のインサイト・
インベストメントの大部分をニューヨークメロン銀行<BK.N>に２億３５００万ポンドで売
却する方針を示した。
　原油価格<CLc1>が１バレル＝７０ドルを上回るなか、石油株が好調だった。ＢＧグルー
プ<BG.L>が４．９％高。ＩＮＧの投資判断引き上げにも支援された。
　ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が１．５％高。タロー・オイル<TLW.L>は２．５％、
ケアン・エナジー<CNE.L>も２．１％それぞれ上昇した。
　銅などの金属価格上昇を背景に鉱山株が買われた。アントファガスタ<ANTO.L>が１．５
％高、ロンミン<LMI.L>が３．１％高。
　ＢＨＰビリトン<BLT.L>も１．８％上昇。１─６月期決算が５１％の減益となったもの
の市場予想を上回り、商品（コモディティ）需要について慎重ながらも楽観的な見通しを
示した。

　欧州株式市場は反発。ドイツのエネルギー大手エーオン<EONGn.DE>の好決算を背景
に公益株が上昇したほか、米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）の政策決定発表を控え銀行
株が買われた。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は９．８４ポイント（１．０６％）高
の９４２．０６。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３７．２７ポイント（１．４１％）高
の２６８８．２１。
　エーオンは５．４％高。上期決算で予想を上回る利益を計上したほか、エネルギー需要
が安定化しつつある兆候があるとの見方を示し、２００９年の業績見通しを引き上げた。
　ＤＪＳｔｏｘｘ欧州公益株指数<.SX6P>は２．６％上昇。ＧＤＦスエズ<GSZ.PA>、セン
トリカ<CNA.L>、ＲＷＥ<RWEG.DE>、セバーン・トレント<SVT.L>が１―４．３％値を上げ
た。
　ＦＯＭＣの政策決定の発表を控え銀行株も堅調。ＤＪユーロＳＴＯＸＸ欧州銀行株指数
<.SX7P>は１．３％上昇した。バークレイズ<BARC.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコッ
トランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>やナティクシス<CNAT.PA>などが
２．１─５．４％高。
　ＵＢＳ<UBSN.VX>は３．１％高。米国人顧客の脱税を助けたとして、米政府から情報開
示を求められていた問題で、ＵＢＳが米当局と和解に達したとのニュースを好感した。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。欧米の株式は堅調となったものの、独連邦債１０年物の入札
でしっかりした需要が見られたことを好感した。
　米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）は政策金利を据え置くと広く予想されており、この
日発表される声明で国債買い入れプログラムや経済見通しの変更が示されるか投資家は注
目している。
　ＦＯＭＣの声明発表を控えた警戒感も安全資産とされる国債が買われた要因となった。
　独連邦債が前週、他のユーロ圏国債を大幅にアンダーパフォームしていたことは、１０
年物入札でのおう盛な需要につながった。
　１５３０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLc1>は１８ティック高の１２０．６７。
一時１２０．９９まで上昇したが、結局、テクニカル面での抵抗線である１２０．８１
は下回った。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは２．６ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．４６４
％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは約２ｂｐ低下し３．４５７％。
　２・１０年物の利回り格差は３ｂｐ拡大した。
　１０年物のギリシャ国債と独連邦債との利回り格差は最大１２０ｂｐと約１週間ぶりの
水準までワイド化した。
　１０年物のポルトガル国債と独連邦債との利回り格差も前日終盤の５６ｂｐから５９ｂ
ｐに拡大した。
　英国債は英インフレ報告を受けて上昇。１０年物の独連邦債との利回り格差は２ｂｐ縮
小し３３ｂｐ前後となった。

8/11欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1242GMT   　　 　　 10日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4152             1.4144
ドル／円<JPY=>        　  　96.550             97.110
ユーロ／円<EURJPY=>    　   136.65             137.22

　　　　　　　　　　　　　　11日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4671.34（‐ 50.86）  4722.20
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5285.81（‐132.31）  5418.12

金　現物午後値決め           942.75              945.00    

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.135  (＋0.010)　　0.388(0.391)
独連邦債２年物                                1.495(1.543)
独連邦債１０年物(９月限) 120.48  (＋0.13)     3.480(3.464)
独連邦債３０年物          　                  4.096(4.075)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨バスケットに対し下落。投資家は、１２日の米連邦公開市場
委員会（ＦＯＭＣ）声明や、堅調な米指標がドルの上昇を支援していくか見極めようとし
ている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は銀行・鉱山・石油株などが売られ続落。一方、決算が好
感された英電力会社インターナショナル・パワー<IPR.L>などディフェンシブ銘柄が物色
された。
　ＥＴＸキャピタルのシニアトレーダー、ミック・ミルズ氏は「銀行と鉱山株の下げが最
もきつかった。あすのイングランド銀行（英中央銀行）のインフレ報告と米連邦公開市場
委員会（ＦＯＭＣ）の金融政策の発表を前に投資家の間で慎重なムードが広がり、一部利
益確定の売りが出た」と述べた。
　銀行株ではロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が７．１％安と下げが目立った。数
十億ドル規模の株主割当増資をめぐる報道が引き続き圧迫している。
　このほかロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、バークレイズ
<BARC.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>が０．６─５．５％
安となった。
　生命保険のフレンズ・プロビデント<FP.L>は２．７％安。英資産家クライブ・カウデリ
ー氏率いる投資会社レゾリューション<RSL.L>が同社を１８億６０００万ポンドで買収す
ることで合意した。レゾリューションは７．６％安。
　原油や銅など商品価格の下落を受けて鉱山・石油株が売られた。カザキミス<KAZ.L>、
ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、エクストラータ<XTA.L>、
アングロ・アメリカン<AAL.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、リオ・ティント<RIO.L>が
１．６─６．０％下落した。
　石油関連株ではＢＰ<BP.L>、ＢＧグループ<BG.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>が０．２
─２．３％値を下げた。ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>は０．８％上昇し逆行高とな
った。
　インターナショナル・パワーは７．３％高。上半期の決算が１２％の増益となった。

　欧州株式市場は続落。失望を誘う内容の米指標が圧迫した。金融・資源株の下げが目立
った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１２．４２ポイント（１．３１％）
安の９３２．２２。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４２．６７ポイント（１．５８％）安
の２６５０．９４。
　ルランド・リサーチのストラテジスト、ヘイノ・ルランド氏は「市場はマクロ経済指標
を嫌気した。米労働生産性・労働コストは、景気回復をけん引するはずの消費者に大きな
制約がかかっていることを示しており、厄介だ」と指摘。「企業は全般的にコストを削減
しており、それは最終需要が十分に強くならない可能性を意味する」と述べた。
　米労働省が１１日発表した第２・四半期非農業部門労働生産性・労働コスト速報値は、
企業がコスト削減を進めるなか、生産性の伸びが６年ぶりの大幅な上昇となった。一方、
単位労働コストの伸びは前期比マイナス５．８％と、２０００年第２・四半期以来の大幅
な落ち込みとなった。
　６月の米卸売在庫が前月比１．７％減と１０カ月連続で減少したことも投資家を落胆さ
せた。
　銀行株ではフランスのナティクシス<CNAT.PA>が１７．５％安。親会社ＢＣＰＥ銀行が
ナティクシスの上場廃止を計画していないことが規制機関への届出文書で明らかになった。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、バークレイズ<BARC.L>、
ドイツ銀行<DBKGn.DE>は２．１─７．１％値下がりした。
　保険株も安い。フレンズ・プロビデント<FP.L>は２．７％安。上半期の業績が予想以上
に落ち込んだ。レゾリューションによる１８億６０００万ポンドでの買収案に合意した後
は、一時買いが優勢となっていた。
　原油価格<CLc1>が２．１％、銅価格<MCU3=LX>が０．８％それぞれ下落したことを受け
て、資源株も連れ安となった。
　ＢＧグループ<BG.L>は２．３％、リオ・ティント<RIO.L>は１．６％、ＢＨＰビリトン
<BLT.L>は１．５％、それぞれ値を下げた。

　＜ユーロ圏債券＞　短期債が上昇。株価下落で債券への逃避買いが膨らんだ。一方、
長期債は独連邦債入札を控えた需給悪化懸念に圧迫された。
　この日は株価が軟調だった。１２日に米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）による声明の
発表を控えて慎重姿勢が広がったほか、米金融サービスのＣＩＴグループ<CIT.N>が連邦
破産法の適用申請を行う可能性を示唆したことを受け、金融株に売りが出た。
　ＣＩＴグループは１１日、規制当局に対する第２・四半期決算報告を延期すると発表し
た。また債券公開買い付けが完了しない場合や、資金面でほかの調整がつかなかった場合
は連邦破産法の適用申請を行う可能性を示唆した。
　コメルツ銀行のストラテジスト、デービッド・シュナウツ氏は「（債券に対する）テク
ニカル面から見た短期見通しの改善に、株式をはじめとするリスク資産への需要低下が重
なって債券相場を支援している」と語った。
　債券利回りはイールドカーブ全般にわたり総じて低下した。独連邦債２年物<EU2YT=RR>
利回りはほぼ７ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．４８２％。同５年物<EU5YT=RR>利回
りは４ｂｐ低下し２．６３９％となった。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは１ｂｐ上昇し３．４８０％。２・１０年物の利
回り格差は一時、２０１ｂｐ前後に拡大した。
　独連邦債先物９月限<FGBLc1>は１４ティック高の１２０．４９。一時１２０．７７まで
上昇した。
　ドイツ政府は１２日に６０億ユーロの２０１９年償還国債の入札（リオープン）を実施
する。入札を前に、独連邦債は一時、他のユーロ圏国債をアンダーパフォームした。
　イタリアの固定利付債（ＢＴＰ）１０年物と独連邦債１０年物の利回り格差は６３ｂｐ
まで縮小した。これは、９月半ばのリーマン・ブラザーズ破たん前の９月４日以来の水準。
終盤は７２ｂｐまで拡大した。

8/10欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1235GMT   　　 　　 7日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4171             1.4185
ドル／円<JPY=>        　  　97.140             97.550
ユーロ／円<EURJPY=>    　   137.72             138.37

　　　　　　　　　　　　　　10日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4722.20（‐ 9.36）  4731.56
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5418.12（‐40.84）  5458.96

金　現物午後値決め           945.00              956.00      

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.125  (＋0.000)　　0.391(0.395)
独連邦債２年物                                1.543(1.608)
独連邦債１０年物(９月限) 120.57  (＋0.31)     3.464(3.513)
独連邦債３０年物          　                  4.075(4.129)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルがユーロや主要通貨バスケットに対し下落。底堅い米雇用統計を受けた
前週のドルの上昇が、行き過ぎかつ速過ぎた可能性があるとの見方が広がっている。
　１１・１２日の米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）が注目されている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は小幅反落。企業の業績発表がピ ークを過ぎ方向感を欠
く展開となるなか、上昇していた銀行・鉱山株に利食い売りが出た。
　企業の好決算やマクロ経済指標の改善を背景にＦＴ１００指数は過去数週間堅調だっ
た。
　７日には７月米雇用統計・非農業部門雇用者数の減少幅が予想を大幅に下回ったことに
支援され１０カ月ぶり高値で引けた。月初からは２．５％高、３月につけた過去最安値か
らは３６％上昇している。
　スプレデックスのシニアトレーダー、リチャード・グリフィス氏は「前週上昇した後の
一服商状だ。７日の勢いを維持できるか様子見となっている」と述べた。
　鉱山株ではアングロ・アメリカン<AAL.L>、フレスニロ<FRES.L>、ＢＨＰビリトン
<BLT.L>、カザキミス<KAZ.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）
<ENRC.L>が２─４％安。
　リオ・ティント<RIO.L>は３．２％安。中国国家機密保護局が、６年間にわたり産業ス
パイ行為を働いていると同社を非難した。
　エクストラータ<XTA.L>は３．１％安。南米の鉱山プロジェクトの大半の売却につなが
る可能性がある交渉に入っていることを９日明らかにした。
　銀行株ではロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>が３．６％
安。７日に発表した上期決算で最終赤字が拡大した。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は４％安。追加株主割当増資の可能性を指摘す
る、サンデータイムズ紙による報道を嫌気した。
　バークレイズ<BARC.L>も１．８％安。
　一方、スタンダード・チャータード<STAN.L>は０．６％、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は０．３
％、それぞれ上昇した。

　欧州株式市場は反落。中国当局に産業スパイ容疑を指摘された英豪資源大手リオ・
ティント<RIO.L>が売られたほか、ドイツのフォルクスワーゲン（ＶＷ）<VOWG.DE>など自
動車株が軟調な展開となった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は５．７４ポイント（０．６０％）安
の９４４．６４。出来高は過去９０営業日の平均の約６９％となった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１２．６１ポイント（０．４７％）安
の２６９３．６１。 鉱山株が売られ相場を押し下げた。
　リオ・ティントは３．２％安。エクストラータ<XTA.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>なども
値を下げた。
　自動車株ではＶＷが７．５％下落。ＨＳＢＣが同社の投資判断を「ニュートラル」から
「アンダーウエイト」に引き下げたほか、目標株価も下方修正した。
　ダイムラー<DAIGn.DE>も３．７％安。モルガン・スタンレーが投資判断を「オーバーウ
エイト」から「アンダーウエイト」に引き下げた。
　銀行株もおおむね軟調となった。ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、サンタンデール銀<SAN.MC>、
ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>が値を下げた。
　一方、ベルギーの銀行保険大手ＫＢＣ<KBC.BR>は１３％超上昇した。第２・四半期決算
が黒字転換したほか、証券会社の強気なコメントが支援した。
　保険株には買いが入った。英生保フレンズ・プロビデント<FP.L>が７％高。レゾリュー
ションが提示した修正買収案をめぐる協議で合意に達したと述べた。
　英プルーデンシャル<PRU.L>、スタンダード・ライフ<SL.L>、オールド・ミューチュアル
<OML.L>、スイスライフ<SLHN.VX>も０．６─３％上昇した。

　＜ユーロ圏債券＞　小幅高。前週７日に９カ 月ぶり高値をつけていた欧州株価が、この
日は利益確定の売りを背景に下落した。
　ドイツ政府が予算案を公表し、２０１０年に３２８８億ユーロの国債発行を計画してい
ることを明らかにするなか、独連邦債の清算値は底堅さをみせた。ドイツ政府の国債発行
総額は一部市場関係者の予想を上回った。
　ユーロ圏国債は安値を拾う動きにも支援された。独連邦債先物は７日、米労働市場の予
想以上の改善状況を示す米雇用統計を受けて、４カ月ぶりの大幅な下落となっていた。
　独連邦債以外のユーロ圏債券が独連邦債をアウトパフォームした。アイルランド国債
１０年物と独連邦債１０年物の利回り格差は前年１２月以来の水準に縮小した。
　オーストリア国債１０年物と独連邦債１０年物の利回り格差も、米リーマン・ブラザー
ズ破たん前の前年９月５日以来の水準に縮小した。
　カリヨンの債券戦略部門責任者、デービッド・キーブル氏は「ドイツ政府の国債発行計
画は、特に１―４年債の発行額が多額だ」と述べ、同発行額の約半分にあたる６８５億ユ
ーロ程度が２年債にあてられるとの見方を示した。
　あるトレーダーは、短期割引国債（Bubills）の発行額の一部が同国債よりも償還期間
の長い２年債（Schatz）に移行することが、今後のユーロ圏金利上昇の点で重要になって
くると指摘。政府が回避したいのは、金利が上昇するなかでの定期発行であり、このよう
な理由から、より償還期間の長い債券で投資家の動きを封じる可能性があるとの見方を示
した。
　１６０６ＧＭＴ時点で、独連邦債先物<FGBLc1>９月限は２１ティック高の１２０．４７。
一時１２０．５５の高値をつけた。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは前営業日終盤時点から約４ベーシスポイント
（ｂｐ）低下し３．４８％。同２年物<EU2YT=RR>利回りは６ｂｐ低下し、１．５４８％。
　このような動きを背景に、２・１０年物の利回り格差は前営業日の１９２ｂｐから
１９４ｂｐに若干拡大した。
　向こう２週間で１２０億ユーロ程度のユーロ圏国債の発行が見込まれるなか、需給悪化
懸念が上値を抑えた。
　米国債市場でも今週７５０億ドルの四半期入札が行われる予定。ドイツ政府は１２日に
６０億ユーロの１０年債入札を実施する。

8/7欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1508GMT   　　 　　 6日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4213             1.4346
ドル／円<JPY=>        　  　97.430             95.440
ユーロ／円<EURJPY=>    　   138.49             136.88

　　　　　　　　　　　　　　7日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4731.56（＋41.03）  4690.53
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5458.96（＋88.98）  5369.98

金　現物午後値決め           956.00              964.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.130  (‐0.015)　　0.395(0.421)
独連邦債２年物                                1.608(1.495)
独連邦債１０年物(９月限) 120.14  (‐1.29)     3.513(3.387)
独連邦債３０年物          　                  4.129(4.034)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが全般的に上昇。底堅い７月の米雇用統計は、米経済が上向き始めてい
ることを示す新たな手がかりとなった。
　ドル／円は米雇用統計を受けて、６月半ば以来の高値をつけた。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸し、１０カ月ぶりの高値で引けた。この日発表され
た７月の米雇用統計で非農業部門雇用者数の減少幅が予想を大幅に下回ったことを背景に、
経済が回復に向かっているとの楽観的な見方が強まった。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値ベースで２００８年１０月７日以来の高水準
となった。また一時、４７４３．６２に上昇し、ザラ場の年初来最高値を更新した。
　週足では２．７％高。週間ベースで４週連続の上昇となった。
　米労働省が発表した７月の雇用統計は、非農業部門雇用者数が２４万７０００人減とな
り、ロイターがまとめたアナリスト予想の３２万人減を大きく下回った。
　石油株が上昇し相場を支援した。米原油先物<CLc1>は一時１バレル＝７２ドルを上回
り、６週間ぶりの高値をつけた。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が１―２．１％
上昇した。
　レッドメイン・ベントレーのポートフォリオサービス部門を統括するティム・ホワイト
ヘッド氏は、今回の非農業部門雇用者数が相場の押し上げ材料となったとした上で、勢い
が減速するにつれ向こう数週間にかけて一部利食い売りが見られる可能性を指摘した。
　銀行株の一角に売りが出た。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）
<RBS.L>が１２．１％と急落。上期決算で１０億ポンドの損失を計上したほか、「低調な」
業績が続くとの見通しを示した。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>も２．６％下落。一方、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ス
タンダード・チャータード銀行（スタンチャート）<STAN.L>、バークレイズ<BARC.L>は
０．７―３．１％値を上げた。
　鉱山株は軟調。ユーラシアン・ ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、アン
グロ・アメリカン<AAL.L>、リオ・ティント<RIO.L>、ロンミン<LMI.L>、エクストラータ
<XTA.L>が０．７―３．５％下落した。

　欧州株式市場は続伸。指数は約９カ月ぶり高値で引けた。一時下落する場面もみられた
ものの、底堅い７月米雇用統計を受けて買いが戻った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１１．８９ポイント（１．２７％）
高の９５０．３８。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４４．２１ポイント（１．６６％）高
の２７０６．２２。
　ディフェンシブ株の一角として朝方から堅調だった通信株が引けにかけて一段高の展開。
フランス・テレコム<FTE.PA>は３．６％上昇した。ＪＰモルガンが投資判断を「ニュート
ラル」から「オーバーウエート」に引き上げたことを好感した。テレフォニカ<TEF.MC>
やドイツ・テレコム<DTEGn.DE>なども高い。
　ＢＧＣパートナーズ（ロンドン）のシニア・パートナー、デビッド・ブイク氏は「米雇
用統計が非常に心地よいサプライズとなり相場を押し上げた」と指摘した。ただ今回の統
計でドルが上昇し、反対に原油が値下がりすることになれば、来週の相場は調整を迎える
可能性もあるとした。
　朝方相場を大きく圧迫していた金融株は、引けにかけておおむね上昇に転じた。ＢＮＰ
パリバ<BNPP.PA>、サンタンデール銀<SAN.MC>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、ドイツ
銀行<DBKGn.DE>が２．１─３．３％高。
　原油価格が０．４％安で推移する一方、エネルギー株はおおむね堅調。レプソル
<REP.MC>やスタトイルハイドロ<STL.OL>などが高い。

　＜ユーロ圏債券＞　急落。独連邦債先物９月限<FGLBc1>の一日の下げ幅は過去４カ月間
で最大となった。７月の米雇用統計で雇用者数の減少幅が予想を大幅に下回ったことを受
けて、投資家のリスク選好が強まった。
　７月の雇用統計は、非農業部門雇用者数が２４万７０００人減とアナリスト予想の減少
幅を大きく下回り、２００８年８月以来の低水準となった。失業率も９．４％と前月の
９．５％から若干改善、失業率の前月比低下は０８年４月以来となる。
　ＲＩＡ（エディンバラ）のストラテジスト、ニック・スタメンコビッチ氏は「労働市場
の改善が示されたことで、リスク市場に対する援護射撃となる半面、欧州債券市場にとっ
ては圧迫材料となった」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGLBc1>は一時１２０．１０と７月２８日以来の安値をつけ、その
後前日比１１７ティック安の１２０．２６で引けた。１日の下落幅は過去４カ月間で最大。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは１．６１８％と７週間ぶり高水準。同１０年物
<EU10YT=RR>利回りは３．５１８％と２週間ぶり高水準。
　ＥＵＲＩＢＯＲ金利先物<0#FEI:>は軒並み急上昇し、２０１０年３月限は約１３ベーシ
スポイント（ｂｐ）高の１．３８％。
　２・１０年物利回り格差はややフラット化し１９１ｂｐ。

8/6欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1321GMT   　　 　　 5日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4386             1.4409
ドル／円<JPY=>        　  　95.630             94.910
ユーロ／円<EURJPY=>    　   137.57             136.74

　　　　　　　　　　　　　　6日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4690.53（＋43.40）  4647.13
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5369.98（＋16.97）  5353.01

金　現物午後値決め           964.00              960.50     

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.140  (＋0.005)　　0.421(0.442)
独連邦債２年物                                1.495(1.454)
独連邦債１０年物(９月限) 121.25  (‐0.42)     3.387(3.352)
独連邦債３０年物          　                  4.034(4.008)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対円で上昇。米新規失業保険申請件数が大幅に減少し、労働市場や
景気が安定化してきているとの見方を支えた。
　英中銀による量的緩和措置の拡大決定を受け、ポンドは下落。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反発。イングランド銀行（英中央銀行）がこの日、資産
買い入れプログラムの枠を予想を上回る規模に拡大したことを背景に銀行株が上昇し、
相場を押し上げた。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は一時４７２９．５８まで上昇し、ザラ場の年初来
高値を更新した。
　英中銀は、資産買い入れプログラムの枠を現行の１２５０億ポンドから１７５０億ポン
ドに拡大すると発表。政策金利は過去最低の０．５％に据え置いた。
　米株市場が全体的な不安感とリスク回避の動きを背景に下落に転じると相場は上昇幅を
縮小した。
　ハーグリーブズ・ランズダウンの英株式部門代表のリチャード・ハンター氏は「過去３
―４週間にわたって非常に堅調な地合いが続いたことで、一部投資家はバリュエーション
の根拠について若干神経質になり始めている」と述べた。
　銀行株が上げを主導。今週これまでに発表された明るい決算内容も支援した。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が１２％超と急伸。ロイヤル・バンク・オブ・
スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>も１０％近く上昇した。バークレイズ<BARC.L>は
５．２％、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は５．４％それぞれ値上がりした。
　一方、鉱山株には売りが出た。経済回復の状況は価格ほど強くないとの見方が浮上する
なか、金属価格が下落した。
　アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント<RIO.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、
ユーラシアン・ ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、カザキミス<KAZ.L>が
１．１―３．８％下落した。
　石油株も軟調。需給悪化懸念を背景に米原油先物<CLc1>が１ドル近く下落し、１バレル
＝７１ドル付近となった。
　ＢＧグループ<BG.L>は０．１％、ＢＰ<BP.L>は１％それぞれ値を下げた。

　欧州株式市場は反発。過去１９営業日中、上昇は１４回目。企業の好決算や経済指標を
手掛かりに銀行・食品株を中心に買いが入った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は４．０２ポイント（０．４３％）高
の９３８．４９。日中のレンジは９３４．２９─９４６．３１だった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１８．８８ポイント（０．７１％）高
の２６６２．０１。
　銀行株ではＨＳＢＣ<HSBA.L>、バークレイズ<BARC.L>、ロイズ・バンキング・グループ
<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ＢＮＰパリバ
<BNPP.PA>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>が２．７─１２．３％高。
　英銀行株は、イングランド銀行（英中銀）が資産買い入れ枠を予想を上回る１７５０億
ポンドに拡大したことにも支援された。
　独コメルツ銀行は<CBKG.DE>は０．６％安。第２・四半期に営業赤字を計上した。金融
投資・トレーディング関連損失の評価損については、２００８年にピークアウトしたもよ
うとしたものの、峠を越したとは言明しなかった。
　米新規失業保険週間申請件数（８月１日終了週）は大幅減少して市場予想を下回り、労
働市場と経済が安定してきているとの見方が強まった。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会は政策金利を１％に据え置くことを決定するとともに、
ユーロ圏経済は年内、弱い状態が続く見込みだが収縮ペースは減速しつつあるとの認識を
示したが、市場は反応薄だった。
　ＩＧインデックスの市場チーフストラテジスト、デビッド・ジョーンズ氏は「午後序盤
につけた高値からは下落したものの、全般的なセンチメントは依然明るい。７日に発表さ
れる米雇用統計の受け止められ方次第で向こう数週間のムードが決まるだろう」と述べた。
　英・オランダ系食品・日用品大手ユニリーバ<ULVR.L><UNc.AS>は５．４％高。第２・四
半期決算が実質で４．１％の増収となり、市場予想を上回った。
　テート＆ライル<TATE.L>は１．７％、ネスレ<NESN.VX>は１．３％、キャドバリー
<CBRY.L>は０．７％、それぞれ値上がりした。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債２年物利回りは一時６週間ぶり高水準をつけた。
市場はイングランド銀行（英中銀）の資産買い入れ枠拡大規模を好感して一時堅調となっ
たものの、その後、欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会後のトリシェ総裁発言に圧迫された。
　英中銀は政策金利を０．５％に、ＥＣＢは１％にそれぞれ据え置いた。据え置きは予想
通り。
　ただ、英中銀は資産買い入れプログラムの枠を現行の１２５０億ポンドから１７５０億
ポンドに拡大した。５００億ポンドの拡大幅は市場予想を上回っていたことから英国債が
買われ、それまで軟調だった独連邦債も一時連れ高となった。
　しかし、米新規失業保険週間申請件数（８月１日終了週）が大幅減少し予想を下回った
ことに圧迫され、独連邦債は値を消した。さらに、トリシェＥＣＢ総裁発言を受けて一段
安となった。
　トリシェ総裁は、景気後退は峠を越えつつあり、インフレ率は下半期にプラスとなると
の見方を示した。債券投資家はこれを嫌気したが、一部アナリストはこの反応に驚きを示
した。
　カバードボンド買い入れについて総裁は、６００億ユーロの規模を縮小するつもりはな
いと述べた。
　野村証券の債券ストラテジスト、ショーン・マロニー氏はＥＣＢ総裁発言について「金
利は長期にわたり据え置かれるとの市場の見方を変えるような内容は見つからなかった」
と述べた。
　１５２８ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGLBc1>は２９ティック安の１２１．３８。
清算値は１２１．４３。トリシェ総裁発言前は１２１．５３だった。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは横ばいの１．４７％。一時、６月下旬以来の高水準
である１．５１７％をつけた。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは２．５ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し３．３７２％。
同３０年物<EU30YT=RR>利回りは２．３ｂｐ低下し４．０２％となった。
　２・１０年物利回り格差は一時１８８ｂｐに縮小したが、結局１９２ｂｐと過去７週間
で最もフラット化した。
　英国債は独連邦債をアウトパフォームした。１０年物の利回り格差<EU10YT=RR>
<GB10YT=RR>は前日の約５０ｂｐから３５ｂｐに縮小。一時は２０ｂｐと約２カ月ぶりの
水準にタイト化した。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

8/5欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1254GMT    　　　　 4日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4395             1.4399
ドル／円<JPY=>        　  　95.310             95.260
ユーロ／円<EURJPY=>    　   137.19             137.13

　　　　　　　　　　　　　　5日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4647.13（‐24.24）  4671.37
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5353.01（‐64.01）  5417.02

金　現物午後値決め           960.50              960.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.125  (‐0.030)　　0.442(0.432)
独連邦債２年物                                1.454(1.434)
独連邦債１０年物(９月限) 121.56  (‐0.03)     3.352(3.355)
独連邦債３０年物          　                  4.008(4.043)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが円に対して小幅下落する一方、対ユーロではわずかに上昇している。
７月のＡＤＰ全米雇用報告で民間部門雇用者数が３７万１０００人減と、予想以上に減少
したことが背景。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続落。石油・鉱山株が下落し相場を押し下げた。米経済
指標が予想よりも弱い内容となったことを受けて米株式市場が軟調な展開となった。
　米供給管理協会（ＩＳＭ）が発表した７月の非製造業部門総合指数（ＮＭＩ）は前月の
４７．０から４６．４に低下し、エコノミストの予想中央値４８．０を下回った。
　また、企業向け給与計算サービスのオートマチック・データ・プロセッシング（ＡＤＰ）
子会社などが集計した７月のＡＤＰ全米雇用報告によると、民間部門雇用者数は
３７万１０００人減少した。
　エネルギー株が軟調。原油需要が後退する中、米原油先物<CLc1>が１バレル＝７０ドル
を下回った。
　ＢＰ<BP.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>、タロー・オイル<TLW.L>が１―１．９％下落し
た。それぞれ配当落ちとなったＢＧグループ<BG.L>は３．６％、ロイヤル・ダッチ・シェ
ル<RDSa.L>は３．９％値を下げた。
　鉱山株にも売りが出た。米国のデータを背景に金属価格が圧迫された。
　産金ランドゴールド・リソーシズ<RRS.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、リオ・ティント
<RIO.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、エクストラータ<XTA.L>が１―４．３％下落した。
　フレスニロ<FRES.L>が１．２％安。バンク・オブ・アメリカ・メリルリンチが投資判断
を「バイ」から「ニュートラル」に引き下げた。
　銀行株はロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が１０．６％高と上げを主導。上期決
算で４０億ポンドの損失を計上したものの、最悪期は脱したとの見方を示した。
　バークレイズ<BARC.L>、スタンダード・チャータード銀行（スタンチャート）<STAN.L>、
ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>が２．４―４．４％値を上
げた。

　欧州株式市場は続落。取引時間中の大半をプラス圏で推移していたが、７月の米Ｉ
ＳＭ非製造業指数が予想外に悪化したことに圧迫された。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は５．２０ポイント（０．５５％）安
の９３４．４７。この日のレンジは９３１．１１─９４６．７０だった。予想を上回る企
業業績が相次いだことを背景に７月１０日から約１５％上昇している。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２７．８３ポイント（１．０４％）安
の２６４３．１３。
　エネルギー株は原油価格の下落にも圧迫された。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェ
ル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タロー・オイル<TLW.L>、レプソル<REP.MC>、トタル
<TOTF.PA>、スタトイルハイドロ<STL.OL>は０．８─３．９％安。
　ＩＧインデックスのストラテジスト、アンソニー・グレチ氏は「持続的な回復には慎重
な向きであれ、慎重ながら楽観派であれ、最近の強い伸びで現在の水準に達した後は、さ
らに値を伸ばす前に一服商状となって当然という見方だ」と指摘した。
　鉱山株も安い。ＢＨＰビリトン<BLT.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント
<RIO.L>、エクストラータ<XTA.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）
<ENRC.L>は０．７─１．９％値下がりした。
　米供給管理協会（ＩＳＭ）が発表した７月の非製造業部門総合指数（ＮＭＩ）は前月の
４７．０から４６．４に低下。エコノミスト予想中央値は４８．０だった。５０が景気を
見極めるうえでの分岐点となる。
　７月の米ＡＤＰ民間雇用者数が予想以上に減少したことも圧迫材料となった。
　バークレイズ・ストックブローカーズの株式ストラテジスト、ヘンク・ポッツ氏は「非
常に短期的には、大幅上昇の後に横ばいの時期を経たとしてもおかしくない。ただ、長期
的には、株式市場は現在の水準からさらに上昇するとみている。第２・四半期の企業業績
が非常に好調だったので、アナリストは予想を引き上げている」と述べた。
　仏金融大手ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>は６％高。第２・四半期決算は純利益が５
２％減の３億０９００万ユーロとなったが、ロイターがまとめたアナリスト予想平均９７
００万ユーロは大幅に上回った。
　保険大手アクサ<AXAF.PA>は１．７％高。上期決算は純利益が１３億２０００万ユーロ
と３９％減少したが、アナリスト予想平均は上回ったことを好感した。
　英銀大手ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は１０．６％高。減損は上期にピーク
アウトした可能性が高く、下期には著しく減少するとの予想を示した。
　その他の金融株では、スタンダード・チャータード（スタンチャート）<STAN.L>、バー
クレイズ<BARC.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ＵＢ
Ｓ<UBSN.VX>、コメルツ銀行<CBKG.DE>が１．１─４．４％上昇した。

　＜ユーロ圏債券＞　長めの債券が上昇。７月の米ＩＳＭ 非製造業部門総合指数
（ＮＭＩ）で予想以上の収縮が示されたことを背景に、株式などリスク資産への投資が後
退した。
　６日の欧州中央銀行（ＥＣＢ）と英中銀金融政策委員会の発表を控えて神経質な地合い
となる中、７月の英サービス部門購買担当者景気指数（ＰＭＩ）が予想を上回って上昇し
たことを背景に独連邦債は大半の時間圧迫され上昇は限られた。
　米供給管理協会（ＩＳＭ）が発表した７月のＮＭＩは市場予想の４８．０を下回る
４６．４に低下し、最悪期は脱したとするこれまでの楽観的な見方の高まりに水を差す格
好となった。
　ＩＳＭ指数の発表を受けて欧米株式市場が下落する中、独連邦債は相場の勢いが増した。
　ウニクレディト（ミュンヘン）の金利ストラテジスト、コーネリアス・ パープス氏は
「ＩＳＭ指標の発表後に一定の落胆があった。一部では分岐点となる５０に接近するとの
期待があった」と述べた。
　１５１５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGLBc1>は８ティック高の１２１．６６。
　金利動向に左右されやすい独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは２．５ベーシスポイント
（ｂｐ）上昇し１．４４９％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは１．５ｂｐ低下し
３．３４１％となった。
　これを受けて２・１０年物利回り格差は前日終盤の１９４ｂｐから１９１ｂｐに縮小し
た。利回りの高い長期債に投資家の需要が向かう中、一時６月１７日以来の水準となる
１８７ｂｐまで縮小した。

8/4欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1304GMT   　　　　　3日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4403             1.4416
ドル／円<JPY=>        　  　94.710             95.250
ユーロ／円<EURJPY=>    　   136.43             137.37

　　　　　　　　　　　　　　4日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4671.37（‐11.09） 4682.46
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5417.02（‐9.83）  5426.85

金　現物午後値決め           960.50            959.75         

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.150  (‐0.025)　　0.432(0.414)
独連邦債２年物                                1.434(1.382)
独連邦債１０年物(９月限) 121.56  (‐0.06)     3.355(3.350)
独連邦債３０年物          　                  4.043(4.046)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルと円が上昇。世界的な株価の下落や原油価格安を受けて、このところ大
幅に上昇していた高リスク通貨や資源国通貨に利食い売りが出ている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反落。スタンダード・チャーター
ド（スタンチャート）銀行<STAN.L>が増資を発表する中、軟調な鉱山・銀行株が相場を押
し下げた。
　全米リアルター協会（ＮＡＲ）が同日発表した６月の住宅販売保留指数が予想を上回っ
て上昇し、相場はこれを受けて下げ幅を縮めた。ただ、出来高は過去９０日間の平均の
８０％と商いは薄かった。
　ＢＧＣのシニアパートナー、デビッド・ブイク氏は「３月以降のこれほどの相場の上昇
と堅調な７月を踏まえ、強気基調がこのまま持続するとは予測できない。反動があるのは
自然だ」と述べた。
　銀行株はおおむねさえない。スタンチャート銀行が１０億ポンドの資金調達計画を発表
して市場を驚かせ、センチメントが冷え込んだ。
　スタンチャート銀行は７．５％安。この日発表した上期決算は税引き前利益が前年同期
から１０％増加し、市場予想を上回った。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>は１．１％安。前日発表された好決算を受けて利益確定の売りが出た。
バークレイズ<BARC.L>は２．２％高。前日の決算を受けてドイツ銀行が目標株価を引き上
げた。
　今週業績発表を控えるロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>は
０．５％高。ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は１．２％下落した。
　前日上昇していた鉱山株にも売りが出た。金属価格の下落でつれ安となった。リオ・テ
ィント<RIO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、カザキミス
<KAZ.L>が１．５―４．４％下落した。
　エクストラータ<XTA.L>が２．１％安。上期が大幅減益となり経済の迅速な回復に対す
る
期待は時期尚早との見方を示したほか、対等合併を提案しているアングロ・アメリカン
<AAL.L>株主からのプレミアム支払い要求を拒絶した。アングロ・アメリカンは２．６％
値を下げた。
　エネルギー株が相場を下支えた。米原油先物<CLc1>がプラス圏に転じるなか、当初の下
げから値を戻した。
　ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タロー・オイル<TLW.L>、
ケアン・エナジー<CNE.L>が０．３―２．６％上昇した。

　欧州株式市場は反落。銀行株の一角が最近の上げを削る中、主要指数は前営業日つけた
９カ月ぶり高値から押し戻された。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２．２６ポイント（０．２４％）安
の９３９．６７。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３．１１ポイント（０．１２％）安の
２６７０．９６。
　銀行株が指数を押し下げた。同セクターはこのところ堅調で、ＤＪユーロＳＴＯＸＸ欧
州銀行株指数<.SX7P>は３月９日につけた安値から１４０％上昇していた。
　ＵＢＳ<UBSN.VX>は４．３％安。第２・四半期は純損失が１４億スイスフラン（１３億
２０００万ドル）と、予想以上に悪い内容だった。
　スタンダード・チャータード<STAN.L>は７．５％安。上期決算は、税引き前利益が前年
同期の２５億９０００万ドルから２８億４０００万ドルに１０％増加し、ロイターが集計
したアナリスト５人の平均予測の２４億９０００万ドルを上回った。同行はまた、新株発
行による１０億ポンド（１７億ドル）の資金調達計画を発表し、市場を驚かせた。
　ＢＢＶＡ<BBVA.MC>、ノルディア<NDA.ST>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は１─４．３％安。
　一方、ウニクレディト<CRDI.MI>は逆行高。第２・四半期純利益が予想を上回ったこと
を手がかりに３．６％上昇した。
　ベルギーの銀行保険大手ＫＢＣ<KBC.BR>も８．６％高。６日に決算発表を控えている。
　最近買われていた鉱山株も値下がりした。銅価格は０８年１０月以来の高値をつけたも
のの、ＤＪユーロＳＴＯＸＸ資源株指数<.SXPP>は１．５％安。　アングロ・アメリカン
<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント
<RIO.L>は１．５─４．４％安。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債先物は一時上昇していたものの、米住宅市場が低迷
から脱出する兆しが示されたことを受けて値を消した。
　６月の米住宅販売保留指数は前月比３．６％上昇の９４．６と予想を上回り、６年ぶり
の５カ月連続上昇となった。
　これを受けて株式市場がこの日の安値圏から値を戻したことから、安全資産としての債
券の魅力が低下した。
　独連邦債先物９月限<FGLBc1>の清算値は３ティック安の１２１．５９。一時
１２２．０１まで上昇していた。
　現物債の利回りはほとんどのゾーンで上昇。１５３０ＧＭＴ時点で独連邦債２年物
<EU2YT=RR>利回りは１．６ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．４０５％となった。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは１ｂｐ程度上昇し３．３５１％。
　カリヨンのアナリストは１０年債利回りの上昇が限定的なことについて、顧客向けリポ
ートで、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が６月に実施した１年物オペによる資金供給が一因と指
摘。「景気の改善を背景とした欧州債券の利回り上昇圧力が、年内に予定されている（Ｅ
ＣＢの）２度の１年物オペにより抑制されるとの懸念がある」と述べた。
　債券相場は株価が伸び悩んだことから一時プラス圏で推移していた。６月の米個人所得
が４年半ぶりの大幅な落ち込みとなったことも支援材料となった。

8/3欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1301GMT   　　　　　31日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4315 　　　　　  1.4247
ドル／円<JPY=>        　  　94.960 　　　　　  94.660
ユーロ／円<EURJPY=>    　   135.93　　　　　   134.86

　　　　　　　　　　　　　　3日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4682.46（＋74.10）  4608.36
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5426.85（＋94.71）  5332.14

金　現物午後値決め           959.75              939.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.180  (‐0.005)　　0.414(0.395)
独連邦債２年物                                1.382(1.260)
独連邦債１０年物(９月限) 121.59  (‐0.45)     3.350(3.280)
独連邦債３０年物          　                  4.046(3.987)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨バスケットに対して年初来の安値に下落。強い内容となった
欧州製造業部門に関する指標や堅調な銀行決算を受けて株高となり、リスク選好が強まっ
ている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は上昇し、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値とザ
ラ場で年初来最高値を記録した。バークレイズとＨＳＢＣの決算が好感され銀行株に買い
が入り上げを主導したほか、経済指標の改善を背景に米株市場が堅調に推移し相場を支援
した。
　ＦＴ１００種指数は終値ベースで、リーマンショックに見舞われた２００８年１０月上
旬以来の高値に上昇した。ザラ場でも４７１０．２３の年初来高値をつけた。
　キャピタル・スプレッズのセールス部門を統括するアンガス・キャンベル氏は「投資家
心理は日に日に一段と楽観的になっており、今週はこれまで銀行株が勢いに弾みをつけて
いる」と述べた。
　銀行株が高い。同セクターの決算発表の皮切りとなったＨＳＢＣ<HSBA.L>とバークレイ
ズ<BARC.L>の上期の結果が好感された。
　ＨＳＢＣは５％高。１―６月期の税引き前利益が５０億２０００万ドルとなり、前年同
期の１０２億ドルから半減したものの、アナリストの平均予想を若干上回った。
　バークレイズは６．７％高。１―６月期決算の税引き前利益は事前の予想の届かなかっ
たものの、前年比８％増。不良債権がほぼ倍増し、好調な投資銀行業務などの利益を圧迫
した。
　前出のキャンベル氏は「銀行セクターの黒字転換は金融市場のみならず、長い目で見れ
ば、英納税者にとっても良いこととだ。ＲＢＳやロイズへの投資がリターンをもたらす可
能性が高まる」と述べた。
　業績発表を４日控えるスタンダード・チャータード<STAN.L>が１．１％高。５日に発表
予定のロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は０．３％上昇した。ロイヤル・バンク・
オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>は３．５％値を上げた。ＲＢＳは７日に業績発
表を行う。
　鉱山株も堅調。中国経済の持ち直しを示す一段の兆候を受けて需要期待が高まり銅価格
が１０カ月ぶりの高値をつけた。金属価格が上昇した。
　エクストラータ<XTA.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、ロンミン<LMI.L>、カザキミス
<KAZ.L>、リオ・ティント<RIO.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、ベダンタ・リソーシ
ズ<VED.L>が４．０―８．８％上昇した。
　エネルギー株にも買いが入った。米原油先物<CLc1>が１バレル＝７１ドル超に上昇した。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ケアン・エナ
ジー<CNE.L>、タロー・オイル<TLW.L>が０．７―３．５％値を上げた。
　石油サービス会社ペトロファク<PFC.L>が１１．５％急伸。ＵＢＳが投資判断を「ニュ
ートラル」から「バイ」に引き上げた。

　欧州株式市場は反発し９カ月ぶり高値で引けた。米供給管理協会（ＩＳＭ）製造業景気
指数が前月から予想以上に改善した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１３．１５ポイント（１．４２％）
高の９４１．９３。これは前年１１月初旬以来の高水準となる。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３５．９４ポイント（１．３６％）高
の２６７４．０７。
　７月の米ＩＳＭ製造業景気指数は４８．９と前月の４４．８から上昇し、ロイターによ
るアナリスト予想の中央値である４６．２を上回った。
　銀行株が上げを主導。ＨＳＢＣ<HSBA.L>が４．９％上昇した。上期決算の税引き前利益
が、半減したもののアナリスト予想を若干上回った。
　バークレイズ<BARC.L>も６．７％高。上期決算が前年比増益となる一方、不良債権が倍
増し、序盤下落したものの切り返した。カゼノブは、負債評価に関連した損失が予想より
大きかったことを踏まえると、基調的には悪くない内容との見方を示した。
　その他銀行株ではウニ・クレディト<CRDI.MI>、ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、クレディ・ス
イス<CSGN.VX>、ＵＢＳ<UBSN.VX>が０．１―２．７％高となった。
　米原油先物<CLc1>や銅価格<MCU3=LX>の上昇にともない商品株に買いが入った。ＢＧグ
ループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が０．７―３．５％高。
　鉱山株ではアントファガスタ<ANTO.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ
<ENRC.L>、エクストラータ<XTA.L>が５．３―７．１％値上がりした。
　英中製造業指数にも支援された。７月の英製造業購買担当者景気指数（ＰＭＩ）は０８
年３月以来初めて業況判断の分かれ目となる５０を上回った。
　ＣＬＳＡ証券が発表した７月の中国購買部担当者景気指数も、１年ぶり高水準に上昇し
景気回復がしっかりとした足取りであることを示した。
　ディフェンシブ銘柄は軟調。特に医薬品株が指数を押し下げ、ロシュ<ROG.VX>が１．８
％、ノバルティス<NOVN.VX>が１％それぞれ下落した。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。堅調な各国の製造業指標や銀行セクターをめぐる明るいニュ
ースを手がかりに、株などの高利回り資産に資金がシフトした。
　７月のユーロ圏製造業購買担当者景気指数（ＰＭＩ）と米ＩＳＭ製造業景気指数は、製
造業セクターが回復に向かっている兆候を示した。７月英製造業ＰＭＩも２００８年３月
以来初めて節目となる５０を上回ったほか、中国製造業生産も４カ月連続で拡大した。
　英ＨＳＢＣ<HSBA.L>とバークレイズ<BARC.L>の上期決算は、両行が最悪期を脱した可能
性を示し、リスク選好の動きを支えた。
　ＭＳＣＩワールド株価指数<.MIWD00000PUS>は約２％上昇し、前年１０月以来の高水準
となった。米株市場ではＳ＆Ｐ<.SPX>が前年１１月初旬以来初めて、１０００ポイント台
に乗せた。
　独連邦債先物９月限<FGLBc1>の清算値は４２ティック安の１２１．６２。
　１５３３ＧＭＴ時点で、独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは約７ベーシスポイント
（ｂｐ）上昇し３．３４６％。
　同２年物<EU2YT=RR>利回りも約９ｂｐ上昇し１．３５０％。
　２・１０年物利回り格差は２００ｂｐ付近に縮小した。
　ノムラのストラテジスト、ショーン・マロニー氏は「（指標や銀行セクターのニュース
など）これらすべての要因のほか、月末買いによって価格が行き過ぎていたため、月初に
価格が下落することは珍しいことではない」と述べた。
　今週は欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会とイングランド銀行（英中銀）の金融政策委員会
が行われる。ともに金利を据え置く公算が大きいとみられている。
　市場では、英中銀が資産買い入れ計画を停止・拡大どちらの決定をするかに注目してい
る。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

7/31欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1647GMT   　　　　　30日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4253   　　　　　1.4071
ドル／円<JPY=>        　  　94.630   　　　　　95.520
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.86   　　　　　134.41

　　　　　　　　　　　　　　31日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4608.36（‐23.25）  4631.61
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5332.14（‐28.52）  5360.66

金　現物午後値決め           939.00            932.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.190  (＋0.020)　　0.395(1.327)
独連邦債２年物                                1.260(1.341)
独連邦債１０年物(９月限) 122.21  (＋1.39)     3.280(3.424)
独連邦債３０年物          　                  3.987(4.137)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが全般的に下落。第２・四半期の米国内総生産（ＧＤＰ）速報値や７月
のシカゴ地区購買部協会景気指数を受け、景気回復への期待が強まった。月末のポートフ
ォリオ調整もドルを圧迫した。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反落。銀行・鉱山株の上昇を石油・医薬品株の下げが打
ち消した。ただ月足ではＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は８．４５％上昇した。
　週間ベースでは２００３年４月以来の好成績となった。
　ＥＴＸキャピタルのシニアトレーダー、ミック・ミルズ氏は「優良株は堅調な月を終え
るに当たり一服した。米市場が不安定な様相を呈しているほか、投資家は来週の英金融政
策委員会や７日発表の米雇用統計を前にあえてリスクを取りたがらない」と述べた。
　石油株に売りが出た。米原油価格<CLc1>は上昇したものの、ここ１週間で発表された大
手決算の比較的弱い内容が圧迫した。
　ＢＧグループ<BG.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ケアン・エナ
ジー<CNE.L>、タロー・オイル<TLW.L>が１．１―４．５％下落した。
　カゼノブは、前日の決算内容が弱かったロイヤル・ダッチ・シェルの投資判断を「イン
ライン」から「アンダーパフォーム」に引き下げた。
　医薬品株も軟調。アストラゼネカ<AZN.L>が１．０％安。グラクソ・スミスクライン
<GSK.L>は２．２％、シャイア<SHP.L>は０．７％下落した。
　投資家の関心が来週の上期決算に向かうなか、銀行株にはおおむね買いが入った。３日
に業績発表を行うＨＳＢＣ<HSBA.L>は１．６％高。一方、同日発表を行うバークレイズ
<BARC.L>は０．９％値を下げた。
　５日に業績を発表するロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は０．２％高。７日に発
表予定のロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>は０．３％高だっ
た。
　鉱山株は不安定な展開となるなか上昇。この日発表された第２・四半期の米ＧＤＰ（速
報値）を受け、世界経済の回復を背景に需要増への期待が高まり銅価格が上昇した。
　エクストラータ<XTA.L>、カザキミス<KAZ.L>、リオ・ティント<RIO.L>、アングロ・ア
メリカン<AAL.L>、ベダンタ・リソーシズ<VED.L>が１．１―４．８％値を上げた。
　航空大手ブリティッシュ・エアウェイズ<BAY.L>が６％と急伸。第１・四半期に９４０
０万ポンドの営業損失を計上する一方、２００８年１０月以降に営業経費を約６．６％削
減したことを明らかにした。

　欧州株式市場は反落。第２・四半期の米国内総生産（ＧＤＰ）は予想より小幅なマイナ
スとなったものの、個人消費の弱さが浮き彫りになった。ただ、決算について概ね前向き
な見方が根強く、週足では３週連続で上昇した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１．８４ポイント（０．２０％）安
の９２８．７８。週間ベースでは２．４％、７月全体では９．２％それぞれ上昇した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１６．６１ポイント（０．６３％）安
の２６３８．１３。
　石油株が指数を押し下げた。トタル<TOTF.PA>は２．７％安、ＥＮＩ<ENI.MI>は７．７
％安。ともに減益決算を嫌気した。米原油先物<CLc1>は、米ＧＤＰ統計の発表直後下落し、
その後１バレル＝６７ドルを超える水準に戻した。
　ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、レプソル<REP.MC>は１．６―２％安。
　この日発表された第２・四半期米ＧＤＰ統計速報値は年率換算で前期比マイナス１．０
％と、予想のマイナス１．５％よりも小幅な収縮にとどまったものの、個人消費支出が大
きく落ち込み、経済の回復は遅いとの懸念が高まった。
　銀行株が下値を支えた。来週８月３日に決算の発表を控えたＨＳＢＣ<HSBA.L>は１．６
％上昇した。ＵＢＳ<UBSN.VX>も３．９％高。米国人富裕層の脱税問題をめぐり、米政府
当局と大筋で和解に達した。
　ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、サンタンデール<SAN.MC>、ＢＢＶＡ<BBVA.MC>が１．５―１．
８％上昇した。
　個別銘柄ではブリティッシュ・エアウェイズ<BAY.L>が６％上昇した。第１・四半期
（４―６月期）が９４００万ポンドの営業損失となったものの、前年１０月以降営業コス
トを約６．６％削減したことを明らかにした。

　＜ユーロ圏債券＞　長めの債券が上昇。月末買いが膨らんだほか、この日発表された米
国内総生産（ＧＤＰ）やおう盛な需要が見られた前日の米国債入札やが手掛かりとなった。
　米ＧＤＰの発表を受け、独連邦債先物は１ポイント超上昇し、２週間ぶり高値をつけた。
　第２・四半期米ＧＤＰ伸び率（速報値）は年率換算で前期比マイナス１．０％と、予想
よりも小幅な収縮が示された。ただ個人消費支出が大きく落ち込んだことから経済の回復
は遅いとの懸念が高まった。前四半期はマイナス６．４％と、前回のマイナス５．５％か
ら下方修正され、１９８２年第１・四半期以来最大の落ち込みとなった。
　一方、７月の米シカゴ地区購買部協会景気指数（シカゴＰＭＩ）は４３．４と、経済活
動の拡大・縮小の分岐点となる５０を依然下回っているものの、前月の３９．９から改善
した。
　米財務省は今週、過去最大規模となる総額１１５０億ドルの３・５・７年債入札を実施
した。前日７年債入札で強い需要がみられたことは、ユーロ圏長期債を支えた。
　また、この日は７月最後の営業日だったため、長期ゾーンを買う動きが高まった。ＲＢ
Ｓのアナリスト、ハービンダー・シアン氏は「月末で、ファンドマネジャーはお化粧買い
を入れポートフォリオ再調整を行った」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGLBc1>は引け後の取引で、１２８ティック高の１２２．１０。一
時、１３日以来の高値となる１２２．２１をつけた。清算値は１２２．０４。
　１６４０ＧＭＴ時点で、独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは３．３３％。前日は
３．４３％だった。一時、１３日以来の水準となる３．２８５％に低下した。
　同２年物<EU2YT=RR>利回りは１．２６％。前日は１．３４％。
　２・１０年物利回り格差は６ｂｐ縮小し２０２ｂｐとなった。
　７月のユーロ圏１６カ国のＥＵ基準消費者物価指数（ＣＰＩ）速報値が前年同月比０．
６％低下し、市場予想を下回ったことは、欧州中央銀行（ＥＣＢ）が緩和的な金融政策を
維持するとの見方を支え、好材料となった。
　独連邦債以外のユーロ圏債券には利食い売りが出た。
　１０年物のイタリア国債と独連邦債の利回りスプレッドは４ｂｐ拡大し８５ｂｐ、ギリ
シャ国債も７ｂｐ拡大し１２５ｂｐとなった。

7/30欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1315GMT   　　　　　29日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4064   　　　　　1.4035
ドル／円<JPY=>        　  　95.580   　　　　　95.030
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.43　　　　　   133.42

　　　　　　　　　　　　　　30日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4631.61（＋84.08）  4547.53
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5360.66（＋90.34）  5270.32

金　現物午後値決め           932.50            931.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.180  (＋0.030)　　1.327(0.404)
独連邦債２年物                                1.341(1.345)
独連邦債１０年物(９月限) 121.19  (＋0.36)     3.424(3.421)
独連邦債３０年物          　                  4.137(4.149)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨バスケットに対して下落。世界的に株式や商品（コモディテ
ィ）市場が堅調となり、安全資産としてのドル需要が低下している。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸し、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は７カ月ぶ
りの高値で引けた。通信大手ＢＴグループ<BT.L>などの決算が予想よりも良い内容となっ
たことを背景に市場心理が改善し、鉱山・銀行・通信株に買いが入った。
　ＦＴ１００種指数は終値ベースで１月６日以来の高値をつけた。
　ＢＴグループが買われ１３％高となった。第１・四半期決算の調整後コア利益が３％減
少したものの、予想よりも小幅な減少だったほか、コスト削減努力が順調に進んでいると
述べた。
　ＢＧＣパートナーズのストラテジスト、ハワード・ウィールドン氏は「７月の下旬は数
日相場が上昇しこの傾向は８月まで続くかもしれない。ただ９月からはレンジ相場となる
だろう」と指摘した。
　「ここ３―４カ月間はかなり良い回復基調だった。しかし経済の実勢とは一致しておら
ず、いずれある時点で長期的な様子見気運が高まるだろう」と述べた。
　鉱山株が堅調。リオ・ティント<RIO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、エクストラータ
<XTA.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>が５．５―
８．７％上昇した。
　チリの銅生産大手アントファガスタ<ANTO.L>は７．８％高。上期の銅生産が６．６％減
少したと発表したが、市場よりも若干良い数字となった。
　プラチナ生産のロンミン<LMI.L>は８．５％高。シティグループが投資判断を「ホール
ド」から「バイ」に引き上げた。
　銀行株も買われた。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・
グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタ
ンダード・チャータード<STAN.L>が０．８―４．４％値を上げた。
　堅調な米原油先物<CLc1>に支援されエネルギー株も上昇。ＢＰ<BP.L>は０．４％、タロ
ー・オイル<TLW.L>は１．５％、ケアン・エナジー<CNE.L>が１．９％それぞれ上昇した。
　ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>も０．８％高。第２・四半期は７０％の減益となっ
たが、減少幅は予想よりも小幅だった。
　医薬品のアストラゼネカ<AZN.L>が１．５％高。好調な第２・四半期決算を発表したほ
か、通年の利益見通しを引き上げた。

　欧州株式市場は続伸し、およそ９カ月ぶりの高値で引けた。明るい内容の企業決算
や経済指標を受けて市場心理が改善した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１９．９５ポイント（２．１９％）
高の９３０．６２。終値ベースで２００８年１１月上旬以来の高水準となった。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は５４．４３ポイント（２．０９％）高
の２６５４．７４。
　金融株の上昇が目立った。ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、
ナティクシス<CNAT.PA>などが上昇した。
　ウニクレディト・リサーチの株式ストラテジスト、タモ・グリートフェルド氏は「決算
発表から見ると、企業の状況分析はほとんどの場合、最悪期は終わり下期の見通しは改善
しているとの見方であることは明らかだ」と述べた。
　好決算を背景に通信株が買われた。スペインのテレフォニカ<TEF.MC>が国内事業で安定
の兆しが見られると発表したほか、フランステレコム<FTE.PA>は利益見通しを据え置いた。
英ＢＴグループ<BT.L>の決算は予想を上回った。
　テレフォニカ、フランステレコム、ＢＴグループは２―１２．６％上昇した。
　堅調な金属価格を背景に鉱山株も高い。ＢＨＰビリトン<BLT.L>、アングロ・アメリカ
ン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント<RIO.L>、エクストラータ
<XTA.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>が４．５―８．３％値を上げ
た。
　米労働省が発表した新規失業保険週間申請件数（７月２５日終了週）は市場予想を若干
上回った。ただ７月１８日終了週の受給総数が３週連続で減少し３カ月ぶりの低水準とな
ったことから経済の安定化に伴って解雇ペースが減速していることが示唆され、相場を支
援した。

　＜ユーロ圏債券＞　ユーロ圏金融・債券市場はほぼ変わらず。一時の下
げから戻したものの、好調な企業決算を手がかりにリスク選好の動きが高まる中、上げに
転じるには至らなかった。
　欧州株式市場が８カ月ぶり高値をつける中、資金が高リスク資産へシフトした。ただ、
月末買いや英債高は相場を下支えた。
　一方、独連邦債以外の高利回りユーロ圏債券に対する需要は高まり、独連邦債をアウト
パフォームした。
　このような背景にも支援され、３０日実施された１００億ユーロ超のイタリア国債入札
は好調だった。１０年物のイタリア国債と独連邦債の利回りスプレッドは８０ベーシスポ
イント（ｂｐ）付近に縮小し、５月中旬以来の水準となった。
　ギリシャ・ポルトガル１０年債と独連邦債の利回りスプレッドは１０月下旬以来、アイ
ルランド１０年債も１月初旬以来の水準にそれぞれ縮小した。
　カリヨンのストラテジスト、ピーター・チャットウェル氏は「好調な企業決算を背景に
金融市場全体で高まっているリスク志向が、独連邦債以外のユーロ圏債券押し上げに寄与
した」と指摘した。
　同氏によると、政府機関債市場が前日堅調に推移したことや、欧州中央銀行（ＥＣＢ）
の買い入れを背景に上昇しているカバードボンド市場の動向も、独連邦債以外のユーロ圏
債券の支援材料になったと述べた。
　独連邦債先物９月限<FGLBc1>は１ティック安の１２０．８３。一時、１２０．３７に下
落した。抵抗水準の１２１．００を試す場面もあったが、上抜けるに至らず上昇勢いを失
った。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りはほぼ変わらずの１．３６１％。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りも横ばいの３．４３３％。
　この日実施される２８０億ドルの過去最大規模の米７年債入札が注目されている。
　トレーダーは「（米債）入札を控え、市場参加者は若干神経質となっている。前日（の
米５年債入札）はマイナスのサプライズとなった。市場は失望に備えている」と述べた。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

7/29欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1310GMT   　　　　　28日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4115   　　　　　1.4177
ドル／円<JPY=>        　  　94.750  　　　　　 94.540
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.71  　　　　　 133.98

　　　　　　　　　　　　　　29日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4547.53（＋18.69）  4528.84
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5270.32（＋95.58）  5174.74

金　現物午後値決め           931.00             944.25

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.145  (＋0.010)　　0.404(0.407)
独連邦債２年物                                1.345(1.349)
独連邦債１０年物(９月限) 120.70  (‐0.07)     3.421(3.435)
独連邦債３０年物          　                  4.149(4.175)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　序盤のニューヨーク外国為替市場でドルが幅広い通貨に対して上昇。
原油価格や株式の下落を受けて安全資産としてのドルの需要が高まっている。
　ユーロ／ドル<EUR=>は一時１．４１ドルを割り込んだ。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反発。スペイン大手銀サンタンデール<SAN.MC>の英国
部門が好調だったことに加え、証券会社の前向きなコメントを背景に金融株が買われ、
鉱山株の下げを打ち消した。
　ブリューイン・ドルフィンの首席ストラテジスト、マイク・レンホフ氏は、「（市場は）
持ちこたえているようだ。回復が始まり、世界経済が再び膨張するとの見方が高まって
いることを反映している」と述べた。
　銀行株が上昇。サンタンデールの英国部門は不良債権が２四半期連続で減少し、
２００９年上期利益が３分の１増加したと発表し、セクターを支援した。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ
・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタンダード・ チャータード<STAN.L>が０．７―
３．６％上昇した。
　保険株も高い。アヴィヴァ<AV.L>が３．３％上昇した。英国の生命保険業界で再編の兆
しが見られるとしてドイツ銀行が投資判断を「バイ」に引き上げた。
　プルーデンシャル<PRU.L>、スタンダード・ライフ<SL.L>、オールド・ミューチュアル
<OML.L>、リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>が１．５―３．９％値を上げた。
　一方、金属価格が軟調となったことを受け、鉱山株は売りが優勢となった。アングロ・
アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、フレスニロ<FRES.L>、リオ・ティント
<RIO.L>が０．７―４．４％安。
　ＢＨＰビリトン<BLT.L>は２．４％下落。一部取引先に対し、鉄鉱石の輸出契約価格に
ついて３３―４４％の値引きで合意した。
　飲料缶メーカーのレクサム<REX.L>は８．１％安。３億３４３０万ポンドの株主割当増
資を実施する意向を確認した。

　欧州株式市場は反発。好調な企業決算を受け市場心理が改善した。化学株が買われ相場
を押し上げた。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は７．８２ポイント（０．８７％）高
の９１０．６７。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２７．２３ポイント（１．０６％）高
の２６００．３１。
　ウニクレディト（ミュンヘン）のグローバル株式ストラテジー部門を統括するゲルハル
ト・シュワルツ氏は「最も重要なけん引力は依然企業決算だ」と指摘。「問題なのは欧州
企業が、米企業がこれまで示してきたような堅調な数字に見合う内容を提示できるかどう
かだ。きょうの決算内容は大きな支援材料だ」と述べた。
　同氏は、独バイエル<BAYG.DE>やダイムラー<DAIGn.DE>の決算を市場が好感したと続け
た。
　化学株が高い。バイエルが５．４％、オランダのアクゾノーベル<AKZO.AS>が９．８％
それぞれ上昇した。両社ともに業績が好調だった。
　３０日に業績発表を控えた独ＢＡＳＦ<BASF.DE>は２．９％、ベルギーのソルベイ
<SOLB.BR>も１．８％値を上げた。
　金融株では堅調なセクターを追い風にフランスのナティクシス<CNAT.PA>が２０．１％
高。トレーダーによると、新しい最高経営責任者（ＣＥＯ）の経営方針に対する期待が広
がった。上場廃止のうわさも再燃しているという。
　スペインのＢＢＶＡ<BBVA.MC>とドイツ銀行<DBKGn.DE>も上昇した。
　一方サンタンデール<SAN.MC>は１．１％安。サエンス最高経営責任者（ＣＥＯ）は、
２００９年の引当金が１００億ユーロ（１４１億５０００万ドル）に達する見込みと述べ
た。

　＜ユーロ圏債券＞　ユーロ圏金融・債券市場は小幅上昇。米債市場の上昇に追従した。
ただ、欧州株式市場が値を戻したことで、上値は重かった。
　米株安に加え、６月の米耐久財新規受注が５カ月ぶりの大幅な落ち込みとなったことで
米経済をめぐる懸念が強まり、米債への逃避買いが強まった。
　欧州株式市場では、スペインのサンタンデール<SAN.MC>や独バイエル<BAYG.DE>の決算
が相場を押し上げた。
　ＲＩＡキャピタル・マーケッツの債券ストラテジスト、ニック・スタメンコビッチ氏は
「株式市場の動向が引き続き主要な原動力となっている。株式市場は勢いが失われつつあ
るものの、完全には反転していない。そのため債券は値固め局面にあるとみる」と述べた。
　１５２５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGLBc1>は前日終値から１４ティック高の
１２０．９１。一時、１２１．０５に上昇した。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは３．８ベーシスポイント（ｂｐ）低下し
１．３３４％。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは２ｂｐ低下し３．４２１％。
　この日発表されたユーロ圏指標は強弱まちまちとなり、相場は方向性に欠く展開となっ
た。
　７月の独消費者物価指数（ＣＰＩ）速報値は低下し、東西ドイツ統一以降初めての前年
比マイナスとなった。一方、７月のイタリア企業景況感指数は８カ月ぶり高水準となった
ほか、６月のスペイン小売り売上高は減少ペースが鈍化した。
　最近のリスク志向の高まりを背景に、多くユーロ圏債券と独連邦債の利回りスプレッド
は縮小している。
　１０年物のスペイン国債と独連邦債の利回りスプレッドは５６．５と、前日終盤の５９
ｂｐ付近から縮小。ムーディーズはスペインのソブリン債格付けを「ＡＡＡ」で確認した。
　１０年物のイタリア国債と独連邦債の利回りスプレッドは、前日終盤の８５ｂｐ付近か
ら８２ｂｐ付近に縮小し５月以来の水準となった。

7/28欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1323GMT   　　　　　27日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4196             1.4244
ドル／円<JPY=>        　  　94.660             95.180
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.40             135.55

　　　　　　　　　　　　　　28日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4528.84（‐57.29）  4586.13
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5174.74（‐76.81）  5251.55

金　現物午後値決め           944.25             955.00     

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.135  (＋0.015)　　0.407(0.390)
独連邦債２年物                                1.349(1.379)
独連邦債１０年物(９月限) 120.63  (＋0.33)     3.435(3.486)
独連邦債３０年物          　                  4.175(4.239)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルと円が上昇。軟調な石油価格と世界的な株安を背景にリスク許容度が低
下している。オフィス・デポ<ODP.N>が第２・四半期決算で予想以上の赤字を計上するな
ど、さえない米企業決算を背景に投資家の慎重姿勢が強まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は１２営業日ぶりに反落。序盤は堅調に推移したものの、
鉱山・エネルギー株に利益確定の売りが出た。
　値動きの荒い展開となる中、１２営業日続伸し最長記録を更新するには至らなかった。
　鉱山株が相場を押し下げた。アントファガスタ<ANTO.L>、カザキミス<KAZ.L>、ユーラ
シアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、ロンミン<LMI.L>、リオ・ティ
ント<RIO.L>が３．６―７．２％下落した。
　コメルツ銀行のエコノミスト、ピーター・ディクソン氏は「過去数週間にわたって堅調
な地合いが続いたが、経済的背景を考えると上昇の余地は限られている」と指摘。「簡単
に言えば、一部利益を確保しながら、さらに株式に資金を投じる前に実体経済のデータに
改善が見られるかを見極めようとしている」と述べた。
　エクストラータ<XTA.L>は５．８％安。上期の石炭生産が１１％、銅生産が１％それぞ
れ増加したとの発表を受けてこれまで上昇していたが、利益確定の売りが出た。
　産金ランドゴールド・リソーシズ<RRS.L>が８．６％下落。前四半期から利益と生産が
増加したとする一方、セネガルとマリでのプロジェクト開発資金調達に向け、株式を発行
すると発表した。
　石油株も軟調。ＢＰ<BP.L>が３．２％下落した。原油価格の下落を背景に第２・四半期
の利益が半減したことを明らかにした。コスト削減目標は引き上げた。
　ＢＧグループ<BG.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、タロー・オイル<TLW.L>、
ケアン・エナジー<CNE.L>が１．１―２％安。米原油先物<CLc1>が１バレル＝６７ドルを
割り込んだ。
　銀行株も圧迫された。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・
グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ス
タンダード・ チャータード<STAN.L>が０．３―３．８％値を下げた。

　欧州株式市場は反落。ドイツ銀行<DBKGn.DE>が売られ銀行株全体を押し下げたほか、Ｂ
Ｐ<BP.L>の減益決算を受けエネルギー株が売られた。
　７月の米消費者信頼感指数が予想以上に低下したことも相場を圧迫した。他の米指標で
は５月のスタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）／ケース・シラー住宅価格指数が前
月比で約３年ぶりに上昇したものの、信頼感指数の低下に打ち消された。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は８．７３ポイント（０．９６％）安
の９０２．８５。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２８．３３ポイント（１．０９％）安
の２５７３．０８。
　銀行株の下げが目立った。ドイツ銀行は１１％超下落。第２・四半期決算で純利益が約
７０％増加したものの、不良資産に対する引当金が大幅に増加したことを嫌気した。
　ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、クレディ・スイス<CSGN.VX>、ＵＢＳ
<UBSN.VX>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド<RBS.L>、ポストバンク<DPBGn.DE>
が２．８─５．５％安。
　一方、スペインのＢＢＶＡ<BBVA.MC>は逆行高し、４．５％高。上期にコア資本が
７．１％に拡大したことを発表した。
　ＢＰは３．１％安。第２・四半期の純利益（再調達原価ベース）は５３％減少した。
２００９年の経費削減目標については５０％引き下げ３０億ドルとする計画を明らかに
した。
　ＢＧグループ<BG.L>、トタル<TOTF.PA>、スタトイル・ハイドロ<STL.OL>は２．１─
２．８％安。
　鉱山株も売られた。エクストラータ<XTA.L>は上期生産高が堅調だったものの、６．５
％安。アングロ・アメリカン<AAL.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、リオ・ティント<RIO.L>、
ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>は３．１─６．９％安。
　カナダ・ライフのファンドマネジャー、マーク・ボン氏は「最近の上昇局面で出遅れて
いた銘柄が一部買われ、最近堅調だった銘柄に利食い売りが出た」と指摘した。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇。７月米消費者信頼感指数の予想以上の低下を手がかりに株が
売られ、債券への需要が高まった。
　英石油大手ＢＰ<BP.L>の減益決算が株式市場を圧迫し、債券への買いが優勢となった。
米・豪中銀当局者が利上げ開始に向けた用意が整っていることを示唆したが、ＢＰの第２・
四半期純利益が５３％減となったことがより材料視された。
　その後、終盤にかけて発表された米消費者信頼感指数の低下がセンチメントを押し上げ、
相場は上げ足を速めた。
　週内の償還や利払いに伴う２７０億ユーロの資金流入（ネット）にも支援され、総額
１１億ユーロのオランダ国債には比較的堅調な需要がみられた。
　１５２５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGLBc1>は０．５ポイント高の
１２０．８０。前日の約１カ月ぶりの安値から戻した。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは４ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．３４％。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは６ｂｐ低下し３．４２５０％。
　２・１０年物の利回り格差は２０８ｂｐ付近に縮小。これはロイターのデータで、１７
日以来の低水準となる。
　ウエストＬＢの債券ストラテジスト、ジョン・デイビーズ氏は「目立った指標の発表が
なく、終日株安となったことがきょうの材料だ」と指摘した。
　センチメントは改善したものの、この日行われる４２０億ドルの米２年債入札が注目さ
れている。今週は過去最大となる１１５０億ドルの米国債入札が実施される。
　ノルディアの首席アナリスト、ニルス・フロム氏は「（国債入札は）米国に関するニュ
ースだが、予定されている大規模な入札（の影響）が欧州にも一部波及する可能性がある」
と述べた。

7/27欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1327GMT   　　　　　24日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4254  　　　　　 1.4202
ドル／円<JPY=>        　  　95.090    　　　　 94.770
ユーロ／円<EURJPY=>    　   135.55             134.59

　　　　　　　　　　　　　　27日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4586.13（＋9.52）   4576.61
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5251.55（＋22.19）  5229.36

金　現物午後値決め           955.00             951.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.120  (＋0.000)　　0.390(0.401)
独連邦債２年物                                1.379(1.345)
独連邦債１０年物(９月限) 120.23  (‐0.10)     3.486(3.490)
独連邦債３０年物          　                  4.239(4.229)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが下落。主要通貨に対し７週間超ぶり安値をつけた。好調な米企業決算
や経済指標を受けて世界経済をめぐる楽観的な見方が強まっている。リスク許容度の高ま
りを受けて株式が堅調となり、安全資産としてのドルの魅力が低下している。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は１１営業日続伸。続伸期間は過去最長となった。エネル
ギー・鉱山株が買われ相場を押し上げる一方、さえない企業決算を受けた米株安に圧迫さ
れ上値は限られた。
　ＦＴ１００種指数は１月５日以来の高値で引けた。１１営業日での続伸は２００３年１
２月下旬から０４年１月初旬にかけての過去最長記録に並ぶ。
　ただ、出来高は過去９０営業日の平均の７３％にとどまり精彩を欠いた。
　米株式市場は軟調に推移。６月の米新築１戸建て住宅販売が予想を上回り住宅市場の安
定化が示唆される一方、米医療保険エトナ<AET.N>などがさえない業績見通しを発表した。
また利益確定の売りが出た。
　ハーグリーブズ・ランズダウンの英株式部門代表のリチャード・ハンター氏は「日が進
むにつれて動きが出てくるだろう」と指摘。「２８日には数社の、特に３０日にはかなり
の数の英企業の決算発表が予定されており、米企業に見られるようなこれまでの前向きな
決算シーズンに英企業が貢献する番だ」と述べた。
　２８日はＢＰ<BP.L>が、３０日にはアストラゼネカ<AZN.L>、ＢＴグループ<BT.L>、ロ
ールスロイス<RR.L>が決算を発表する。
　エネルギー株が相場を押し上げた。ＢＰ、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、タロー・
オイル<TLW.L>が１．１―１．６％高。
　堅調な金属価格を背景に鉱山株も上昇。アントファガスタ<ANTO.L>、アングロ・アメリ
カン<AAL.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲ
Ｃ）<ENRC.L>、カザキミス<KAZ.L>が０．５―４．４％上昇した。
　プラチナ生産ロンミン<LMI.L>が４．７％高と目立った。ゴールドマン・サックスが投
資判断を「セル」から「ニュートラル」に引き上げた。
　銀行株はおおむね軟調。ＨＳＢＣ<HSBA.L>が０．８％、バークレイズ<BARC.L>が３．５
％それぞれ下落した。
　一方、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は約７％高。野村証券が投資判断を「リ
デュース」から「バイ」に引き上げた。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢ
Ｓ）<RBS.L>は４．２％上昇した。
　ディフェンシブ銘柄に売りが出た。ＳＡＢミラー<SAB.L>が０．３％安。ＲＢＳが投資
判断を「ニュートラル」から「セル」に引き下げた。ディアジオ<DGE.L>も０．４％下落
した。
　ブリティッシュ・アメリカン・タバコ<BATS.L>は０．１％、インペリアル・タバコ
<IMT.L>が１．７％それぞれ値を下げた。
　飲料缶メーカーのレクサム<REX.L>は１２．１％安と下げがきつい。第１・四半期以降
取引が改善していないとしたほか、株主割当増資を検討していることを明らかにした。

　欧州株式市場は反発し８カ月超ぶり高値で引けた。予想を上回る米新築住宅販売から景
気回復が示唆されたほか、現在の決算シーズンについて、引き続きおおむね前向きな内容
になるとの見方が広がった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は４．１９ポイント（０．４６％）高
の９１１．５８。前年１１月１０日以来の高値で引けた。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は１８．６５ポイント（０．７２％）高
の２６０１．４１。
　米原油先物<CLc1>が１バレル＝６８ドルをやや上回る水準で推移するなか、エネルギー
株が買われた。ＢＰ<BP.L>が１．６％高。同社は第２・四半期決算の発表を２８日に控え
ている。ＥＮＩ<ENI.MI>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、スタトイル・ハイドロ
<STL.OL>が１―２．１％値上がりした。
　この日発表された６月の米新築１戸建て住宅販売は総販売戸数が前月比１１％増の年率
３８万４０００戸と予想を上回って増加する一方、在庫が２８万１０００戸と１９９８年
２月以来の水準に減少した。
　銀行株では、２８日に決算を発表するドイツ銀行<DBKGn.DE>が２．２％高。クレディ・
スイスの資産運用部門バイス・プレジデントのボブ・パーカー氏はドイツ銀行の決算につ
いて、評価損の減少やマーケットシェアの拡大が寄与するとの見方を示し、ポジティブ・
サプライズになるだろうとの見方を示した。
　サンタンデール<SAN.MC>は３．４％高、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は６．
９％高。
　ドイツ自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）<VOWG.DE>は１．９％安。２７日付ドイ
ツ版フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ、電子版）が関係筋の話として報じたところによる
と、同社は、独高級車メーカーのポルシェ<PSHG_p.DE>との統合による格下げに備え、４
０億ユーロ（５７億ドル）の資本増強を検討している。ＶＷの広報担当者は報道について
発言を控えている。
　ポルシェは１１．４％下落した。ＶＷとの統合をめぐる不透明性や高水準の債務が、引
き続き同社株価を圧迫している。

　＜ユーロ圏債券＞　小幅下落。ただ、一部企業が示した見通しが失望され、最近の企業
業績をめぐる楽観的な見方が後退したことから、相場はこの日の下げ分の大半を取り戻し
た。
　米ハネウェル<HON.N>やアイルランドのライアンエア<RYA.I><RYA.L>による業績見通し
の下方修正を受け、株式市場は下げに転じた。
　米指標では、６月の米新築１戸建て住宅の総販売戸数は前月比１１％増の年率
３８万４０００戸と、予想を上回って増加し、２０００年１２月以来の大幅な伸びとなっ
たが、相場は反応薄だった。
　今週は、約１６０億ユーロ（２２７億２０００万ドル）規模の入札が予定されている半
面、償還やクーポン利払いに伴う資金流入は４００億ユーロとなっている。
　独連邦債先物９月限<FGLBc1>は３ティック安の１２０．３０。一時６月２３日以来の安
値となる１１９．９２をつけた。
　１５２５ＧＭＴ時点で、独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りはほぼ変わらずの
３．４８２％。一時、５週間ぶりの水準となる３．５２２％に上昇した。
　同２年物<EU2YT=RR>利回りは４ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．３７３％。
　２・１０年物の利回り格差は４ｂｐ縮小し、２１１ｂｐ。
　ウニクレディトのストラテジスト、コーネリアス・パープス氏は「夏枯れ相場の一端の
表れのようだ。小さな動きが相場を動かしかねない。ファンダメンタルズ主導による動き
ではない」と指摘した。
　株式市場が下げに転じたことに伴い、大半のユーロ圏債券の独連邦債に対する利回りス
プレッドが拡大。１０年物のイタリア債と独連邦債の利回り格差は一時８３ｂｐまで縮小
していたが、その後は８８ｂｐとなった。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

7/24欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1114GMT   　　　　　23日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4239             1.4159
ドル／円<JPY=>        　  　 94.78              94.96
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.97             134.40

　　　　　　　　　　　　　　24日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4576.61（＋16.81）  4559.80
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5229.36（‐17.92）  5247.28

金　現物午後値決め           951.50              950.00    

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.115  (＋0.000)　　0.401(0.399)
独連邦債２年物                                1.345(1.314)
独連邦債１０年物(９月限) 120.26  (‐0.29)     3.490(3.467)
独連邦債３０年物          　                  4.229(4.234)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対ユーロで下落。ユーロ圏経済の安定化を示す指標を手掛かりに、世
界経済の年内回復期待が高まる中、ユーロは全面高となっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は１０営業日続伸。続伸は２００３年以来の長さとなった。
銀行・エネルギー株が買われ、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は終値で１月７日以来、
６カ月半ぶりの高値となった。ただ、米株式が軟調となったことや弱い英経済指標が圧迫
し、上昇は限定的だった。
　ＦＴ１００種指数は米企業の好決算を手掛かりに過去２週間で約１１％上昇した。
　第２・四半期の英実質国内総生産（ＧＤＰ）伸び率は前期比マイナス０．８％、前年比
マイナス５．６％となり、いずれも市場予想を上回るマイナス幅となったが、市場は反応
薄だった。
　ブリューイン・ドルフィンの首席ストラテジスト、マイク・レンホフ氏は、市場は短期
的には一服商状となったにせよ、世界的な景気回復期待で長期的にはまだ上伸する可能性
があると指摘。「景気回復が進んでいるとの見方が強まりつつある。英ＧＤＰ伸び率はさ
えない数字だったが、投資家は決算内容の改善の方に注目している」と述べた。
　銀行株には高い需要が見られた。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・
バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）
<RBS.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>は０．２─３．３％高。
　原油価格の上昇を受けてエネルギー株も高い。ＢＧグループ<BG.L>は２％、ロイヤル・
ダッチ・シェル<RDSa.L>は０．３％、それぞれ値上がりした。
　７月の米ミシガン大学消費者信頼感指数（確報値）は前月から悪化し、４月以来の低水
準となった。これを受けて、ＦＴ１００種指数の上値は重くなった。
　一方、７月のユーロ圏購買担当者景気指数（ＰＭＩ）速報値は、サービス部門・製造業
ともに景気判断の分かれ目である５０は引き続き下回ったものの、エコノミストが予想し
た以上の改善を見せた。この指標は相場を支援した。

　　欧州株式市場は１０営業日ぶりに反落。ハイテク株が軟調となり金融株の上昇を相殺
した。
　７月の米ミシガン大消費者信頼感指数（確報値）が４月以来の水準に低下したことも相
場を圧迫した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は０．７６ポイント（０．０８％）安
の９０７．３９。一時９１５．３４と２００８年１１月以来の水準に上昇した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３．０３ポイント（０．１２％）安の
２５８２．７６。
　ＢＧＣパートナーズのストラテジスト、ハワード・ウィールドン氏は「９日連騰の後に
勢いを失った。これまでの企業決算はまずまずの内容だが、危機が終わったとは言えない」
と述べた。
　ハイテク株に大きく売りが出た。スウェーデンの通信機器大手エリクソン<ERICb.ST>が
７．７％安。景気低迷の市場への影響が顕著になったとの見方を示した。
　仏アルカテル・ルーセント<ALUA.PA>、独インフィニオン<IFXGn.DE>、フィンランドの
ノキア<NOK1V.HE>が１．９―３．９％値を下げた。
　化学株も軟調。スイスの農業化学大手シンジェンタ<SYNN.VX>が６．７％下落した。
２００９年の業績見通しを引き下げたことを嫌気した。
　独バイエル<BAYG.DE>、ベルギーのソルベイ<SOLB.BR>、独ワッカー・ケミー<WCHG.DE>
が０．９―２．３％下落した。
　医薬品株では独メルク<MRCG.DE>が１４．７％安。欧州連合（ＥＵ）の医薬品委員会
（ＣＨＭＰ）は同社の「アービタックス」について、肺腫瘍の治療効果は限定的で、重い
副作用を起こす場合があるとの見解を示した。
　一方、銀行株には買いが入った。スタンダード・チャータード（スタンチャート）銀行
<STAN.L>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、バンコ・サンタンデール<SAN.MC>、バーク
レイズ<BARC.L>が１．３―３．３％上昇した。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。予想を上回るＩＦＯ独業況指数や米株価の下げ渋りを背景に、
債券の地合いは軟調となった。
　マイクロソフト<MSFT.O>やアメリカン・エキスプレス<AXP.N>のさえない決算を受け米
株価が下落したものの、世界的に株価は９カ月ぶり高値圏にとどまった。
　７月のＩＦＯ独業況指数は前月から予想を上回って上昇し、２００８年１０月以来の水
準となった。また７月のユーロ圏の総合購買担当者景気指数（ＰＭＩ）速報値は総合指数
が４６．８と１０カ月ぶりの高水準となった。
　１５４５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGLBc1>は１０ティック安の１２０．４５。
一時６月２５日以来の安値となる１２０．１５をつけた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは０．５ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．３１９
％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは０．２ｂｐ上昇し３．４６９％。
　２・１０年物の利回り格差は前日終盤時点の２１５ｂｐから２１４ｂｐに若干縮小した。
一時２１７ｂｐ程度まで拡大し、６月上旬以来の水準となった。
　一方、独連邦債３０年物<EU30YT=RR>利回りは３．１ｂｐ低下し、４．２０４％となっ
た。
　最近の明るい内容の経済指標や決算で投資家の信頼感が回復するなかリスク選好が強ま
り、比較的利回りの高いユーロ圏国債に買いが入った。こうした国債が独連邦債をアウト
パフォームし、１０年物のポルトガル国債と独連邦債の利回り格差は前日の７４ｂｐから
６９ｂｐに縮小した。
　最近の経済指標の内容改善は、ユーロ圏経済が２０１０年に徐々に回復することを示し
ているとのオルファニデス・キプロス中銀総裁発言は、独連邦債を若干支援した。

7/23欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1328GMT   　　　　　22日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4194             1.4208
ドル／円<JPY=>        　  　94.460             93.590
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.06             132.91

　　　　　　　　　　　　　　23日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4559.80（＋ 66.07）  4493.73
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5247.28（＋125.72）  5121.56

金　現物午後値決め           950.00            　948.25

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.115  (＋0.000)　　0.399(0.380)
独連邦債２年物                                1.314(1.281)
独連邦債１０年物(９月限) 120.47  (‐0.84)     3.467(3.378)
独連邦債３０年物          　                  4.234(4.191)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対円で上昇。世界的な株高や安定した商品（コモディティ）価格を背
景にリスク選好が引き続き高まっており、円に幅広く売りが出ている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は９営業日続伸。明るい内容の英米経済指標に支援され、
鉱山・銀行株を中心に上昇した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は１月上旬以来の高値で引けた。これは２００３年
末以来の連騰記録となる。一時４５６６．７７まで上昇した。
　米３Ｍ<MMM.N>などの一部決算のほか、米中古住宅販売や週間失業保険申請件数が好感
された。６月の米中古住宅販売戸数は前月比３．６％増と、アナリスト予想を上回り３カ
月連続で増加した。米週間失業保険申請件数は需給総数が前週から若干減少した。
　また６月の英小売売上高は前月比 １．２％増と、ロイターがまとめた予想の３倍の伸
びを記録した。
　鉱山株が上げを主導。カザキミスが９．５％高、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシ
ズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、ベダンタ・リソーシズ<VED.L>、エクストラータ<XTA.L>、ロン
ミン<LMI.L>が５．５―８．９％上昇した。
　エネルギー株もしっかり。一時下落したものの、米原油先物<CLc1>が上昇するなか値を
戻した。ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ、タロー・オイル<TLW.L>、
ケアン・エナジー<CNE.L>が０．１―１．４％高。
　銀行株も買い優勢となった。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・チャータード（スタン
チャート）銀行<STAN.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、
ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>が３．２―５．３％値上がりした。
　水道事業株が指数を圧迫。水道料金監督機関である英水道事業局（ＯＦＷＡＴ）が、家
庭向け水道料金を向こう５年間で４％引き下げるよう義務づけたことを嫌気した。
　ペノン・グループ<PNN.L>、セバーン・トレント<SVT.L>、ユナイテッド・ユーティリ
ティーズ<UU.L>が３．４―７．３％安となった。

　　欧州株式市場は９営業日続伸した。好調な企業決算や明るい経済指標を受け、景気
低迷が鈍化しているとの見方が広がった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１８．１０ポイント（２．０３％）
高の９０８．１５。終値としては８カ月ぶり高値となった。一時は２００８年１１月上旬
以来の高値である９０９．０７をつけた。９営業日続伸は０６年終盤以来の長さ。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は５６．９４ポイント（２．２５％）高
の２５８５．７９。
　６月の米中古住宅販売が予想を上回る伸びを見せ、３カ月連続で増加したことも支援材
料となった。
　金融大手クレディ・スイス<CSGN.VX>は５．８％高。第２・四半期決算は純利益が１６
億スイスフラン（１５億ドル）となり、予想を上回った。これを手掛かりに金融株が買わ
れた。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ
・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、バンコ・サンタンデール<SAN.MC>は２．６─
５．３％高となった。
　ＩＧインデックスのストラテジスト、アンソニー・グレッチ氏は「フォードやイーベイ
といった企業の決算が予想を上回ったことで、前四半期に好調だったのは銀行セクターに
とどまらず、これは実体経済の回復を示す最初の確固たる兆候だとの見方が投資家の間で
強まった」と指摘した。
　米フォード・モーターズ<F.N>の第２・四半期決算は純利益が２３億ドルとなった。同
社は２０１１年には少なくとも損益が均衡する見通しを示した。
　米オンライン競売大手イーベイ<EBAY.O>が前日発表した第２・四半期決算は、利益が予
想を上回った。
　金属価格の上昇を受け鉱山株は連れ高となった。エクストラータ<XTA.L>、リオ・ティ
ント<RIO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、カザキミス<KAZ.L>、ロンミン<LMI.L>は
４─９．５％高。
　医薬品ロシュ<ROG.VX>は３．２％高。向こう２年間の業績見通しを引き上げ、米ジェネ
ンテックとの統合や抗ウイルス薬「タミフル」の生産拡大の見込みを理由に挙げた。
　自動車株ではポルシェ<PSHG_p.DE>が０．３％、フォルクス・ワーゲン（ＶＷ）
<VOWG.DE>が１．２％、それぞれ値上がりした。ポルシェは、ウィーデキング
最高経営責任者（ＣＥＯ）とヘルター最高財務責任者（ＣＦＯ）が２３日付で退任するこ
とについて両者と合意したと発表した。これによりＶＷによるポルシェのスポーツカー
部門取得の道が開けたとみられている。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債を他の国債がアウトパフォームし、利回り格差が
縮小した。
　米株式が堅調となったことで、安全資産とされる債券からの資金シフトが見られた。
　米財務省は来週２７─３０日に総額１１５０億ドルの国債入札を実施すると発表。これ
を受けて米国債が下落し、独連邦債も追随した。
　独連邦債はギリシャやイタリア国債をアンダーパフォームし、利回り格差は数カ月ぶり
の低水準となった。また、アイルランド国債と独連邦債の利回り格差は６月上旬以来の水
準に縮小した。
　１６１５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGLBc1>は前日の清算値から６９ティック
安の１２０．６２。米新規失業保険申請件数が発表された後、１２１．３３をつける場面
もあった。終盤には一時１２０．４７まで下げた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは３．２ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．３１４
％となった。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは８．５ｂｐ上昇し３．４６４％。
　２・１０年物の利回り格差は前日終盤の２１０ｂｐから２１５ｂｐに拡大した。
　英国債は独国債をアンダーパフォームし、１０年物の利回り格差は１．５ｂｐ拡大し
４８．５ｂｐ前後となった。

7/20欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1235GMT   　　　　　17日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4225  　　　　　 1.4096
ドル／円<JPY=>        　  　94.460  　　　　　 94.170
ユーロ／円<EURJPY=>    　   134.38  　　　　　 132.74  

　　　　　　　　　　　　　　20日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4443.62（＋54.87）  4388.75
　　クセトラＤＡＸ　　　　　5030.15（＋51.75）  4978.40

金　現物午後値決め           952.75            　937.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.130  (＋0.005)　　0.385(0.369)
独連邦債２年物                                1.283(1.267)
独連邦債１０年物(９月限) 121.21  (＋0.06)     3.404(3.399)
独連邦債３０年物          　                  4.162(4.166)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが幅広く下落し、対ユーロで６週間ぶりの安値をつけた。これまでに発
表されている米企業の第２・四半期決算が底堅い内容となる中、高リスク資産や高利回り
通貨への投資意欲が回復している。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は６営業日続伸し、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は
６月１１日以来の高値で引けた。銀行株のほか、原油・金属価格の一段高を背景に商品
（コモディティ）株が値を上げた。
　銀行株が急伸した。米金融サービスＣＩＴグループ<CIT.N>をめぐり、破たん回避に向
けた計画の一環として、ＣＩＴが債券保有者グループから３０億ドルの融資を受けること
を同社取締役会が承認したとのニュースを受け、センチメントが改善した。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・チャータード（スタンチャート）銀行<STAN.L>、ロ
イヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>が１．６―３．６％高。
　ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は６．７％上昇した。サンデー・タイムズ紙が、
同行の上半期は黒字になる見通しと報じた。
　モルガン・スタンレーが欧州保険株の投資判断を「ニュートラル」から「２％オーバー
ウエイト」に引き上げたことを手掛かりに、保険株に買いが入った。
　アヴィヴァ<AV.L>、リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>、オールド・ミューチュア
ル<OML.L>、プルーデンシャル<PRU.L>が２．９―７．６％値上がりした。
　原油価格の上昇にともないエネルギー株も高い。ＢＧグループ<BG.L>、ケアン・エナジ
ー<CNE.L>、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が１―１．７％高となった。
　銅価格が９カ月ぶり高値となるなど、金属価格が上昇したことから鉱山株が買われた。
リオ・ティント<RIO.L>は３．７％高。カゼノブが同社の投資判断を「アウトパフォーム」
で再開した。
　たばこ株は下落した。ブリティッシュ・アメリカン・タバコ<BATS.L>、インペリアル・
タバコ<IMT.L>がともに０．４％安となった。

　　欧州株式市場は６営業日続伸し、終値ベースで５週間ぶり高値をつけた。米景気回復
の一段の兆候や、金融サービスＣＩＴグループ<CIT.N>救済をめぐるニュースが支援した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１０．６３ポイント（１．２２％）
高の８８１．１９。終値としては６月１２日以来の高値。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３１．４９ポイント（１．２８％）高
の２５００．６９。
　６月米景気先行指数は３カ月連続で上昇し、景気後退が終息に向かっていることを示し
た。市場予想も上回った。
　ＣＩＴ救済のニュースがセンチメントを上向かせ、銀行株が上昇。関係筋によると、Ｃ
ＩＴの取締役会は、破たん回避に向けた計画の一環として、ＣＩＴが債券保有者グループ
から３０億ドルの融資を受けることを承認した。関係筋が匿名を条件に明らかにした。
　ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、サンタンデール<SAN.MC>、クレディ・スイス<CSGN.VX>、ＨＳ
ＢＣ<HSBA.L>、ロイズ<LLOY.L>、ウニクレディト<CRDI.MI>は２．１─６．７％高。
　半面、スウェーデンの銀行ＳＥＢ<SEBa.ST>は４．４％安。東欧部門の業績不振が響き、
第２・四半期の営業利益が予想を大幅に下回ったことを嫌気した。
　自動車株は軟調。ポルシェ<PSHG_p.DE>は６．１％安、フォルクスワーゲン（ＶＷ）
<VOWG.DE>は５．４％安。
　独紙は関係筋の話として、納税負担が生じた場合、ＶＷによるポルシェ買収をめぐる交
渉が決裂する可能性があると報じた。両社ともにコメントを差し控えている。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債以外のユーロ圏国債がアウトパフォームした。米金
融サービスＣＩＴグループ<CIT.N>救済のニュースを受け、高リスク資産への投資意欲が
高まった。
　ただ、株式市場が日中の高値から値を削るなか、債券は終盤にかけて下げ足が鈍った。
　事情に詳しい関係筋によると、 ＣＩＴの取締役会は１９日夜、破たん回避に向けた計
画の一環として、債券保有者グループから３０億ドルの融資を受けることを承認した。Ｃ
ＩＴは２０日中にも破たん回避に向けた計画について発表を行う見通しだという。
　主要な経済発表を欠くなか、序盤ではＣＩＴのニュースが相場を支配したものの、市場
の関心は２１日に予定されているバーナンキ米連邦準備理事会（ＦＲＢ）議長の議会証言
に移っている。
　独連邦債先物９月限<FGBLc1>は前営業日から２１ティック安の１２０．９４だった。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは２ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し、１．２８８％。
月初から最も高い水準となる１．３５９％まで一時上昇した。同１０年物<EU10YT=RR>利
回りは２ｂｐ近く上昇し、３．４１５％。
　２・１０年物利回り格差は２１３ｂｐと、若干フラット化した。
　リスク選好姿勢の回復を背景に、ユーロ圏で最も安全とされる独連邦債に対し、利回り
の高いギリシャ国債など同地域の国債がアウトパフォームした。
　１０年物のギリシャ国債と独連邦債の利回り格差は約１０ｂｐ縮小して１４５ｂｐと、
２００８年１１月以来の水準に縮小した。

7/16欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1308GMT 　　　　　  15日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4133   　　　　　1.4104
ドル／円<JPY=>        　  　93.690   　　　　　94.260
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.41  　　　　　 132.97

　　　　　　　　　　　　　　16日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4361.84（＋15.38）  4346.46
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4957.19（＋28.75）  4928.44

金　現物午後値決め           935.00            　938.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.130  (＋0.045)　　0.410(0.423)
独連邦債２年物                                1.219(1.289)
独連邦債１０年物(９月限) 121.82  (＋0.46)     3.320(3.374)
独連邦債３０年物          　                  4.053(4.108)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが主要通貨バスケットに対し６週間ぶり安値に下落。ＪＰモルガン
<JPM.N>の堅調決算を受けて米景気回復への期待が強まり、安全資産としてのドルへの需
要が低下している。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は４日続伸し、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は１カ
月ぶり高値で引けた。米ＪＰモルガン<JPM.N>の堅調決算を受けて銀行株が上昇したほか、
エネルギー・医薬品株に買いが入った。
　ＦＴ１００種指数は序盤で若干軟調に推移したものの、中盤でＪＰモルガン決算が発表
されるとマイナス圏から切り返した。
　同時発表された７月の米フィラデルフィア連銀製造業業況指数はマイナス７．５と前月
のマイナス２．２から悪化。米株市場では押し下げ材料となったものの、英国市場への影
響は限定的だった。
　投資家は企業業績に加え相場の上昇基調が今後も続くかを見極めるため、同日の米国市
場引け後に発表される米ＩＢＭ<IBM.N>とグーグル<GOOG.O>の第２・四半期決算に注目し
ている。
　シティ・インデックスのアナリスト、ニック・サーフ氏は「ＩＢＭとグーグルの決算内
容がどの程度良いかにすべてかかっている」と述べた。
　銀行株が上昇を主導。ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バークレイズ<BARC.L>、ロイズ・バンキング・
グループ<LLOY.L>が０．６―１．７％上昇した。
　資産運用のシュローダー<SDR.L>も３．３％高。シティグループが投資判断を「セル」
から「バイ」に引き上げた。
　エネルギー株も堅調。米原油先物<CLc1>が１バレル＝６１ドルを上回る水準で推移した。
ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が０．５％、ＢＰ <BP.L>が０．９％それぞれ上昇
した。
　石油サービス会社ペトロファク<PFC.L>が５．３％高。同社と韓国のＧＳ建設との企業
連合が、天然ガス施設建設プロジェクトで、アブダビガス工業会社（ＧＡＳＣＯ）から
２１億ドル規模の受注を獲得したとのニュースを好感した。
　一方で鉱山株は軟調。金属需要見通しに対する不安が根強い。アングロ・アメリカン
<AAL.L>、カザキミス<KAZ.L>、リオ・ティント<RIO.L>が０．６―２．３％下落した。
　リスク選好は若干改善したものの依然弱く、ディフェンシブ銘柄にも買いが入った。医
薬品株ではアストラゼネカ<AZN.L>が１．５％、シャイア<SHP.L>がそれぞれ０．５％上昇
した。
　欧州株式市場は続伸し、終値ベースで１カ月ぶり高値をつけた。米ＪＰモルガン
<JPM.N>の予想を上回る好決算や米新規失業保険申請件数が前週から減少したことが、相
場を押し上げた。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は３．４９ポイント（０．４０％）高
の８６６．８１。６月１２日以来の高値で引けた。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は７．９５ポイント（０．３２％）高の
２４５８．９７。
　金融株が上昇を主導。１４日に発表された米ゴールドマン・サックス<GS.N>の決算に加
え、ＪＰモルガンの第２・四半期が予想を大幅に上回る３６％の増益となったことを手掛
かりに買いが優勢となった。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>、バークレイズ<BARC.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、
ＢＮＰパリバ <BNPP.PA>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、クレディ・アグリコール<CA
GR.PA>、ナティクシス<CNAT.PA>が０．５─３．２％高。
　２００９年第２・四半期の中国国内総生産（ＧＤＰ）伸び率が前年同期比７．９％と第
１・四半期の同６．１％から加速し、エコノミスト予想の同７．５％を上回ったことは、
世界景気後退の終息につながる可能性があるとの見方を支えた。
　医薬品株も高い。アストラゼネカ<AZN.L>、グラクソ・スミスクライン<GSK.L>、ノボ・
ノルディスク<NOVOb.CO>、ロシュ<ROG.VX>、サノフィ・アベンティス<SASY.PA>、シャイ
ア<SHP.L>は０．５─１．６％高。
　スイスのノバルティス<NOVN.VX>は３．１％上昇。第２・四半期の純利益は市場予想と
一致し、医薬品の通年売上高見通しを引き上げた。
　一方、フィンランドの携帯電話機大手ノキア<NOK1V.HE>は１５％安。競争激化を理由に
利益・市場シェア見通しを引き下げた。

　＜ユーロ圏債券＞　反発。値動きの荒い展開となるなか、弱い米製造業業況指数を受け
た景気不安の高まりが債券需要につながった。
　米ＪＰモルガン・チェース<JPM.N>の第２・四半期は予想を上回る増益となったものの、
金融サービス大手ＣＩＴグループ<CIT.N>による破産法適用申請の可能性をめぐる警戒感
の高まりを背景に、期間が短めの債券がアウトパフォーム。２・１０年債利回り格差が拡
大した。
　最新週の米新規失業保険週間申請件数が予想外に減少したことを受けて独連邦債は軟調
となる場面もあったが、フィラデルフィア地区連銀業況指数の悪化を材料に値を戻した。
　米フィラデルフィア地区連銀が発表した７月の製造業業況指数はマイナス７．５と前月
のマイナス２．２から悪化。ロイターが集計したエコノミスト予想のマイナス５．０を下
回った。
　ＲＢＣキャピタル・マーケッツの債券ストラテジスト、リチャード・マグワイア氏「少
なくとも債券市場では、まちまちの指標についてコップに水が半分しか入っていないと悲
観的に受け止められたようで、欧州をはじめ各地の市場でイールドカーブに著しいブルス
ティープ化が見られた」と指摘。「われわれは現在、持続可能な景気回復に向かっている
のか、２番底に向かう可能性があるのか見極めなければならない難しい地点にいる。どち
らについても真に説得力のある証拠は見当たらない」と述べた。
　国債市場は短期的にはレンジ取引になる公算が大きいが、米企業決算から材料が出てく
る可能性があると付け加えた。
　１５２８ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限は１６ティック高の１２１．５１。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは５．４ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．２３５
％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは約３ｂｐ低下し３．３４５％。
　２・１０年物利回り格差は前日終盤の２０９ｂｐから２１１ｂｐに拡大した。
　フランスとスペインは合わせて１００億ユーロ（１４０億９０００万ドル）近い国債を
発行。２０１２年に償還期限を迎えるオフ・ザ・ランの仏ＢＴＡＮが比較的好調だった。
　１０年物のスペイン国債と独連邦債の利回りスプレッドは７５ｂｐ前後でほぼ変わらず。
フランス国債と独連邦債との利回りスプレッドも４２ｂｐ前後でほぼ変わらずだった。
ユーロ圏のその他の国債は独連邦債をアウトパフォームし、利回り格差は縮小した。

7/15欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1248GMT 　　　　　  14日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.4090             1.3968
ドル／円<JPY=>        　  　93.480             93.590
ユーロ／円<EURJPY=>    　   131.71             130.72

　　　　　　　　　　　　　　15日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4346.46（＋108.78）  4237.68
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4928.44（＋146.75）  4781.69

金　現物午後値決め           938.00               924.75

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.090  (＋0.010)　　0.423(0.450)
独連邦債２年物                                1.289(1.247)
独連邦債１０年物(９月限) 121.17  (‐0.73)     3.374(3.300)
独連邦債３０年物          　                  4.108(4.049)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが下落。主要通貨バスケットに対し２週間ぶりの安値をつけた。米イン
テルやゴールドマン・サックスの決算が好調だったことを受けて企業業績と米経済に対す
る信頼が強まり、リスク許容度が高まった。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は大幅続伸し、ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は４週
間ぶりの高値で引けた。堅調な米企業決算と米経済指標の改善が 相場を支援した。エネ
ルギー・銀行株が上げを主導した。
　同指数は今週３日続伸しており、これまでに５．３％上昇した。
　米ゴールドマン・サックス<GS.N>に続き、米半導体大手インテル<INTC.O>が前日、堅調
な四半期決算を発表。米企業の第２・四半期業績をめぐる楽観的な見方を支えた。
　７月のニューヨーク州製造業業況指数が１年超ぶりの水準に上昇したほか、６月の米鉱
工業生産指数で落ち込みが減速した。
　ハーグリーブス・ランズダウンのアナリスト、キース・バウマン氏は「今週は世界的な
大手企業の業績発表がまだ多く控えている。第２・四半期決算内容のバランスが引き続き
非常に重要だ」と述べた。
　米原油先物<CLc1>が１バレル＝６０．８５ドルに上昇するなか、エネルギー株の上昇が
目立った。タロー・オイル<TLW.L>が５．１％高。ガーナのエネルギー相が、同国沖ジュ
ビリー鉱区での第１フェーズ開発計画を正式に承認した。
　ケアン・エナジー<CNE.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＰ <BP.L>、ガスの
ＢＧグループ<BG.L>が２．３―３．１％上昇した。
　銀行株も堅調。バークレイズ<BARC.L>が４．８％高となった。複数の関係者によると、
バークレイズはプライベートエクイティー業務の売却を検討しており、今週にも投資パー
トナーと協議を行う見通し。
　ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・
スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタンダード・ チャータード<STAN.L>が１．５―
４％上昇した。
　金属価格の上昇を背景に鉱山株も買われた。フレスニロ<FRES.L>、カザキミス<KAZ.L>、
ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>、ロンミン<LMI.L>、エクストラータ
<XTA.L>が２．６―５．６％値を上げた。
　リオ・ティント<RIO.L>は４．２％高。第２・四半期の鉄鉱石生産が前年同期と比べ
８％増加したと発表した。

　欧州株式市場は続伸。米ゴールドマン・サックス<GS.N>とインテル<INTC.O>の予想
を上回る決算に支援され、銀行・ハイテク株を中心に値を上げた。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２３．１７ポイント（２．７６％）
高の８６３．３２。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は８０．３１ポイント（３．３９％）高
の２４５１．０２。
　米ゴールドマンの堅調決算を手掛かりに銀行株が買われ、指数の大半を押し上げた。
ＨＳＢＣ<HSBA.L>、サンタンデール<SAN.MC>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、
クレディ・スイス<CSGN.VX>は２．６―４．２％高。
　バークレイズ<BARC.L>も４．４％上昇した。複数の関係筋が語ったところによると、
同社はプライベートエクイティ部門の売却を検討しており、週内にも投資関連の提携先と
協議する方針を示している。
　米原油先物<CLc1>の上昇を背景にエネルギー株に買いが入った。ＢＧグループ<BG.L>、
ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、トタル<TOTF.PA>が２．１―３．３％
上昇した。
　銅価格<MCU3=LX>が上昇するなか鉱山株も高い。リオ・ティント<RIO.L>は４．２％高。
同社は、第２・四半期の鉄鋼石生産が前年同期比８％増となったと発表した。
　アングロ・アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、
ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>、エクストラータ<XTA.L>は
３―８．４％上昇した。
　米インテルが前日に第２・四半期決算を発表し、特別項目を除いた利益と売上高が
ともに市場予想を上回ったことを受けてハイテク株も堅調だった。
　アルカテル・ルーセント<ALUA.PA>は１０．９％高と急伸。バンク・オブ・アメリカ・
メリルリンチが投資判断を「バイ」に引き上げた。
　世界最大の半導体露光装置メーカー、蘭ＡＳＭＬ<ASML.AS>は４．７％高。エリクソン
<ERICb.ST>、ノキア<NOK1V.HE>、インフィニオン<IFXGn.DE>も３．４―８．１％上昇した。
 この日の経済指標は、７月のニューヨーク州製造業業況指数が新規受注の増加を背景に
１年超ぶりの水準に上昇し、投資家心理の改善につながった。

　＜ユーロ圏債券＞　利回りが上昇。堅調な企業決算を手掛かりに株価が上昇し、安全資
産としての債券への需要が後退する中、独連邦債先物は２週間ぶり安値に迫った。
　米株市場でハイテク株が買われナスダックを押し上げる中、独連邦債先物９月限
<FGBLc1>は引け後の取引で１２１．１６に下落。清算値は１２１．３６だった。欧州株式
市場でも主要指数が３日続伸した。
　カリヨンの債券アナリスト、ピーター・チャットウェル氏は「連邦債先物の次の主要な
水準は１２１．００となる。現物市場では連邦債利回りの節目となる水準は３．４０％で、
これを上抜けた場合、３．４５─３．６０が視野に入ってくるだろう」と指摘した。
　１６２０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限は７０ティック安の１２１．２０と、約２
週間ぶりの安値をつけた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは３．１ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．２７８
％。一時、２週間ぶりの水準に迫る１．２９２％に上昇した。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは７．６ｂｐ上昇し３．３７６％。
　２・１０年物利回り格差は前日終盤の２０５ｂｐから小幅拡大し、２０９ｂｐとなった。
　リスク志向が高まる中、イタリア国債１０年物固定利付債（ＢＴＰ）<IT10YT=RR>のほ
か、ギリシャ・アイルランド・ポルトガル債などの高利回り債と独連邦債の利回りスプレ
ッドが縮小した。
　１０年物のイタリアＢＴＰと独連邦債の利回りスプレッドは、１週間ぶり低水準の
１０７ｂｐに縮小。前日は１１６ｂｐだった。
　６月のユーロ圏１６カ国のＥＵ基準消費者物価指数（ＣＰＩ）改定値は前年比０．１％
低下した。ユーロ圏ＣＰＩの伸びがマイナスとなるのは初めてだが、さほど材料視されな
かった。

7/14欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1305GMT 　　　　　  13日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.3962             1.3977
ドル／円<JPY=>        　  　92.990             92.970
ユーロ／円<EURJPY=>    　   129.83             129.93

　　　　　　　　　　　　　　14日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4237.68（＋35.55）  4202.13
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4781.69（＋59.35）  4722.34

金　現物午後値決め           924.75           908.50     

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.075  (‐0.010)　　0.450(0.460)
独連邦債２年物                                1.247(1.221)
独連邦債１０年物(９月限) 121.94  (‐0.35)     3.300(3.273)
独連邦債３０年物          　                  4.049(4.053)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対円で下落し、対ユーロでは若干上昇した。同日発表された米小売
売上高と米卸売物価指数が予想を上回る一方、米企業決算への懸念から投資家が引き続き
慎重になっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は続伸。鉱山・金融・石油株が買 われた。経済指標はま
ちまちだったが、米企業決算が予想を上回ったことを好感した。
 　６月の米卸売物価指数（ＰＰＩ）総合指数は予想を大きく上回って上昇したが、市場
は米ゴールドマン・サックス・グループ<GS.N>やジョンソン・エンド・ジョンソン
（Ｊ＆Ｊ）<JNJ.N>の決算内容が予想を上回ったことの方に大きく反応した。
　キリクのパートナー、ポール・カバナー氏は「最近の市場の弱さを踏まえると、第２・
四半期の決算シーズンは若干の押し上げ材料となるかもしれない。さもなければ、
ＦＴ１００種指数は４０００を下回る可能性がある」と述べた。
　ゴールドマンの２００９年第２・四半期（４─６月）決算が３３％の増益となったこと
を受け、銀行株に買いが入った。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バ
ンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）
<RBS.L>は１．２─２．１％高。
　投資家の間で金属価格の一段の上昇が見込まれるなか、鉱山株も買われた。フレスニロ
 <FRES.L>、ロンミン<LMI.L>、カザキミス<KAZ.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、エクスト
ラータ<XTA.L>、リオ・ティント<RIO.L>は５．１─１３．３％値上がりした。
　保険株も高い。アヴィヴァ<AV.L>、フレンズ・プロビデント<FP.L>、オールド・ミュー
チュアル<OML.L>、プルーデンシャル<PRU.L>は０．９─３．５％値を上げた。
　エネルギー株では、ケアン・エナジー<CNE.L>、ＢＰ<BP.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タ
ロー・オイル<TLW.L>が０．４─４．９％上昇した。
　携帯電話ボーダフォン<VOD.L>は１．９％安。ＵＢＳが投資判断を「バイ」から「ニュ
ートラル」に引き下げ、目標株価を下方修正したことを嫌気した。ＵＢＳはノートで、景
気低迷や市場シェアの低下、為替の影響がボーダフォンの利益見通しを圧迫しているとの
見方を示し、２００９年は１１％の減益と予想した。

　欧州株式市場は続伸。米ゴールドマン・サックス<GS.N>の決算が予想を上回ったことを
受けて金融セクターの業績回復に対する期待が高まり、銀行株に買いが入った。 ＦＴＳ
Ｅユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は９．９６ポイント（１．２％）高の
８４０．１５。終値として７月３日以来の高値となった。 ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種
指数<.STOXX50E>は２５．４９ポイント（１．０９％）高の２３７０．７１。 銀行株が買
われ相場を押し上げた。ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、ドイツ銀行<DBKGn.DE>、ＨＳＢＣ
<HSBA.L>、ソシエテ・ジェネラル<SOGN.PA>、ＵＢＳ<UBSN.VX>、ウニクレディト
<CRDI.MI>が２．１―３．６％上昇した。 カゼノブ（ロンドン）のマクロ・ストラテジー
調査部門代表ダレン・ウィンダー氏は「経済は転換点に近づいている」と指摘。「利益は
底を形成し始めており、年後半から２０１０年にかけて成長するはずだ」と述べた。 ゴ
ールドマンが同日発表した第２・四半期決算は、好調なトレーディングを背景に３３％の
増益となった。 鉱山株も金属価格の上昇を背景に堅調。生産に関する報告を控えたリオ・
ティント<RIO.L>が５．１％高。１６日に第２・四半期の生産報告を発表するフレスニロ
<FRES.L>が１３．３％上昇した。 自動車株にも買いが入った。経済見通しに対する投資
家の楽観的な見方が強まった。ルノー<RENA.PA>、プジョー<PEUP.PA>、ＢＭＷ<BMWG.DE>
が２．７―５．３％上昇した。 フィアット<FIA.MI>も２．８％高。２２日の第２・四半
期決算発表を前に、ＩＣＡＰが投資推奨を「セル」から「バイ」に引き上げた。 エネル
ギー株も上昇。トタル<TOTF.PA>、スタトイルハイドロ<STL.OL>などが値を上げた。 一方、
太陽電池で世界最大手のドイツのＱセルズ<QCEG.DE>が１４．４％安。通年の売り上げ見
通しを撤回し、第２・四半期にかなりの営業損失が見込まれるとの予想を示した。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。世界の景気後退が峠を越えた可能性があるとの見方から欧州
株式市場が上昇し、薄商いの中、約６０億ユーロのイタリア債入札が実施された。
　イタリアは総額５６億７６００万ユーロの５・１０年物固定利付債（ＢＴＰ）を発行。
イタリア・独連邦債の利回りスプレッド拡大などに支援され、好調な需要がみられた。
　ただ、米株市場が弱含みで推移したことや、米ゴールドマン・サックス<GS.N>の第２・
四半期決算が金融セクターを支えるほど力強い内容かをめぐり一部市場参加者が懐疑的な
見方を示したことで、相場は下げ渋った。
　その後、ゴールドマンのデービッド・ビニア最高財務責任者（ＣＦＯ）がロイターに対
し、堅調な業績が持続可能かは「わからない」と語ったことを手がかりに、相場は日中高
値を試した。
　１５０７ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLc1>は３７ティック安の１２１．９２。
一時、今月３日以来の安値となる１２１．４９をつけた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは２．１ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．２４２
％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは２．９ｂｐ上昇し３．３０２％。
　一方、独連邦債３０年物<EU30YT=RR>利回りは０．９ｂｐ低下し４．０４８％。
　この日発表された一部指標は、世界景気が最悪期を脱したとの見方を支え、相場を圧迫
した。
　シンガポールの第２・四半期の国内総生産（ＧＤＰ、速報値）は季節調整済み前期比年
率２０．４％増と、ほぼ６年ぶりの大幅な伸びとなった。４四半期続いたマイナス成長に
終止符を打ち、定義上のリセッション（景気後退）から脱却した。
　一方、ドイツの欧州経済センター（ＺＥＷ）が発表した７月の独景気期待指数が２００
８年１０月以来初めて前月比低下し、相場は安値から戻した。
　イタリア債入札後、同国の指標となる１０年物国債と独連邦債の利回りスプレッドは、
４月下旬以来の高水準となる１２１ｂｐ近辺から１１５ｂｐに縮小した。

7/13欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1319GMT 　　　　　   10日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.3951　　　　　   1.3930
ドル／円<JPY=>        　  　92.280 　　　　　  92.520
ユーロ／円<EURJPY=>    　   128.73 　　　　　  128.88

　　　　　　　　　　　　　　13日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4202.13（＋74.96）   4127.17
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4722.34（＋146.03）  4576.31

金　現物午後値決め           908.50            　 913.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.075  (‐0.010)　　0.460(0.430)
独連邦債２年物                                1.221(1.205)
独連邦債１０年物(９月限) 122.18  (‐0.14)     3.273(3.267)
独連邦債３０年物          　                  4.053(4.065)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円が対ドルで上昇し、５カ月ぶりの高値をつけた。電子取引システムのＥＢ
Ｓによるとドルは一時９１．７３円に下落した。
　米企業決算をめぐる懸念を背景に、年内の経済回復は限定的との不安感が膨らんだ。リ
スク許容度が低下したことを受けて円が買われている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は上昇。エネルギー・鉱山株に買いが入ったほか、金融株
が上昇し相場を支援した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は７４．９６ポイント（１．８２％）高の
４２０２．１３。出来高は薄く、過去９０日間の平均の６７％にとどまった。
　レッドメイン・ベントレーのティム・ホワイトヘッド氏は「（ＦＴ１００種）は
４０００―４４００のかなりタイトなレンジ取引が続いていると考えている。上値抵抗線
を持続的に上回ることを示唆する兆しはこれまでのところ特に見られない」と述べた。
　銀行株に買いが入り一時の下げから値を戻した。米金融株の上昇が支援した。有力銀行
アナリストが米ゴールドマン・サックス<GS.N>の投資判断を「バイ」に引き上げたほか、
セクターの業績業績について楽観的な評価を示した。
　イングランド銀行（英中央銀行）のビーン副総裁は、中銀当局者は景気刺激に向けて一
段の措置が必要かどうかについて状況を監視していると述べる一方、状況は正しい方向に
向かっているとの認識を示した。
　バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>、ロ
イズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド
<RBS.L>が１．１―２．９％上昇した。
　保険株のフレンズ・プロビデント<FP.L>が１２．６％高。レゾリューション<RSL.L>か
らの買収提案を拒絶した。レゾリューションは２．８％下落した。
　フレンズ・プロビデント株の急伸は、今後より好条件の買収案が提示されるとの投資家
の期待感を示しており、一部アナリストからは長く待たれてきた業界再編の一歩になる可
能性があるとして歓迎する声も聞かれた。
　リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>、アヴィヴァ<AV.L>、オールド・ ミューチュ
アル<OML.L>はすべて６％超上昇した。
　米原油先物<CLc1>が当初の上昇から値を消すなかでエネルギー株が上昇、全体を押し上
げた。ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>は２％、ＢＰ<BP.L>が２．２％、ガスのＢＧグ
ループ<BG.L>が１．５％それぞれ上昇した。
　堅調な金属価格を背景に鉱山株も買われた。ＢＨＰビリトン<BLT.L>、リオ・ティント
<RIO.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>が１．１―５．３％上昇した。
　一方、エクストラータ<XTA.L>は２．４％安。同社は１２日、アングロ・アメリカン
<AAL.L>の買収を断念していないと述べた。アングロ・アメリカンは２．７％上昇。オブ
ザーバー紙によると、エクストラータはアングロ・アメリカンに対しより好条件の買収案
を提示する見通し。

　欧州株式市場は反発。米金融株の上昇に追従し銀行株が値上がりしたほか、石油株が買
われ、相場は前週の大幅な下げを一部取り戻した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１５．９０ポイント（１．９５％）
高の８３０．１９。一時、４月下旬以来の安値となる８０５．９３をつけた。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は６３．７５ポイント（２．７９％）高
の２３４５．２２。
　米金融株の上昇を手掛かりに、銀行株がこの日の上昇を主導。有力銀行アナリストのメ
レディス・ホイットニー氏が米ゴールドマン・サックス<GS.N>の投資判断を「ニュートラ
ル」から「バイ」に引き上げ、金融セクターの業績に強気な見方を示したことが、米金融
株を押し上げた。
　ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、サンタンデール<SAN.MC>、クレディ・スイス<CSGN.VX>、ロイ
ヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、バークレイズ<BARC.L>、コメ
ルツ銀行<CBKG.DE>、ドイツ銀行<DBKGn.DE>が１．５─４．３％高。
　ＵＢＳ<UBSN.VX>は４．８％高。ＵＢＳと米検察当局は米顧客の名簿提出問題で、交渉
による解決を目指し、この日に予定されていた審理の延期を裁判所に申請し、裁判所はこ
れを承認した。
　最近の下落を背景に、株価が魅力的な水準にあるようにみられるとの指摘もある。
　原油価格の下落にも関わらず、石油株に買いが入った。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ
・シェル<RDSa.AS>、トタル<TOTF.PA>、レプソル<REP.MC>、ＢＧグループ<BG.L>は１．３
─２．２％高。
　自動車株も高い。ポルシェ<PSHG_p.DE>は９．７％高。カタール投資庁（ＱＩＡ）が約
７０億ユーロを投じ、ポルシェの持ち株会社の株式約２５％のほか、フォルクスワーゲン
（ＶＷ）株を追加購入できるオプションを取得する見通しとのニュースを好感した。ポル
シェとＶＷはともにコメントを拒否した。
　ＶＷは４．９％、ダイムラー<DAIGn.DE>は６％、ＢＭＷ<BMWG.DE>は３．３％高。

　＜ユーロ圏債券＞　軟調。株式が堅調となるなか債券は下落に転じた。
　米株式はゴールドマン・サックス<GS.N>をはじめとする今週の企業決算発表を前に神経
質な展開となっていたが、有力銀行アナリスト、メレディス・ホイットニー氏の強気のコ
メントを手掛かりに買いが膨らんだ。
　ＲＢＣキャピタル・マーケッツの債券ストラテジスト、リチャード・マグワイア氏は
「株式が売られていたため債券は強気で始まったものの、のちに株式が切り返したことを
受け債券は軟調となった」と述べた。
　ただ、カリヨンのアナリストによると、今週は需給懸念からの圧迫がないことから、下
げは限定的だった。今週は約１６０億ユーロの入札が見込まれる半面、年初から２番目の
規模である５５０億ユーロ程度の償還や利払いがあるという。
　前出のマグワイア氏は「供給面だけを見ると、欧州（債券相場）は今週強気となってし
かるべきだが、主要指標を欠くなか、独連邦債は米国の動向、特に第２・四半期決算の内
容に左右されるだろう」と指摘した。
　独連邦債先物９月限<FGBLc1>は３ティック安の１２２．２９。一時は１２２．４７をつ
けたが、清算後の１５３６ＧＭＴ時点では１２２．２１まで下落した。ただ、季節要因か
ら出来高は３４万枚と、前月の平均６３万枚を大幅に下回った。
　独連邦債２年物<EU10YT=RR>利回りは約２ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し１．２２１
％。一時は１．１９４％をつけた。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは３．２７２％に小幅上昇した。
　今週はイタリア・フランス・スペインが約１６０億ユーロの国債入札を実施する見通し
となっている。
　ロイターのチャートによると、１０年物のイタリア国債<IT10YT=RR>と独連邦債の利回
り格差は一時若干拡大し約１２１ｂｐと、４月下旬以来の水準となった。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）の発表によると、ＥＣＢおよびユーロ圏の各中央銀行が新たに
４３００万ユーロのカバードボンドを買い入れ、買い入れ総額は６６００万ユーロになっ
た。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

7/10欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1540GMT 　　　　　   9日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.3918 　　　　　  1.4024
ドル／円<JPY=>        　  　92.220  　　　　　 92.930
ユーロ／円<EURJPY=>    　   128.37   　　　　　130.33

　　　　　　　　　　　　　　10日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4127.17（‐31.49）  4158.66
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4576.31（‐53.76）  4630.07

金　現物午後値決め           913.00              911.75

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.075  (＋0.005)　　0.430(0.429)
独連邦債２年物                                1.205(1.238)
独連邦債１０年物(９月限) 122.31  (＋0.33)     3.267(3.307)
独連邦債３０年物          　                  4.065(4.111)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルと円が上昇。米企業決算シーズンが始まったほか、株式が軟調となるな
か警戒感が高まっている。７月の米ミシガン大消費者信頼感指数速報値が低下し、リスク
回避の姿勢が強まったことも、安全資産とされる両通貨の買いにつながっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反落。週間では４週連続で下落した。さえない米経済指
標が世界経済の見通しに一段の影を落としたほか、軟調なエネルギー株が相場を圧迫した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は週足では２．３％下落し、４月２８日以来の安値
となった。
　ＣＭＣマーケッツのシニアディーラー、ジャイルズ・リー氏は「きょうはファンダメン
タルズがすべてそれほど心強いものではなかった。米貿易赤字が一段と縮小したことは内
需の衰えを示している」と述べた。
　米商務省が発表した５月貿易統計は、貿易赤字が２５９億６０００万ドルに縮小し、
１９９９年１１月以来の低水準となった。輸出が増加する一方、外国製品への需要も低迷
した。
　ロイター／ミシガン大学の調査した７月の米消費者調査・速報値は６４．６と前月の確
報値７０．８から低下し、３月以降最も低い水準となった。
　エネルギー株が軟調。米原油先物<CLc1>が１バレル＝６０ドルを下回った。ＢＰ<BP.L>、
ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ガスのＢＧグループ<BG.L>、タロー・オイル<TLW.L>、
ケアン・エナジー<CNE.L>が０．８―１．５％下落した。
　米石油シェブロン<CVX.N>が前日、国内製油マージンの落ち込みが第２・四半期業績を
圧迫すると警告したこともセクターを圧迫した。
　保険株ではアヴィヴァ<AV.L>が４．９％安。減配に踏み切るとの見方が根強い。不透明
感はセクター全体に広がり、スタンダード・ライフ<SL.L>、プルーデンシャル<PRU.L>、
リーガル・アンド・ジェネラル<LGEN.L>、オールド・ミューチュアル<OML.L>が２．７―
３．２％下落した。
　軟調な金属価格を背景に鉱山株も売られた。リオ・ティント<RIO.L>、カザキミス
<KAZ.L>、ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>、ロンミン<LMI.L>、ＢＨＰビ
リトン<BLT.L>が１．４―３．３％下落した。

　欧州株式市場は反落。週足では４週連続での下げとなった。企業決算や景気回復ペース
めぐる懸念が圧迫し、医薬品・銀行株を中心に売りが優勢となった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は９．０３ポイント（１．１０％）安
の８１４．２９。終値ベースでは４月２８日以来の安値。週足では３．４％下落した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３２．４０ポイント（１．４０％）安
の２２８１．４７。
　医薬品株の下げが目立ち、グラクソ・スミスクライン<GSK.L>、ノバルティス<NOVN.VX>、
アストラゼネカ<AZN.L>、ロシュ<ROG.VX>、サノフィ・アベンティス<SASY.PA>が１．１─
２．４％安。
　競争の高まりや新薬の市場参入をめぐる問題など、さえない見通しが同セクターへの圧
迫材料とみられている。
　この日発表された米指標では、７月米ミシガン大消費者信頼感指数速報値が前月（確報
値）から低下し、３月以来の低水準となった。市場予想も下回った。
　原油価格が２％超下落する中、エネルギー株も値下がりした。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・
ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、スタトイルハイドロ<STL.OL>、トタル
<TOTF.PA>が０．６─１．７％安。
　米石油大手シェブロン<CVX.N>が９日米市場引け後に、国内製油マージンの落ち込みが
第２四半期業績を圧迫するとの見通しを示したことも、センチメントを悪化させた。
　銀行株ではＵＢＳ<UBSN.VX>が２．４％安。米政府がＵＢＳに対し顧客の情報を提供す
るよう求めている問題で、マイアミ連邦地裁判事は８日、米司法省に対し、米国でのＵＢ
Ｓの活動を停止させるような措置まで踏み込む用意があるのか、１２日までに回答するよ
う命じた。
　サンタンデール<SAN.MC>、ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、ウニクレディ
ト<CRDI. MI>は１─３．７％安。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇し、独連邦債先物は２カ月ぶり高値に迫った。企業業績や景気
回復ペースに対する懸念が株価を押し下げ、安全資産とされる債券への需要が強まった。
　ロイター／ミシガン大学の調査した７月の米消費者調査・速報値が６４．６と、３月以
降最も低い水準となったほか、英国立統計局（ＯＮＳ）が発表した６月の生産者物価統計
が予想よりも弱い内容となったことは相場を支援した。
　独連邦債は英国債をアウトパフォームし、独連邦債１０年物利回りは引けにかけ、英国
債１０年物利回りを４７ベーシスポイント（ｂｐ）下回った。
　ウニクレディト（ミュンヘン）の債券ストラテジスト、コーネリウス・パープス氏は
「特にダウやＳ＆Ｐの下落を踏まえると、決算シーズンへの期待感は非常に低い。そのた
め上向きサプライズがもたらされる可能性が明らかに存在し、来週中に債券市場が反転す
る可能性が大いにある」と述べた。
　１５３０ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLc1>は３７ティック高の１２２．３４
で、２カ月ぶり高値に迫った。
　金利動向に左右されやすい独連邦債２年物<EU10YT=RR>利回りは３．８ｂｐ低下し
１．２００％。同１０年物<EU10YT=RR>利回りは約４ｂｐ低下の３．３２５８％だった。
　イタリア財務省の高官はこの日ロイターに対し、今年の国債発行規模を当初予定の
２２００億ユーロから約２６００億ユーロに引き上げる可能性を明らかにしたが、相場の
反応は限られた。
　来週予定されているイタリア国債の入札規模が年初来最小になるとのニュースは、独連
邦債を支援した。
　１０年物のイタリア国債と独連邦債の利回り格差は１１７ｂｐ付近を推移した。

7/9欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1309GMT 　　　　　   8日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.3985              1.3876
ドル／円<JPY=>        　  　92.990              92.810
ユーロ／円<EURJPY=>    　   130.07   　　　 　　128.88

　　　　　　　　　　　　　　9日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4158.66（＋18.43）  4140.23
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4630.07（＋57.42）  4572.65

金　現物午後値決め           911.75          　   918.00

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.070  (＋0.005)　　0.429(0.440)
独連邦債２年物                                1.238(1.185)
独連邦債１０年物(９月限) 121.95  (‐0.21)     3.307(3.266)
独連邦債３０年物          　                  4.111(4.074)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　円とドルが下落。最新週の米新規失業保険申請件数が前週から大幅に減少し
たことを背景に米株式先物が上昇する中、リスク許容度が高まっている。
　ドルは対円で上げ幅を拡大している。一方、イングランド銀行（英中央銀行）が資産買
い入れ枠を据え置いたことを受け、ポンドが買われている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は４日ぶりに反発。米アルミニウム大手アルコアの底堅い
決算内容を背景に鉱山株が買われた。
　出来高は過去９０日間の平均の７割にとどまった。
　イングランド銀行（英中央銀行）はこの日、政策金利を過去最低の０．５％に据え置き、
資産買い入れプログラムの規模も据え置くと発表したが、市場への影響は限られた。
　前日は売り優勢となっていた鉱山株の上昇が目立った。アルコア<AA.N>の第２・四半期
決算で赤字が予想より小幅だったことが支援した。
　アングロ・アメリカン<AAL.L>、ベダンタ・リソーシズ<VED.L>、カザキミス<KAZ.L>、
アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント<RIO.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、エクスト
ラータ<XTA.L>が０．２―５．６％上昇した。
　銀生産のフレスニロ<FRES.L>が１０．１％高。シティグループが投資判断を「ホールド」
から「バイ」に引き上げた。
　銀行株ではＨＳＢＣ<HSBA.L>が１．４％、バークレイズ<BARC.L>が０．４％それぞれ上
昇した。
　一方、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>、
ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>が０．５―０．６％下落し
た。
　石油株もまちまち。原油価格が１バレル＝６０ドルを割り込むなか、ガスのＢＧグルー
プ<BG.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>、タロー・オイル<TLW.L>が０．１―１．８％下落し
た。
　一方でロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>は０．５％、ＢＰ<BP.L>は０．１％それぞれ
値を上げた。
　保険株ではアヴィヴァ<AV.L>が４％安。利益の減少を背景に減配に踏み切るとの懸念が
根強い。

　欧州株式市場は６営業日ぶりに小反発。鉱山・銀行株に買いが入った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は６．２０ポイント（０．７６％）高
の８２３．３２。一時８２９．８８まで上昇した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２２．５４ポイント（０．９８％）高
の２３１３．８７。
　ウニクレディト（ミュンヘン）のゲルハルト・シュワルツ氏は「市場はこれまでの下げ
分を一部取り戻しているが、値動きの荒い展開は今後も続くだろう」と指摘。相場が今後、
大幅な下方調整ではなく、値固め局面にとどまる可能性があると述べた。
　銅などの金属価格の上昇を背景に鉱山株が買われた。前日発表された米アルミニウム大
手アルコア<AA.N>の第２・四半期決算が市場予想よりも小幅な赤字にとどまったことも支
援した。
　アングロ・アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、リオ・ティント<RIO.L>、
エクストラータ<XTA.L>は２．６─５．６％高。
　銀生産のフレスニロ<FRES.L>は１０．１％高。シティグループは同社の投資判断を「ホ
ールド」から「バイ」に引き上げた。
　銀行セクターも堅調。ＵＢＳ<UBSN.VX>が２．９％高となった。米顧客の脱税ほう助を
めぐる問題で、米当局が国内店舗の閉鎖までは踏み込まないとの観測が出ている。
　ドイツ銀行<DBKGn.DE>は４．６％上昇。ＤＺバンクは同銘柄をドイツ推奨株トップ１０
リストに加えた。
　サンタンデール<SAN.MC>、クレディ・スイス<CSGN.VX>、ウニクレディト<CRDI. MI>も
上昇した。
　仏石油サービスのテクニップ<TECF.PA>は４．９％高。ノムラが投資判断を「リデュー
ス」から「ニュートラル」に引き上げた。
　半面、ディフェンシブ株の一角は売られた。ボーダフォン<VOD.L>は１％下落。医薬品
のロシュ<ROG.VX>、ノバルティス<NOVN.VX>も値を下げた。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。イングランド銀行（英中央銀行）が資産買い入れプログラム
の規模を拡大しなかったことを背景に英国債が大幅に売られ、相場を圧迫した。
　英中銀はこの日、政策金利の据え置きを発表。資産買い入れプログラムは現行の
１２５０億ポンドに据え置いた。市場では英国債の購入規模拡大が予想されていた。
　インベステックのエコノミスト、デビッド・ページ氏は「量的緩和プログラムを拡大し
ないとの英中銀の発表に市場は反応した。（資産購入規模の据え置きは）サプライズとな
った」と述べた。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会メンバーのノボトニー・オーストリア中央銀行総裁は、
２０１１年以降に欧州経済がプラス２―３％の成長を取り戻す可能性があるとの見方を示
した。また、景気後退は終息していないと述べた。
　１５１５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLc1>は１９ティック安の１２１．９７。
テクニカル面で重要な水準となる１００日移動平均の１２２．０７を下回った。前日は
１２２．４９と９週ぶりの高値を付けていた。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは３ベーシスポイント（ｂｐ）上昇し３．２９６
％。同２年物<EU10YT=RR>利回りは約５ｂｐ上昇し１．２３２％となった。
　英国債先物９月限<FLGU9>は１ポイント超下落した。
　ロイズＴＳＢ（ロンドン）の市場エコノミスト、ケネス・ブロー氏は「英中銀が８月６
日の金融政策委員会（ＭＰＣ）会合で資産買い入れプログラムの規模拡大について判断を
下すまでは、債券市場にとって苦しい数週間となるだろう」と述べた。
　独連邦債１０年物は英国債１０年物<GB10YT=RR>に対してアウトパフォームした。利回
り格差は一時５０ｂｐと４カ月ぶりの水準に拡大した。

7/7欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1336GMT 　　　　　   6日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.3988　　　　　    1.3974
ドル／円<JPY=>        　  　95.200 　　　　　　 95.360
ユーロ／円<EURJPY=>    　   133.15 　　　　　　 133.27

　　　　　　　　　　　　　　7日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4187.00（‐ 7.91）  4194.91
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4598.19（‐53.63）  4651.82

金　現物午後値決め           924.00          　   924.5

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.060  (＋0.010)　　0.465(0.505)
独連邦債２年物                                1.223(1.224)
独連邦債１０年物(９月限) 121.95  (‐0.01)     3.306(3.303)
独連邦債３０年物          　                  4.097(4.090)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが対ドル・円で上昇。５月のドイツ鉱工業受注指数が予想以上に上昇
したことで、景気回復への期待からリスク選好の動きが高まっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は小幅続落。石油株が軟調に推移したほか、弱い英鉱工業・
製造業生産指数と序盤の米株安が圧迫し、鉱山株の上昇を打ち消した。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は２カ月ぶりの安値で引けた。
　ＥＴＸキャピタルのシニアトレーダー、ミック・ミルズ氏は「商いが薄い。米株の下落
に加え、依然景気後退から脱却していないことを示す英鉱工業・製造業生産指数を受けて
値を消す展開になった」と述べた。
　英国立統計局（ＯＮＳ）が発表した５月の鉱工業生産指数および製造業生産指数（いず
れも速報値）は、予想に反し前月比で低下した。
　軟調な米原油先物<Clc1>を背景に石油株に売りが出た。ＢＰ<BP.L>は０．２％上昇した
ものの、ガスのＢＧグループ<BG.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ケアン・エナ
ジー<CNE.L>は０．３―１．３％下落した。
　鉱山株は金属価格の安定化とセクターの再編期待を背景に上昇した。トレーダーによる
と、ブラジルのヴァーレ<VALE5.SA>による１０億ドルの資本調達について、アングロ・ア
メリカン<AAL.L>買収に向けたエクストラータ<XTA.L>との提携に充てられる可能性がある
との憶測が出ている。
　エクストラータは１．４％高。アングロ・アメリカンは０．１％下落した。ユーラシア
ン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、リオ・ティント<RIO.L>、アントフ
ァガスタ<ANTO.L>、ベダンタ・リソーシズ<VED.L>、カザキミス<KAZ.L>が１．７―２％上
昇した。
　銀行株はまちまち。バークレイズ<BARC.L>が１．１％、スタンダード・チャータード
（スタンチャート）<STAN.L>が１．８％それぞれ上昇し、前日から一段高となった。スタ
ンチャートはゴールドマン・サックスが投資判断を「ニュートラル」から「バイ」に引き
上げたことが支援した。
　一方、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットラ
ンド（ＲＢＳ）<RBS.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>は０．２―２．４％値を下げた。

　欧州株式市場は４営業日続落。公益・エネルギー株を中心に売りが優勢となった。企業
決算シーズンを控え神経質な取引が続いているほか、世界経済の回復ペースをめぐる懸念
が圧迫した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は６．６７ポイント（０．８０％）安
の８２６．３６。一時、８４０．２７に上昇した。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は２２．９８ポイント（０．９８％）安
の２３２０．９０。
　公益株の下げが目立ち、ＧＤＦスエズ<GSZ.PA>、エーオン<EONGn.DE>、ナショナル・グ
リッド<NG.L>、セントリカ<CNA.L>が１．６─３．８％安。
　原油<CLc1>が２％下落し６３ドルを割り込んだことに追従し、エネルギー株ではロイヤ
ル・ダッチ・シェル<RDSb.L>、トタル<TOTF.PA>、ケアン・エナジー <CNE.L>が１．１─
１．６％安。
　スペインの石油大手レプソル<REP.MC>も１．６％安。関係筋によると、中国石油天然ガ
ス集団（ＣＮＰＣ）がレプソルのアルゼンチン部門の株式７５％を最大１４５億ドルで取
得する可能性がある。
　レンズバーグ・シェパーズのリサーチ主任アンドリュー・ベル氏は「相場は値固めの局
面にある。相場を押し上げるには、企業決算の好転や経済回復・成長がさほど悪くない状
況からやや良好の状態に移行していることを示す材料が必要」と指摘した。
　経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）は、各国政府による早過ぎる景気刺激策の撤回は、経済
回復の芽を摘み取るリスクにつながるとし、政策主導の回復から自律的成長に移行するこ
とが最も重要だ、との見解を示した。
　ただ、５月のドイツ鉱工業受注指数は予想以上に上昇し、世界経済回復をめぐる期待を
下支えた。
　金融株は買われた。スタンダード・チャータード<STAN.L>、バークレイーズ<BARC.L>、
ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>、ナティクシス <CNAT.PA>、コメルツ銀行<CBKG.DE>は０．９─
２．９％高。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債先物は７週間ぶり高値から下落した。大規模入札を
背景に債券への逃避買いが後退した。
　この日は、オーストリア・イタリア・オランダが総額約１４０億ユーロの入札を実施し
た。
　オーストリアは２０億ユーロの国債（２０１４・２６年償還）の入札を実施。比較的小
規模だったことから長期債に堅調な需要がみられた。５年債の需要は前回の５月５日の入
札時の水準を若干下回った。
　オランダは６２億ユーロの国債（２０１５年償還）、イタリアは５５億ユーロの国債
（２０２５年償還債）の入札をそれぞれ実施した。
　１６１５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLc1>は１２１．７５で終了した。一時
１２１．５３の安値をつけた。引け後の取引では前日比１３ティック安の１２１．８３。
前日は７週間ぶり高値の１２２．００をつけた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは前日終盤時点から０．５ベーシスポイント（ｂｐ）
上昇し１．２２９％となった。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは１．２ｂｐ上昇し３．３１５％。
　フランスは、今年の中・長期国債発行計画が予定よりも順調に進んでいることから、８
月６日に予定していた入札を取りやめることを明らかにした。同入札は９月に再開される。
この発表を受け、フランス国債と独連邦債の利回り格差は一時縮小した。
　この日発表された５月のドイツ鉱工業受注指数はほぼ２年ぶり強い伸びとなり、相場を
圧迫した。

7/6欧州市場ロイターニュース

　                     　　 1533GMT 　　　　　   3日
ユーロ／ドル<EUR=>   　     1.3931  　　　　　  1.3961
ドル／円<JPY=>        　  　94.880 　　　　　　 96.030
ユーロ／円<EURJPY=>    　   132.15 　　　　　　 134.07

　　　　　　　　　　　　　　6日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4194.91（‐41.37）  4236.28
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4651.82（‐56.39）  4708.21

金　現物午後値決め           924.5          　   932.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.050  (＋0.025)　　0.505(0.494)
独連邦債２年物                                1.224(1.245)
独連邦債１０年物(９月限) 121.92  (＋0.35)     3.303(3.337)
独連邦債３０年物          　                  4.090(4.126)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルと円が全般的に上昇。世界的な景気見通しをめぐる懸念の高まりを背景
にリスク許容度が低下し、安全資産とみられる両通貨が買われている。
　６月の米供給管理協会（ＩＳＭ）非製造業総合指数は前月から改善したが、市場は反応
薄となっている。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は反落。原油・金属価格の下落を受けてエネルギー・鉱山
株が売られた。ただ、ディフェンシブ銘柄が買われ、下値を支えた。
　鉱山株では、ロンミン<LMI.L>が８．５％安となったほか、エクストラータ <XTA.L>、
カザキミス<KAZ.L>、アングロ・アメリカン<AAL.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>は
５─７．５％値下がりした。
　リオ・ティント<RIO.L>は７％安。２００７年に買収した米アルカンの食品包装部門ア
ルカン・パッケージング・フード・アメリカスを、米食品包装ベミス<BMS.N>に１２億ド
ルで売却することで合意したと発表した。
　原油価格は一時６４ドルを下回り５週間ぶり安値をつけた。これを受け石油株の売りが
優勢となった。ＢＰ<BP.L>は２．６％、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>は２．１％、
それぞれ値を下げた。ガスのＢＧグループ<BG.L>は２％安。
　ＨＳＢＣがシェルの投資判断を「オーバーウエート」から「ニュートラル」に引き下げ
たほか、ＢＰやＢＧグループの目標株価を下方修正したことも石油セクターを圧迫した。
　リスク許容度の低下を背景に銀行株も安い。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド
（ＲＢＳ）<RBS.L>、バークレイズ<BARC.L>、スタンダード・チャータード<STAN.L>、Ｈ
ＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・バンキング・グループ<LLOY.L>は０．５─２．９％値下がりし
た。
　一方、ディフェンシブ銘柄は堅調となった。消費財大手レキット・ベンキーザー<RB.L>
は２．５％高、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ<BATS.L>と菓子・飲料大手キャドバ
リー<CBRY.L>は１．８％高。
　医薬品のアストラゼネカ<AZN.L>、シャイア<SHP.L>、グラクソ・スミスクラインは
０．９─１．１％値上がりした。

　欧州株式市場は３営業日続落。最近の欧米・中国の信頼感指数が示していた景気回復の
持続性をめぐる懸念が再燃した。
　石油・ガス<.SXEP>、銀行<.SX7P>、資源<.SXPP>各セクターの下げが目立った。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は９．４９ポイント（１．１３％）安
の８３３．０３。終値ベースでは５月１３日以来の安値。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は３２．６０ポイント（１．３７％）安
の２３４３．８８。
　原油価格が３．５％超下落する中、石油のＥＮＩ<ENI.MI>が２．７％安、ＢＰ<BP.L>が
２．６％安、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>が２．１％安となった。
　鉱山株ではリオ・ティント<RIO.L>が７％安、鉄鋼アルセロールミタル<ISPA.AS>が
４．７％安。
　ＤＪＳＴＯＸＸ資源株指数<.SXPP>は５．２％安。ドルが上昇し、主要国の景気回復を
めぐる懸念が高まる中、銅相場<MCU3>は３％超下落し、２週間ぶり安値をつけた。
　金融株ではＩＮＧグループ<ING.AS>が４．５％安、ドイツ銀行<DBKGn.DE>が３．２％安、
アクサ<AXAF.PA>が３％安、ウニクレディト<CRDI.MI>が２．９％安、ロイヤル・バンク
・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>が２．９％安。
　パリ再保険<PRI.PA>は逆行高。バミューダに拠点を置くパートナー再保険<PRE.N>が
２０億ドルで同社を買収するとのうわさを好感し、１４．５％高。
　ディフェンシブ株の医薬品<.SXDP>、通信<.SXKP>、食品・飲料<.SX3P>には買いが入っ
た。
　ロシュ<ROG.VX>は２．３％高、ボーダフォン<VOD.L>は１．７％高、ブリティッシュ・
アメリカン・タバコ<BATS.L>は１．８％高。
　調査機関センティックスが発表した７月のユーロ圏投資家センチメント指数は予想外に
悪化した。６月までは３カ月連続で改善していた。
　世界銀行のゼーリック総裁は、世界経済の回復が近いと主要８カ国は想定すべきでない
と語った。総裁が主要国首脳会議（ラクイラ・サミット）のホスト国イタリアのベルルス
コーニ首相にあてた書簡で明らかになった。

　＜ユーロ圏債券＞　上昇し、独連邦債先物は７週間ぶり高値をつけた。企業決算シーズ
ンを控え警戒感が高まる中、株が売られ比較的低リスクの債券への需要が高まった。
　イングランド銀行（英中銀）が週間オペで、市場価格を超える価格で長期債買い入れを
余儀なくされたこともプラス材料となった。ただ、相場が主要なテクニカル水準を試し、
６月の米ＩＳＭ非製造業総合指数が予想を上回ったことから、上値は重かった。
　週内に４００億超ユーロの債券の利払いや償還が予定されているほか、目立った主要ユ
ーロ圏国債の入札がないことも相場を支えた。
　ノルデアの首席アナリスト、ナイルズ・フロム氏は「全般的に一部リスク回避の動きが
ある。それに加え、多額の利払いがあり、大規模な資金が市場に戻ってくる」と指摘した。
　１６１５ＧＭＴ時点で、独連邦債先物９月限<FGBLU9>は３９ティック上昇し
１２１．９６。一時、７週間ぶりの高値となる１２１．９９をつけた。
　独連邦債２年債<EU2YT=RR>利回りは約４ベーシスポイント（ｂｐ）低下し１．２０８％。
一時、３月初旬以来の水準となる１．１９２％に低下した。
　同１０年物<EU10YT=RR>利回りは７週間ぶり低水準の３．２９８％。
　ノムラの金利ストラテジスト、チャールズ・ダイベル氏は「１０年物利回りが３．２５
％での利食い売りを勧める。夏場に一段の流動性不安や銀行セクターのバランスシートを
めぐる懸念が生じた場合のみ、上昇が継続すると予想する」と述べた。
　この日発表の指標では、調査機関センティックスが発表した７月のユーロ圏投資家・ア
ナリスト信頼感指数は予想外に悪化した。６月までは３カ月連続で改善していた。
　一方、６月米ＩＳＭ非製造業総合指数（ＮＭＩ）は４７．０と、予想の４６．０を上回
った。

上　ユーロ/円

下　ドル/円

7/3欧州市場ロイターニュース

　                     　 1219GMT   2日
ユーロ／ドル<EUR=>        1.4003   1.3939
ドル／円<JPY=>          　95.88    95.92
ユーロ／円<EURJPY=>       134.30   133.76

　　　　　　　　　　　　　　2日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4236.28（＋2.01）   4234.27
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4708.21（‐10.28）  4718.49

金　現物午後値決め           932.50           　 929.50

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.030  (＋0.010)　　0.494(0.505)
独連邦債２年物                                1.245(1.230)
独連邦債１０年物(９月限) 121.64  (‐0.01)     3.337(3.324)
独連邦債３０年物          　                  4.126(4.148)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが対ドルで上昇している。前日は６月の米雇用統計で非農業部門雇用
者数が予想以上に減少したことで、安全資産としてのドルが買われていたが、この日はユ
ーロが買い戻された。
　米国が独立記念日の振替休日のため薄商いで、値動きが大きくなっているとアナリスト
は指摘した。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は小反発。銀行・ディフェンシブ株の上げが、原油・金属
価格の下落に連れ安となった商品（コモディティ）株の下げを上回った。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は週間では３週連続で下落した。この日は米国市場
が独立記念日の振り替え休日で休場だったことを背景に商いは薄かった。
　前日軟調だった銀行株が上昇。ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）
<RBS.L>が０．９％高となったほか、バークレイズ<BARC.L>とＨＳＢＣ<HSBA.L>、ロイズ・
バンキング・グループ<LLOY.L>が０．９―２．８％上昇した。
　さえない米雇用統計受けた投資家のリスク選好後退を背景に、たばこや医薬品株などデ
ィフェンシブ銘柄に買いが入った。
　アストラゼネカ<AZN.L>とシャイア<SHP.L>が０．２―０．９％高。インペリアル・タ
バコ<IMT.L>が１％、ブリティッシュ・アメリカン・タバコ< BATS.L>が１．５％それぞれ
上昇した。
　航空大手ブリティッシュ・エアウェイズ（ＢＡ）<BAY.L>が５．５％高。コスト削減措
置を講じたと発表した。
　メディア株も上昇。クレディ・スイスが欧州メディア業界の投資判断を「アンダーウエ
ート」から「オーバーウエート」に引き上げ、現在売られ過ぎの感があると指摘した。出
版のリード・エルセビア<REL.L>は３．９％高。
　米原油先物<CLc1>の軟調を背景に石油大手株が下落。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・
シェル<RDSa.L>、ガスのＢＧグループ<BG.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>、タロー・オイ
ル<TLW.L>が０．３―１．９％下落した。
　金属価格の上昇を背景に今週買われていた鉱山株は、利食い売りの動きが引き続き見ら
れ下落した。原材料価格の落ち込みも圧迫した。
　アングロ・アメリカン<AAL.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>、エクストラータ<XTA.L>、ベ
ダンタ・リソーシズ<VED.L>、リオ・ティント<RIO.L>が０．５―１．４％値下がりした。

　欧州株式市場は続落し、週間では３週連続の下落となった。銀行・メディア株が買われ
る一方、公共・石油・ガス・鉱山株が下落した。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は０．４８ポイント（０．０６％）安
の８４２．５２。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は６．８３ポイント（０．２９％）高の
２３７６．４８。
　この日は米国市場が独立記念日の振り替え休日で休場だったことから商いは薄かった。
　ＣＭＣマーケッツは顧客向けノートで「米国市場が休場のため主要指数は方向性に欠け
ていた」と指摘し、株をめぐる主要なニュースもなかったと述べた。
　公共株の下げが目立った。フランス電力公社（ＥＤＦ）<EDF.PA>が４．５％安。モルガ
ン・スタンレーが投資判断を「オーバーウエート」から「イコールウエート」に引き下げ
たほか、ＵＢＳとシティグループが目標株価を引き下げた。
　エーオン<EONGn.DE>も１．２％安。ＧＤＦスエズ<GSZ.PA>は０．６％下落した。
　原油・銅価格の下げが石油・ガス株指数<.SXEP>とＤＪユーロＳＴＯＸＸ資源株指数
<.SXPP>を圧迫した。前日のさえない米雇用統計を受けて、経済成長見通しをめぐる懸念が
再び浮上している。
　銀行株は堅調。サンタンデール<SAN.MC>が２．２％、ＢＮＰパリバ<BNPP.PA>が２％そ
れぞれ上昇した。ドイツ銀行<DBKGn.DE>も１．７％高。
　クレディ・スイスによる業界投資判断の引き上げを背景にメディア株が買われた。ＤＪ
ユーロＳＴＯＸＸメディア株指数<.SXPP>は０．５％上昇した。
　出版大手ウォルタース・クルーワー<WLSNc.AS>が４．３％高となった。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。前日は先物が６週間ぶり高値をつけるなど大きく上昇したこ
とから利食い売りが出た。ただ、米国が独立記念日の振り替え休日で休場となり、出来高
は薄かった。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）が前日の理事会で政策金利を１．０％に据え置き、来年にかけ
てこの水準を維持するとの見方が強まったことを受けて、２年債利回りは５月半ば以来の
低水準近辺で推移した。
　この日の経済指標は、５月のユーロ圏小売売上高が前月比０．４％減少し、前月の
０．１％増からマイナスに転じた。
　６月のユーロ圏サービス部門購買担当者景気指数（ＰＭＩ、改定値）は４４．７となり
速報値の４４．５から上方修正された。ただ、７カ月ぶりの高水準だった５月の４４．８
は下回った。
　１５３０ＧＭＴ時点で、独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは１．３ベーシスポイン
ト（ｂｐ）上昇し３．３３７％。
　２年債<EU2YT=RR>利回りは１．５ｂｐ上昇し１．２４５％。利回り格差は１週間ぶり水
準となる２１０ｂｐになった。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は８ティック下落し１２１．５７。前日は急伸し、２００
日移動平均を大きく上回っていた。
　イタリア国債１０年物と独連邦債１０年物のスプレッドはほぼ変わらずの１０６ｂｐ。
銀行筋はロイターに対し、イタリアが来週１５年物の固定利付債（ＢＴＰ）の発行を計画
していると述べた。

7/2欧州市場ロイターニュース

　                     　 1318GMT   1日
ユーロ／ドル<EUR=>        1.4038   1.4150
ドル／円<JPY=>          　96.000   96.590
ユーロ／円<EURJPY=>       134.81   136.66

　　　　　　　　　　　　　　2日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4234.27（‐106.44）  4340.71
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4718.49（‐186.95）  4905.44

金　現物午後値決め           929.50           　　938.25

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 99.035  (＋0.075)　　0.505(0.565)
独連邦債２年物                                1.230(1.357)
独連邦債１０年物(９月限) 121.69  (＋0.77)     3.324(3.412)
独連邦債３０年物          　                  4.148(4.214)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ドルが対ユーロで上げ幅を拡大、対円で下落している。６月の米雇用統計で
非農業部門雇用者数が予想以上に減少したことで、景気回復のペースをめぐる懸念が高ま
っている。
　リスク回避の姿勢が強まり、安全資産としてのドルが買われている。
　アナリストによると、欧州中央銀行（ＥＣＢ）のトリシェ総裁が、ユーロ圏の経済活動
は年内、引き続き弱い見込みと述べたことがユーロを圧迫している。

　＜株式＞　大幅反落。米雇用統計が予想以上に悪化したことや、ユーロ圏失業率が１０
年ぶり高水準となったことを受け、市場心理が冷え込んだ。
　米労働省が発表した６月の雇用統計・非農業部門雇用者数は４６万７０００人減となり、
エコノミスト予想（３６万３０００人減）を大幅に上回って減少した。減少幅の拡大は
５カ月ぶり。
　欧州連合（ＥＵ）統計局が発表した５月のユーロ圏失業率は９．５％となった。
　ＩＧインデックスのセールストレーダー、フィリップ・ジレット氏は「景気はまだ底を
打っていない可能性が示された」と述べた。
　前日上昇していたエネルギー株は、原油価格がこの日２ドル超下落したことを背景に軟
調となった。ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ<BG.L>、タ
ロー・オイル<TLW.L>は１．９─３．３％安。
　前出のジレット氏は「非常に強気だったセンチメントは過去２─３週間で変化した。フ
ァンダメンタルズはそれほどばら色ではないとの認識が広がりつつある」と指摘した。
　金属価格の下落を受け鉱山株は連れ安となった。ランドゴールド・リソーシズ<RRS.L>、
ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ（ＥＮＲＣ）<ENRC.L>、アングロ・アメリカン
<AAL.L>、ロンミン<LMI.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>は３．１─４．７％値下がりした。
　リオ・ティント<RIO.L>は５．７％安。前日に応募が締め切られた総額１５２億ドル規
模の株主割当増資について、ロンドン上場株の株主に割り当てる株式に１００％近い応募
が集まったことを明らかにした。
　ディフェンシブ銘柄や銀行株も売りが優勢となった。
　医薬品株ではアストラゼネカ<AZN.L>、グラクソ・スミスクライン<GSK.L>、シャイア
<SHP.L>が２．４─２．８％値を下げた。
　銀行株ではＨＳＢＣ<HSBA.L>が１．８％安となったほか、ロイズ・バンキング・グルー
プ<LLOY.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド（ＲＢＳ）<RBS.L>、スタンダー
ド・チャータード<STAN.L>も２．１─３．４％値下がりした。
　広告大手ＷＰＰグループ<WPP.L>は７％安。シティグループが投資判断を「ニュートラ
ル」から「セル」に、目標株価を４４０ペンスから３４０ペンスに、それぞれ引き下げた。

　欧州株式市場は急落。米雇用統計で非農業部門雇用者数が予想を上回る減少となり、景
気回復を疑問視する見方が強まった。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は２２．６６ポイント（２．６２％）
安の８４３．００。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は８０．０８ポイント（３．２７％）安
の２３６９．６５。
　この日発表された６月の米雇用統計は、非農業部門雇用者数が４６万７０００人減と、
ロイター予想の３６万３０００人減を上回って減少し、５カ月ぶりに減少幅が拡大した。
　６月の米失業率は９．５％に上昇した。
　欧州連合（ＥＵ）統計局が発表した５月のユーロ圏失業率も９．５％と、１０年ぶり高
水準になった。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）はこの日の理事会で政策金利を１．０％に据え置き、来年にか
けて同水準に据え置かれるとの見方が強まった。ＥＣＢの金利据え置きは広く予想されて
いた。
　一方、スウェーデン中銀が２日、政策金利を２５ベーシスポイント（ｂｐ）引き下げ過
去最低の０．２５％としたことは、市場に衝撃を与えた。
　米ガソリン在庫が予想上回る増加となり、米原油先物<CLc1>が１バレル＝６７ドルを割
り込んだほか、銅その他の金属価格も雇用統計に圧迫され、石油・鉱山株に売りが出た。
　ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、トタル<TOTF.PA>が１．９―３．８
％下落した。
　鉱山のアングロ・アメリカン<AAL.L>、アントファガスタ<ANTO.L>、ＢＨＰビリトン
<BLT.L>、リオ・ティント<RIO.L>、エクストラータ<XTA.L>が４．２―５．８％安となっ
た。
　医薬品セクターは全般的に軟調だった。グラクソ・スミスクライン<GSK.L>は２．８％
安。米医薬品大手ブリストル・マイヤーズ・スクイブ<BMY.N>のレバノン・ヨルダン・シ
リア・リビア・イエメンの後発品事業を買い取る方針を示した。
　一方、アイルランドのバイオテクノロジー企業エラン<ELN.I>は２４．６％高と急伸。
米医薬品・健康関連用品大手のジョンソン・エンド・ジョンソン（Ｊ＆Ｊ）<JNJ.N>が、
エランの株式１８．４％を１０億ドルで取得し、同社のアルツハイマー試験薬に絡む利権
の大半を買い取る方針を示した。

　＜ユーロ圏債券＞　大幅に上昇し、独連邦債先物が６週間ぶり高水準となった。米雇用
統計が予想以上に悪化したことを受け、安全資産とされる債券の需要が高まった。
　欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会の政策発表には特に反応しなかった。ＥＣＢは予想通り
政策金利を過去最低水準の１．０％に据え置いた。
　独連邦債２年物<EU2YT=RR>利回りは５月半ば以来の低水準となる１．２２４％をつけた。
米２年債<US2YT=RR>利回りも６月５日以来の１％割れとなった。
　この日発表された６月の米雇用統計は、非農業部門雇用者数が４６万７０００人減と、
減少幅が予想の３６万３０００人減を大きく上回った。失業率も９．５％に上昇した。
　独連邦債９月限<FGBLc1>は１５１９ＧＭＴ時点で、前日比７１ティック高の
１２１．６３。一時６週間半ぶり高値となる１２１．７３をつけた。
　９月限は２００日移動平均の１２１．０６を大きく上回り、１２１．９６の抵抗線を試
す局面も視野に入ってきた。
　あるトレーダーは「米雇用統計をきっかけに買いに火がつき、米債券の上昇に追随した。
一段の上昇を受けて、明らかにストップロスの買いが入っている」と指摘。また３日は米
国が祝日で取引が少ないと予想され、投資家が買いを入れていると話した。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは８ｂｐ低下し３．３２９％。一時６週間半ぶり
低水準となる３．３１９％をつけた。
　トリシェＥＣＢ総裁は理事会後の会見で、ユーロ圏金利について当面変更される可能性
は低いとの見方を示した。
　この日は、フランスとスペインが総額１０７億９０００万ユーロ（１５２億２０００万
ドル）の国債を発行したが、市場は比較的順調に消化した。
　ムーディーズ・インベスターズ・サービスのアイルランド格下げを受け、アイルランド
国債が一時、独連邦債をアンダーパフォームした。ムーディーズは同国の格付けを従来の
「ＡＡＡ」から「Ａａ１」に引き下げた。アウトルックは「ネガティブ」としている。
　ロイターのチャートによると、アイルランド国債１０年物と独連邦債１０年物の利回り
格差は一時２３４ｂｐに拡大。その後前日と同水準の２２９ｂｐに縮小した。

7/1欧州市場ロイターニュース

　                     　 1301GMT   30日
ユーロ／ドル<EUR=>        1.4125   1.4033
ドル／円<JPY=>          　96.700   96.310
ユーロ／円<EURJPY=>       136.62   135.22

　　　　　　　　　　　　　　1日終値  　    　 前営業日終値
株　ＦＴ１００              4340.71（＋91.50）  4249.21
　　クセトラＤＡＸ　　　　　4905.44（＋96.80）  4808.64

金　現物午後値決め           938.25            　934.5

　　　　　　　　　　　　 先物          　　   現物利回り
３カ月物ユーロ(９月限)　 98.970  (＋0.020)　　0.565(0.570)
独連邦債２年物                                1.357(1.368)
独連邦債１０年物(９月限) 120.87  (‐0.21)     3.412(3.379)
独連邦債３０年物          　                  4.214(4.194)
--------------------------------------------------------------------------------
　＜為替＞　ユーロが上昇。欧州株式市場が堅調に推移しているほか、６月のユーロ圏製
造業購買担当者景気指数
（ＰＭＩ、改定値）が改善したことが支援している。
　朝方発表された６月の米ＡＤＰ全米雇用報告は、民間部門雇用者数が４７万３０００人
減と予想以上に減少した。

　＜株式＞　ロンドン株式市場は大幅高。リセッション（景気後退）が終わりに近づいて
いるとの期待も広がるなか、原油価格の上昇を材料にエネルギー株などが買われた。
　ＦＴ１００種総合株価指数<.FTSE>は今年３月につけた安値からは２５．４％上昇、年
初からは２．１％下落。
　ＥＴＸキャピタルのシニア株式トレーダー、マーク・プリースト氏は「原油が値上がり
すると、需要が伸び経済も回復し始めるとの期待が投資家の間で広がるようだ」と述べた。
　エネルギー株では、ＢＰ<BP.L>、ロイヤル・ダッチ・シェル<RDSa.L>、ＢＧグループ
<BG.L>、タロー・オイル<TLW.L>、ケアン・エナジー<CNE.L>が０．４─４．２％高。
　鉱山株も高い。ユーラシアン・ナチュラル・リソーシズ<ENRC.L>、アントファガスタ
<ANTO.L>、エクストラータ<XTA.L>、カザキミス<KAZ.L>、ＢＨＰビリトン<BLT.L>が
４．５─６．３％高。
　ベダンタ・リソーシズ<VED.L>の上昇が目立ち９．９％高。自社株買いの規模を４０％
増の３億５０００万ドルに拡大したことを好感した。
　小売りのマークス・アンド・スペンサー（Ｍ＆Ｓ）<MKS.L>が３．８％高。第１・四半
期の基調販売が予想ほど落ち込まなかったことや、アナリストが通期業績見通しを若干引
き上げたことが材料となった。
　銀行株もおおむね堅調。バークレイズ<BARC.L>、ＨＳＢＣ<HSBA.L>、スタンダード・チ
ャータード（スタンチャート）<STAN.L>、ロイヤル・バンク・オブ・スコットランド
<RBS.L>が１．４─３．５％上昇した。
　一方、配当落ちでマン・グループ<EMG.L>は５．６％下落した。

　欧州株式市場は反発。堅調な金属価格を背景に鉱山株が買われたほか、銀行株が上昇し
た。
　ＦＴＳＥユーロファースト３００種指数<.FTEU3>は１５．４９ポイント（１．８２％）
高の８６５．６６。期末となった前日の取引では１．１％下落していた。
　ＤＪユーロＳＴＯＸＸ５０種指数<.STOXX50E>は４８．０４ポイント（２．０％）高の
２４４９．７３。
　銅価格が３％、アルミ価格が２％、ニッケル価格が６％それぞれ上昇したことを受け鉱
山株が堅調となった。インドに注力するベダンタ<VED.L>は９．９％高。自社株買いの規
模を４０％拡大し３億５０００万ドルにすると発表した。
　米原油先物<CLc1>が２．５％上昇し１バレル＝７１ドルを超えるなか、エネルギー株の
上昇も目立った。レプソル<REP.MC>、トタル<TOTF.PA>、スタトイル・ハイドロ<STL.OL>
などが値上がりした。
　銀行株にも買いが入った。ドイツ与党議員が不良資産買い取り機関（バッドバンク）の
設立法案を承認したことを背景にコメルツ銀行<CBKG.DE>が１８．６％急伸。ＢＮＰパリ
バ<BNPP.PA>、ポストバンク<DPBGn.DE>も上昇した。
　小売り大手カルフール<CARR.PA>は５．７％高。利益拡大に向け２０１２年までに４５
億ユーロのコスト削減を目指す計画を明らかにした。

　＜ユーロ圏債券＞　下落。独連邦債入札が落胆させる結果となったことで需給懸念が再
燃した。米雇用統計や欧州中央銀行（ＥＣＢ）理事会の結果発表を翌日に控え、神経質な
展開となった。
　過去２週間で先物は３ポイント超上昇、１０年物利回りは約３０ベーシスポイント（ｂ
ｐ）低下していたことに加え、株式が堅調となっていることから、今週は一服商状が予想
されたとトレーダーは述べた。
　２日のＥＣＢ理事会や米雇用統計を前に買いポジションを積み上げることに市場参加者
は消極的だと指摘する向きもいた。
　１０年物独連邦債入札は応札倍率が１．３倍にとどまり失望を誘ったとアナリストは述
べた。
　新たな四半期を迎え、米国債は軟調で始まった。２日には米財務省がインフレ連動１０
年債・３年債・１０年債・３０年債の入札条件を発表することから、需給懸念に再び焦点
が移っている。
　インベステックのチーフエコノミスト、フィリップ・ショー氏は「きょうは主に米国
（市場の動向）主導で動いた。入札の影響も一時見られたが、それよりもこのところ買わ
れていた米債と独連邦債の調整だろう」と述べた。
　独連邦債先物９月限<FGBLU9>は１９ティック安の１２０．９２。２００日移動平均を下
回り、５日移動平均を試している。
　独連邦債１０年物<EU10YT=RR>利回りは前日終盤から３．６ｂｐ上昇し３．４１６％。
同２年物<EU2YT=RR>利回りは１．１ｂｐ強低下し１．３５７％となった。
　独連邦債はユーロ圏の他の高利回り国債をアンダーパフォームし、利回り格差は数週間
ぶり水準に縮小した。
　ロイターのチャートによると、１０年物のイタリア国債と独連邦債の利回り格差は３週
間ぶり水準である１０２ｂｐに縮小した。ギリシャ国債と独連邦債の利回り格差は５週間
半ぶりの水準である１６２ｂｐ付近まで縮小した。